მაჩაბლიანთ ღირსეული სტუმრები // ეპოქათა სამანებთან / ა. მღებრიშვილი. - თბ., 2011. - გვ.80-85.. - სტატია დაბეჭდილი ჟურნ. "ცისკარი" N 8, 1999 წ.[MFN: 19965]

UDC:  070(479.22) + 821.353.1(092)

Annotation:  30-იანი წლების პერიოდიკაში დაბეჭდილი მასალები ილია ჭავჭავაძის შემოქმედებაზე და მწერლის საიუბილეო დღეებთან დაკავშირებით

Person Name:  ჭავჭავაძე ილია (მწერალი).

Person Name:  წერეთელი აკაკი; ნატროშვილი გიორგი (მწერალი); ბურნაძე სულიკო; შევჩენკო ტარას (უკრაინელი პოეტი).

Organization Name:  "საბჭოთა ოსეთი", გაზეთი.

Geographical Name:  საქართველო; ცხინვალი; სამაჩაბლო; თამარაშენი - სოფელი.

Subjects:  ჟურნალისჩტიკა; ქართული მწერლობა.

Keywords:  ქართული პერიოდული გამოცემები; ქართველი მწერლები.

Грузини в Украiнi : Роздiл II / Людмила Розсоха // Грузини в Украiнi. Шляхами Давида Гурамiшвiлi / Л. Розсоха. - Миргород, 2005. - ISBN 966-96557-3-0. - С. 61-134. - ტექსტი უკრაინულ ენაზე. - სტატიას ახლავს ფოტომასალა[MFN: 30600]

UDC:  325.2(=353.1)(477) + 94(479.22:477)

Photos:  ალექსანდრე ვიქტორის ძე ბარათაშვილი ოჯახთან ერთად; ივანე სიმონის ძე ჯავახიშვილი; ვლადიმერ დავითის ძე ჯავახიშვილი (ეპისკოპოსი); ფილიპე ივანეს ძე ჯავახიშვილი; მიხეილ იაკობის ზე ორბელიანი; ვასილ იაკობის ძე ორბელიანი; კ. პ. ორბელიანის საფლავის ქვა; ალექსანდრე მიტროფანეს ძე ორბედლიანი მეუღლესთან ერთად; ემანუელ ვასილის ძე ორბელიანი; თამარ ემანუილის ასული ორბელიანი; გალინა გიორგის ასული ორბელიანი-ბულატნიკოვა; ღვთისმშობლის ხატი

Content:  Бараташвiлi; Джавахiшвiлi; Орбелiанi; Саакадзе

Annotation:  ბარათაშვილების, ჯავახიშვილების, ორბელიანების, სააკაძეებისა და მათი შთამომავლების მოღვაწეობა უკრაინაში

Person Name:  ბარათაშვილი გივი; ბარათაშვილი სერგი; ბარათაშვილი ელისაბედ; ბარათაშვილი ნოდარ; ბარათაშვილი რევაზ; ბარათაშვილი ვიქტორ; ბარათაშვილი პავლე; ბარათაშვილი გრიგოლ; ბარათაშვილი მარიამ ანდრეს ასული; ბარათაშვილი ვასილ ივანეს ძე; ბარათაშვილი ალექსანდრე ვიქტორის ძე; ჯავახიშვილი შიო; ჯავახიშვილი ნიკოლოზ; ჯავახიშვილი ერასტი; ჯავახიშვილი ავთანდილ; ჯავახიშვილი ივანე სიმონის ძე; ჯავახიშვილი სპირიდონ; ჯავახიშვილი მიხეილ სპირიდონის ძე; ჯავახიშვილი ეკატერინე სპირიდონის ასული; ჯავახიშვილი დიმიტრი მიხეილის ძე; იოსები (ეპისკოპოსი, ემიგრანტი, ჯავახიშვილი); ჯავახიშვილი-გორლენკო ლუდმილა დავითის ასული; ორბელიანი ანდრია; ორბელიანი ვლადიმერ ანდრიას ძე; ორბელიანი პავლე ვლადიმერის ძე; ორბელიანი პეტრე პავლეს ძე; ორბელიანი-ბულატნიკოვა გალინა გიორგის ასული; ორბელიანი მიხეილ ვლადიმერის ძე; ორბელიანი მიხეილ იაკობის ძე; ორბელიანი ანატოლი გიორგის ძე; ორბელიანი მიხეილ მიხეილის ძე; ორბელიანი ემანუილ ვასილის ძე; ორბელიანი ვლადიმერ იაკობის ძე; ორბელიანი თამარ ემანუილის ასული; ორბელიანი მიტროფანე იაკობის ძე; ორბელიანი ლუდმილა იაკობის ასული; ორბელიანი ალექსი მიტროფანეს ძე; სააკაძე ბაადურ; სააკაძე ნიკოლოზ; სააკაძე ავთანდილ მერაბის ძე; სააკაძე იოანე; სააკაძე ალექსი; სააკაძე დიმიტრი (პოეტი); სააკაძე ელისაბედ; სააკაძე როსტომ.

