XI საუკუნის ეპიგრაფიკული ლექსი ძველი შუამთიდან / ვალერი სილოგავა // ალავერდის ეპარქიის ისტორიის ფურცლები : სამეცნიერო კონფერენციის მასალები, თბილისი-თელავი-ალავერდი, 2006 წლის ნოემბერი : კრ. 1 / ალავერდის ეპარქია; ისტ. და ეთნოლოგ. ინ-ტი; საქ. ეროვნ. მუზეუმი. - თბილისი, 2007. - ISBN 978-99940-68-39-5. - გვ. 109-112. - რეზ. ინგლ. ენ. - 204 გვ.. - რეზ. რუს. ენ. - გვ. 215[MFN: 30505]

UDC:  930.271(=353.1) + 726(479.22) + 930.27(=353.1)

Annotation:  ნუსხა-ხუცურით შესრულებული ორსტრიქონიანი ნაკაწრი წარწერა-ლექსი ძველ შუამთაში - ანალიზი

Subjects:  ეპიგრაფიკა; საეკლესიო ხუროთმოძღვრება; პალეოგრაფია.

Keywords:  ქართული წარწერები; საქართველოს ეკლესია-მონასტრები; კახეთის ეკლესია-მონასტრები; ძველი შუამთა; ქარტული დამწერლობა; ნუსხური დამწერლობა; ხუცური დამწერლობა.

ქართული ენა და მწიგნობრობა // აბატ ლორენსო ჰერვას პანდუროს "მსოფლიოს ენათა კატალოგი" და ზენაარელი ქალდეველ-ქართველები / ზურაბ კაცელაშვილი ბასილიძე, ლია კაცელაშვილი, მაია კაცელაშვილი. - თბილისი, 2015. - ISBN 978-9941-0-7063-1. - გვ.348-444[MFN: 65599]

UDC:  94(479.22) + 811.353.1 + 811.353.1'373.1 + 930.271(479.22) + 930.27(479.22)

• , ლია;  კაცელაშვილი, მაია; 

Content:  ქართული ენა როგორც ქალდეურ-ხალდეური ენა; ქართული სამეტყველო და სავაჭრო ენები. ტერმინ "კინტოს" ეტიმოლოგია; ქართული ენა და მასში შესული უცხო სიტყვები. ქართული სიტყვები სხვადასხვა ენებში; ქართული ენის მიმართება ზედნურ და სანსკრიტულ ენებთან. აბრაჰამ ანკეტილი და მისი შეხედულება ქართულ ენაზე. ტერმინების - "სანსკრიტისა" და "სამხიტას" ეტიმოლოგები. ა. კირხერის მოსაზრებები ქართულ ენაზე; მიდიური და სპარსული ენები. ქალდეური ენა - "Lingua franca" და ერთი და იმავე ენაზე მოლაპარაკე ეთნოსთა გენეტიკური ნათესაობის საკითხი; იოანე ზოსიმეს "ქებაი და დიდებაი ქართულისა ენისაი"; მეფე ფარნავაზის მიერ ქართულში მწიგნობრობის შემოღების გალაკტიონ ტაბიძის მიერ მიკვლეული თარიღი. "ნესტორიანული" და "იაკობიტური" დამწერლობები. გიორგი ბრწყინვალის მიერ 1312 წელს გატარებული "სამწერლობო რეფორმა". "ესტრანგელას" ეტიმოლოგია და ქართული "მახვედრელი" დამწერლობა. ტერმინების "სერტასა" და "აბჯად"-ის ეტიმოლოგიები. ქართული დამწერლობის განვითარების უწყვეტი პროცესი; ქართული ასომთავრული დამწერლობის გრაფიკული სახის შექმნის მეთოდი. ტერმინი "მროება" და გვარი "მროველი"; ქართული ქრისტიანული დამწერლობის ისტორია. ბიბლიის ქართულად თარგმანის თარიღი. "ნუსხური დამწერლობა", როგორც უნიციალური დამწერლობა. ბოლნისის სიონის ტაძრის წარწერის დათარიღება; ალვანური ანბანი ქალდეურ-არამეული დამწერლობაა. სახელწოდება "ალვანის" ეტიმოლოგია; არმენული ანბანის შექმნის ისტორია. არის თუ არა მესროპ მაშტოცი არმენული ანბანის ერთპიროვნული ავტორი, ანუ წმ. იოანე ოქროპირი არმენული მწიგნობრობის ავტორი. სახელ-გვარ "მესროპ მაშტოცის" ეტიმოლოგია; არმენთა წარმომავლობის საკითხი. ტერმინების - "სომხეთის", "არმენიის", ჰაიკის" ეტიმოლოგიები. არმენული ენა

Subjects:  ძველი ისტორია; ენათმეცნიერება; ეტიმოლოგია; წარწერები; დამწერლობა.

Keywords:  ძველი ენები; ძველი ხალხები; ქართული ანბანი.