ივანე მაჩაბელი // ქართული ენა და ლიტერატურა : [5 ტომად] : ტ.4: XIX საუკუნის ქართული ლიტერატურა / გამოცდების ეროვნული ცენტრი. - თბ., 2009. - გვ.383-389.[MFN: 175]

UDC:  316(479.22)(092)

ანოტაცია:  საზოგადო მოღვაწის პუბლიცისტური მოღვაწეობა

პერსონალია:  მაჩაბელი ივანე (საზოგადო მოღვაწე, პუბლიცისტი, მთარგნმნელი).

თემატიკა:  საზოგადო მოღვაწეები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველი საზოგადო მოღვაწეები.

თერგდალეულები : ეროვნულ-განმათავისუფლებელი მოძრაობის ახალი ეტაპი // საქართველოს ისტორია / ნ. ხაზარაძე, ხ.თოდაძე, მ. ქუქუთელაძე, ნ. ჯორჯიკია; სტუ. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-14-536-0. - გვ. 177-187[MFN: 1483]

UDC:  94(479.22)"XIX" + 94(479.22:470) + 338(479.22) + 325.8(479.22)

• თოდაძე, ხ.;  ქუთათელაძე, მ.;  ჯორჯიკია, ნ.; 

შინაარსი:  რუსეთის კოლონიური პოლიტიკა; საგლეხო რეფორმა; ბურჟუაზიული რეფორმები; თერგდალეულთა გამოსვლა სამოღვაწეო ასპარეზზე; ქართველი ხალხოსნები; კოლონიური პოლიტიკის გამკაცრება და თერგდალეულთა პრაქტიკული საქმიანობა; "საქართველოს თავისუფლების ლიგა"; კაპიტალიზმის განვითარების დასაწყისი საქართველოში. მრეწველობა; სოფლის მეურნეობა; ფინანსები

ანოტაცია:  თერგდალეულთა, ქართველი ხალხოსნებისა და რუსეთის უნივერსიტეტების ქართველ სტუდენტთა ფარული საზოგადოება "საქართველოს თავისუფლების ლიგის" საქმიანობა. კაპიტალიზმის განვითარება საქართველოში XIX საუკუნეში

მოხსენიებული პირები:  ჭავჭავაძე ილია (მწერალი); გოგებაშვილი იაკობ (პედაგოგი); მესხი სერგეი (ჟურნალისტი); ყიფიანი დიმიტრი (საზოგადო მოღვაწე); დონდუკოვ-კორსაკოვი (კავკასიის მთავარმართებელი); ცხვედაძე ნიკო (საზოგადო მოღვაწე); მაჩაბელი ივანე (მთარგმნელი); ნიკოლაძე ნიკო (საზოგადო მოღვაწე).

ორგანიზაცია:  ქართველთა შორის წერა-კითხვის გამავრცელებელი საზოგადოება; საქართველოს თავისუფლების ლიგა, ქართველ სტუდენტთა საზოგადოება.

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; რუსეთი.

თემატიკა:  საქართველოს ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები; ეროვნული მოძრაობა; მრეწველობა.

საკვანძო სიტყვები:  ქვანახშირის მრეწველობა; ხე-ტყის მრეწველობა.

ივანე მაჩაბლის ზოგიერთი ხელმოწერილი წერილის გამო // ჟურნალისტიკა VIII : საქ. უმაღლ. სასწ. და თბილ. სახელმწ. უნ-ტის ჟურნალისტიკის ფაკ-ტის რესპ. სამეცნ. კონფერენცია : მუშაობის გეგმა და მოხსენებათა თეზისები, თბილისი, 1999, 15-16 XII. - თბ., 1999. - გვ.23-24.[MFN: 3990]

UDC:  070(479.22) + 821.03(479.22)(092)

ანოტაცია:  ივანე მაჩაბლის წერილები "დროებასა"და "ივერიაში"

პერსონალია:  მაჩაბელი ივანე (მთარგმნელი, პუბლიცისტი).

ორგანიზაცია:  "დროება", გაზეთი; "ივერია", გაზეთი.

თემატიკა:  ჟურნალისტიკა; თარგმანი.