Person Name:  გურამიშვილი დავით (პოეტი); შევჩენკო ტარას (უკრაინელი პოეტი); ორბელიანი სულხან-საბა (პოეტი); სააკაძე გიორგი; ვახტანგ VI (ქართლის მეფე).

Geographical Name:  საქართველო; უკრაინა; რუსეთი; პოლტავა; ჩერნიგოვსკი; პოკროვსკი; მოსკოვი.

Subjects:  გარე ქართველები; საქართველო-უკრაინის ურთიერთობები.

Keywords:  ქართველები უკრაინაში; ქართულ-უკრაინული ისტორიული ურთიერთობები.

სიტყვა "კავკასიაზე" / რაულ ჩილაჩავა // ქართულ-უკრაინული ურთიერტობის თერთმეტი საუკუნე : (ისტორიული ნარკვევები) / გ. ჩხაიძე და სხვ.. - თბილისი, 2008. - ISBN 978-9941-0-1032-3. - გვ. 126-133. - ტექსტი ქართულ და უკრაინულ ენებზე[MFN: 47168]

UDC:  821.353.1(092) + 821.353.1:821.161.2 + 355.48(479)

Annotation:  რუსეთ-კავკასიის ომისადმი მიძღვნილი ნიკოლოზ ბარათაშვილის "მერანისა" და ტარას შევჩენკოს "კავკასიის" განხილვა

Person Name:  ბარათაშვილი ნიკოლოზ მელიტონის ძე (1817-1845); შევჩენკო ტარას გრიგოლის ძე (უკრაინელი პოეტი, 1814-1961).

Geographical Name:  კავკასია.

Subjects:  ქართველი მწერლები; ქართულ-უკრაიმნული ლიტერატურული ურთიერთობები; ომები.

Keywords:  შემოქმედება; კავკასიის ომი.

ეტიუდები აკაკიზე : "ხატისა" და "სახატის" ერთიანობისათვის. აკაკი და არტურ ლაისტი. აკაკი და შევჩენკო. ვინ იყო მისი დიდი მემკვიდრე?) // სულის სარკეში / სიმონ არველაძე. - ქუთაისი, 1992. - გვ. 43-58[MFN: 52999]

UDC:  821.353.1(092) + 908(479.22)(093) + 821.353.1:821.161.2

Person Name:  წერეთელი აკაკი როსტომის ძე (პოეტი, 1840-1915); ლაისტი არტურ (გერმანელი მოგზაური, 1852-1927); შევჩენკო ტარას გრიგოლის ძე (უკრაინელი პოეტი, 1814-1861).

Subjects:  ქართველი მწერლები; უცხოელები საქართველოს შესახებ; ქართულ-უკრაინული ლიტერატურული ურთიერთობები.

Keywords:  გერმანელები საქართველოს შესახებ; აკაკი და უცხოელი მწერლები.

სათავეები შემდგარი და არშემდგარი შეხვედრებისა / ლუდმილა გრიციკი // აკაკი წერეთელი 150 : საიუბილეო კრებული / რედაქტორი: თ. კიკაჩეიშვილი. - თბილისი, 1993. - გვ. 233-245[MFN: 53003]

UDC:  821.353.1(092) + 821.353.1:821.161.2

Annotation:  აკაკი წერეთელი და ტარას შევჩენკო

Person Name:  წერეთელი აკაკი როსტომის ძე (პოეტი, 1840-1915); შევჩენკო ტარას გრიგოლის ძე (უკრაინელი პოეტი, 1814-1861).

Subjects:  ქართველი მწერლები; ქართულ-უკრაინული ლიტერატურული ურთიერთობები.

Keywords:  იუბილეები; აკაკი და უცხოელი მწერლები.

სათავეები : შემდგარი და არ შემდგარი შეხვედრებისა / ლუდმილა გრიციკი // აკაკის კრებული : კრებული 1 / თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, აკაკი წერეთლის კაბინეტი. - თბილისი, 1999. - ISBN 99928-31-71-5. - გვ. 391-404[MFN: 53024]

UDC:  821.353.1(092) + 821.353.1:821.161.2

Annotation:  აკაკი წერეთელი და ტარას შევჩენკო

Person Name:  წერეთელი აკაკი როსტომის ძე (პოეტი, 1840-1915); შევჩენკო ტარას გირრიგოლის ძე (1814-1861).

Subjects:  ქართველი მწერლები; ქართულ-უკრაინული ლიტერატურული ურთიერთობები.

Keywords:  შემოქმედება.