"ღირებულებათა გადაფასება" მიხეილ ჯავახიშვილთან : ("კვაჭი კვაჭანტირაძე" და თომას მანის "ყალთაბანდ ფელიქს კრულის აღსარებანი") // სალიტერატურო-სამეცნიერო კვლევანი და ესეისტური წერილები / ლეილა თეთრუაშვილი. - თბილისი-თელ-ავივი, 2013. - ISBN 978-965-7478-83-7. - გვ. 194-199[MFN: 38027]

UDC:  821.353.1(092):821.112.2(092)

Person Name:  ჯავახიშვილი მიხეილ (მწერალი); მანი თომას (გერმანელი მწერალი).

Geographical Name:  საქართველო; გერმანია.

Subjects:  ქართული მწერლობა; ქართულ-გერმანული ლიტერატურული ურთიერთობები.

პერსონაჟები ხვდებიან ერთმანეთს : (ლიტერატურული პარალელები) // პერსონაჟები ხვდებიან ერთმანეთს / ლევან ბრეგაძე. - თბილისი, 1982. - გვ. 52-56[MFN: 47368]

UDC:  821.353.1(092) + 821.353.1:821.112.2

Annotation:  თომას მანის ნოველა "მარიო და ჯადოქარისა" და აკაკი ბალიაშვილის ნოველა "ქემეთ ქალდანისა", ლეო ქიაჩელის ნოველა "შეურაცყოფილისა" და გოეთეს ლექს "ილუზიის" განხილვა

Person Name:  ბელიაშვილი აკაკი იონას ძე (მწერალი, 1903-1961); მანი თომას (გერმანელი მწერალი, 1875-1955); ქიაჩელი ლეო (მწერალი, 1884-1963, შენგელაია); გოეთე იოჰან ვოლფგანგ (გერმანელი მწერალი, 1749-1832).

Geographical Name:  გერმანია.

Subjects:  ქართველი მწერლები; ქართულ-გერმანული ლიტერატურული ურთიერთობები.

Keywords:  შემოქმედება; პარალელები.

"ღირებულებათა გადაფასება" მიხეილ ჯავახიშვილთან : კვაჭი კვაჭანტირაძე და თომას მანის "ყალთაბან ფელიქს კრულის აღსარებანი" / ლეილა თეთრუაშვილი // მადლით შეზავებული ქართული სიტყვა : ეძღვნება მიხეილ ჯავახიშვილს / საქართველოს მეცნიერებათა აკადემია. - თბილისი, 2004. - გვ. 94-99[MFN: 57135]

UDC:  821.353.1.09(092)

Person Name:  ჯავახიშვილი მიხეილ (მწერალი).

Person Name:  მანი თომას.

Subjects:  ლიტერატურული კრიტიკა.

Keywords:  ქართველი მწერლები.

მწერალი, სტილი, მთარგმნელი // პერსონაჟები ხვდებიან ერთმანეთს / ლევან ბრეგაძე. - თბილისი, 1982. - გვ. 120-126[MFN: 60166]

UDC:  821.353.03(479.22)(092) + 821.353.1:821.112.2 + 821.353.1:821.112.2(494)

Annotation:  დალი ფანჯიკიძის მიერ გერმანულენოვანი ლიტერატურის თარგმანის გამო (თომას მანი." ჯადოსნური მთა" (1-ლი ნაწ.); მაქს ფრიში. "ვიქნები თუნდაც განტენბაინი")

Person Name:  ფანჯიკიძე დალი (მთარგმნელი, 1937-); მანი თომას (გერმანელი მწერალი, 1875-1955); ფრიში მაქს (შვეიცარიელი მწერალი, არქიტექტორი, 1911-1991).

Subjects:  ქართველი მთარგმნელები; ქართულ-გერმანული ლიტერატურული ურთიერთობები; ქარტულ-შვეიცარიული ლიტერატურული ურთიერთობები.

ჩემი თომას მანი / დალი ფანჯიკიძე // ტრადიციები და თანამედროვეობა მთარგმნელობით ხელოვნებაში : სამეცნიერო შრომათა კრებული / ქ. თბილისის მერია, ა(ა)იპ. "ოქროს ფონდი" / სამეცნიერო-სარედაქციო საბჭო: დალი ფანჯიკიძე და სხვ.. - თბილისი, 2013. - ISBN 978-9941-9318-0-2. - გვ. 67-83[MFN: 64760]

UDC:  821.353.1:821.112.2 + 821.03(479.22)(092)

Annotation:  გერმანელი მწერლის ნაწარმოებების თარგმანები, შესრულებული სტატიის ავტორის მიერ

Person Name:  მანი თომას (გერმანელი მწერალი, 1875-1955); ფანჯიკიძე დალი (მთარგმნელი, 1937-).

Subjects:  საქართველო-გერმანიის ლიტერატურული ურთიერთობები; ქართველი მთარგმნელები.

Keywords:  თარგმანები.