საკვანძო სიტყვები:  ქართული პერიოდული გამოცემები; ქართველი მთარგმნელები.

დიმიტრი ყიფიანის დასაფლავება - ქართველი ერის პირველი თვასაჩინო პოლიტიკური დემონსტრაცია // დიმიტრი ყიფიანი ახალი დიმიტრი თავდადებული / გ. ყორანაშვილი. - თბ., 2009. - გვ.374.[MFN: 5593]

UDC:  316(479.22)(092)

ანოტაცია:  ქართველი საზოგადოებრიობის წარმომადგენელთა სია, რომლებიც დაესწრენ დაკრძალვის პროცესიას

პერსონალია:  ყიფიანი დიმიტრი (საზოგადო მოღვაწე).

მოხსენიებული პირები:  ლორთქიფანიძე ანტონ (თავადი); ყიფიანი ნიკოლოზ; ყიფიანი ვარდენ (თავადი); ყიფიანი ნიკოლოზ; მაჩაბელი ივანე (საადგილმამულო ბანკის დირექტორი); ლორთქიფანიძე დავით (თავადი); ჯავახოვი (კერძო ვექილი); შერვაშიძე (ფლიგელ-ადიუტანტი); ფურცელაძე ანტონ (აზნაური); ბაქრაძე იოსებ (აზნაური); ჩარკვიანი გრიგოლ (აზნაური); ხელაძე ექვთიმე (აზნაური); გუნია ვალიკო (აზნაური); არჯველაძე ანტონ (შტაბის როტმისტრი); წერეთელი (მომრიგებელი მოსამართლე); ბერიძე (საადგილმამულო ბანკის ბუღალტერი); წერეთელი აკაკი (პოეტი); ჭავჭავაძე ილია (მწერალი); ფავლენოვი დიმიტრი (საადგილმამულო ბანკის წევრი); ფურცელაძე კონსტანტინე (ბანკის წევრი); ციციანოვი გრიგოლ (ბანკის წევრი); სუმბათოვი (გენერალი); მაღალოვი (მაზრის წინამძღოლი).

თემატიკა:  საზოგადო მოღვაწეები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველი საზოგადო მოღვაწეები.

ეკატერინე // ცხოვრება და ღვაწლი დავით სარაჯიშვილისა / გ. ჩიმაკაძე. - თბ., 2003. - გვ.65-76.[MFN: 5714]

UDC:  316(479.22)(092) + 364(479.22) + 396(479.22) + 070(479.22)

ანოტაცია:  დავით სარაჯიშვილის მეუღლე ეკატერინე ფორაქიშვილის ბიოგრაფია და მოღვაწეობა

პერსონალია:  სარაჯიშვილი დავით (საზოგადო მოღვაწე); ფორაქიშვილი ეკატერინე (ქველმოქმედი, დავით სარაჯიშვილის მეუღლდე).

მოხსენიებული პირები:  ჭიჭინაძე ზაქარია (ისტორიკოსი); ფორაქიშვილი ადამ (კავკაზის სპირტსახდელი ქარხნის მმართველი, ეკატერინეს ძმა); წერეთელი აკაკი (პოეტი); წუწუნავა ალექსანდრე (რეჟისორი); ჭავჭავაძე ილია (მწერალი); ჭავჭავაძე ოლღა (ილია ჭავჭავაძის მეუღლე); ბაგრატიონ-მაჩაბელი ანასტასია (ივანე მაჩაბელის მეუღლე); გოგებაშვილი იაკობ (პედაგოგი); როინიშვილი ალექსანდრე; მაჩაბელი ივანე (საზოგადო მოღვაწე); ზურაბიშვილი ავლიპ (აკადემიკოსი); მაჭავარიანი ნინო; სტეფანიშვილი ა..

ორგანიზაცია:  "ჯეჯილი"; "სახალხო ფურცელი", გაზეთი; "თეატრი და ცხოვრება", ჟურნალი; "Закавказская речь", გაზეთი; "Вестник виноделия", გაზეთი.

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  საზოგადო მოღვაწეები; ქველმოქმედება; ქალთა საკითხი; ჟურნალისტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველი საზოგადო მოღვაწეები; ქართველი ქალები; ქართული პერიოდული გამოცემები; საქართველოში გამომავალი რუსული პერიოდული გამოცემები.

ეროვნული კულტურის სალონი // ცხოვრება და ღვაწლი დავით სარაჯიშვილისა / გ. ჩიმაკაძე. - თბ., 2003. - გვ.77-96.[MFN: 5720]

UDC:  316(479.22)(092) + 061.237:82(479.22)

ანოტაცია:  დავით სარაჯიშვილის საცხოვრებელი სახლი-სალონის შესახებ

პერსონალია:  სარაჯიშვილი დავით (საზოგადო მოღვაწე).

მოხსენიებული პირები:  მაჩაბელი ივანე (მთარგმნელი); წერეთელი აკაკი (პოეტი); გაბაშვილი გიგო (მხატვარი); ჭიჭინაძე ზაქარია (ისტორიკოსი); ხუციშვილი (ირანში მცხოვრები ქართველი); ონიკაშვილი (ირანში მცხოვრები ქართველი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  საზოგადო მოღვაწეები; ლიტერატურული სალონები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველი საზოგადო მოღვაწეები.

ივანე მაჩაბელი // ყველა დროის 100 უდიდესი ქართველი / ვ. შუბითიძე. - თბ., 2011. - გვ.269-272.[MFN: 6699]

UDC:  821.03(379.22)(092)

ანოტაცია:  ცხოვრება და მთარგმნელობითი მოღვაწეობა

პერსონალია:  მაჩაბელი ივანე (მთარგმნელი).

თემატიკა:  თარგმანი.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველი მთარგმნელები; ბიოგრაფია.

ჯონ პრისტლი და სტალინის სადღეგრძელო : ზოგიერთი ასოციაცია ქართული ლექსთწყობიდან // მოგონებები, წერილები / გ. აბაშიძე. - თბ., 2009. - გვ.65-74.[MFN: 7029]

UDC:  821.03(479.22)(092) + 821.353.1:821.111

ანოტაცია:  ინგლისელი მწერალი და დრამატურგი საქართველოში. მის მიერ შენიშნული მაჩაბლისეული თარგმანის მეტრულ-რიტმული შეუსაბამობა შექსპირის ორიგინალთან

პერსონალია:  პრისტლი ჯონ (მწერალი, დრამატურგი); მაჩაბელი ივანე (მთარგმნელი).

გეოგ.დასახელება:  საქარტველო; ინგლისი.

თემატიკა:  თარგმანი; საქართველო-ინგლისის ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველი მთარგმნელები; ქართულ-ინგლისური ლიტერატურული ურთიერთობები.

ივანე მაჩაბელი (1854-1898) // ქართველ მწერალთა ბიოგრაფიები. - თბ., 2010. - გვ.173-175.[MFN: 7892]

UDC:  821.03(479.22)(092)

ანოტაცია:  ცხოვრება და შემოქმედება

პერსონალია:  მაჩაბელი ივანე (მთარგმნელი).

თემატიკა:  თარგმანები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველი მთარგმნელები.

ჟურნალისტიკა : (ურთიერთობათა გაშუქების პუბლიცისტური ასპექტები) // ცხინვალის ლიტერატურული და კულტურული ცხოვრების ისტორია : (მხატვრულ-პუბლიცისტური მასალების მიხედვით) / ა. მღებრიშვილი. - თბ., 2011. - გვ.318-390.[MFN: 8896]

UDC:  070(47.225)

ანოტაცია:  ცხინვალში გამომავალი პერიოდული გამოცემები და საგაზეთო პუბლიკაციები

მოხსენიებული პირები:  მამისაშვილი არჩილ (პუბლიცისტი); მაჩაბელი ივანე (მთარგმნელი).

ორგანიზაცია:  სურზარინი", გაზეთი; "სოვეტონ ირისტონ", გაზეთი; "საბჭოთა ოსეთი", გაზეთი.

გეოგ.დასახელება:  ცხინვალი; თამარაშენი (სოფელი).

თემატიკა:  ჟურნალისტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  სამხრეთ ოსეთში გამომავალი პერიოდული გამოცემები.