გალობანი სინანულისანი // ქართული ენა და ლიტერატურა : [5 ტომად] : ტ.3: ძველი ქართული ლიტერატურა / გამოცდების ეროვნული ცენტრი. - თბ., 2009. - გვ.185-192.[MFN: 150]

UDC:  821.353.1(092) + 94(479.22) + 27-535(479.22)

Annotation:  დავით აღმაშენებლის "გალობანის" კომპოზიცია და ანდრია კრეტელის "დიდი კანონისადმი" მიმართების საკითხი

Person Name:  დავით აღმაშენებელი (საქართველოს მეფე); ანდრია კრეტელი (ბიზანტიელი ჰიმნოგრაფი).

Subjects:  ლიტერატურული კრიტიკა; ისტორია.

Keywords:  ძველი ქართული მწერლობა; გალობანი; ჰიმნოგრაფია; ქართველი მეფეები.

ანდრია კრეტელის "სინანულის კანონის" ქართულ ძლისპირთა კომპოზიციური თავისებურებები / ხათუნა მანაგაძე // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : 2007 წლის 26-28 ოქტომბრის ბათუმი-ტრაპიზონის საერთაშორისო კონფერენციის მასალები : ეძღვნება აკადემიკოს გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 1 / თსუ, კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც.ინ-ტი; რედაქტორები: ნელი მახარაძე, მარინა გიორგაძე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-401-52-7. - გვ. 419-427. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 280]

UDC:  27-535(479.22) + 091(=353.1)

Annotation:  ძლისპირთა სანოტო ჩანაწერები დაცულია საქართველოს ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრის Q კოლექციაში

Person Name:  ანდრია კრეტელი (ბიზანტიელი ჰიმნოგრაფი).

Organization Name:  საქართველოს ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი.

Subjects:  მუსიკა; ხელნაწერები.

Keywords:  ჰიმნოგრაფია; ნოტები.

სინანულის არსის საკითხისათვის : (წერილი პირველი) // სიკვდილ-სიცოცხლის პრობლემა ძველ ქართულ მწერლობაში წ. 1 : ("წმიდა შუშანიკის წამება", თეიმურაზ პირველის "წამება ქეთევან დედოფლისა") / დ. ბეთხოშვილი. - თბ., 2010. - გვ.160-165. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 8801]

UDC:  821.353.1.09

Annotation:  წმიდა მამები მონანიების მნიშვნელობაზე

Person Name:  იოანე ოქროპირი (მწერალი); ვახტანგ VI (საქართველოს მეფე); ორბელიანი სულხან-საბა (მწერალი).

Subjects:  ლიტერატურული კრიტიკა.

Keywords:  ძველი ქართული მწერლობა.

ცხოვრებაი და სინანული ნეტარისა ტასიაისი მეგვიპტელისაი, რომელი იყო მეძავ : (8 ოქტომბერი, IV-V სს.) // მონანიე და განდეგილი დედები ქართულ ნათარგმნ ჰაგიოგრაფიაში : (X-XI სს. ხელნაწერების მიხედვით) : ტექსტი, წყარო, პარალელი / ნ. მირაშვილი. - თბ., 2009. - გვ.32-55[MFN: 10114]

UDC:  821.353.1.09 + 091(=353.1)

Content:  თხზულების შინაარსი; თხზულების ბერძნული ორიგინალი და მისი თავისებურებანი; სერაპიონ სინდონი; აბბა პავლე მართალი, ანტონ დიდის მოწაფე; ტასიას ცხოვრების წყაროები (პატერიკული თხრობა აბბა სერაპიონის შესახებ, პატერიკული თხრობა ვინმე პაისისა თუ ტაისის შესახებ, იოვანე კოლობოსი, ცხოვრების ბერძნული, ლათინური, სირიული ვერსიები); ტასია მეგვიპტელის ცხოვრება ქართულ ნათარგმნ ჰაგიოგრაფიაში (ქართულ ხელნაწერთა სია, ხელნაწერთა კლასიფიკაცია, წყაროების ქართული ვერსია, ოთხი სერაპიონი, ბერძნულიდან მომდინარე ქართული ვერსიების ანალიზი და შეჯერება); ძველი ქართული რედაქციების შედარება (სათაურები, პროლოგი, ეპილოგი); წყაროების ქართული ვერსიები და ბერძნული ორიგინალი (მამისა სერაპიონისთვს, ტაისი (პაისი) კურტიზანი); ქართული თარგმანები და მათი ბერძნული ორიგინალი (პროლოგი, კლება, ეგვიპტე თუ ალექსანდრია, კლება და მეტაფრასი, ბერძნული წარმომავლობა, პარალელები და ბერძნული წყარო, ტასია, ქვეყანა, მონასტერი, სერაპიონ სინდონი, ლათინური ვერსია); ცხოვრება ტასია მეგვიპტელისა (A-95 (Xს.) პარხლის მრავალთავი, კიმენი "ცხორებაი და სინანული ტასიაისი მეგვიპტელისაი, რომელი იყო მეძავ" 1266-1269 (602v-604v); მამა სერაპიონისთვის (ბოდლე N1 (XIს.), ჰაგიოგრაფიული კრებული კიმენი "მამისა სერაპიონისთვს" 499r-500r); მამა იოვანე მოკლესათვის (იოვანე კოლობოსი)(ბოდლე N1(XIს.), ჰაგიოგრაფიული კრებული კიმენი "მამისა იოვანე მოკლისათვს" 487r-498r

Annotation:  ტასია მეგვიპტელის ცხოვრების ძველი ქართული რედაქციების შეჯერება გვიან ხელნაწერებში დაცულ ნუსხებთან

Person Name:  ტასია მეგვიპტელი (წმინდანი); სერაპიონ სანდონი (წმინდანი).

Person Name:  ანაქორეტი პაფნუტი; ანტონ დიდი (წმინდანი); დენის მცირე; ჰიროსვიტა ჯაკობუს დე ვორაჯინე (მონაზონი); ბატიფოლი პ.; მამა პავლე; იოვანე კოლობოსი (მოკლე).

Organization Name:  საქართველოს ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი.

Subjects:  ლიტერატურული კრიტიკა; ხელნაწერები.

Keywords:  ძველი ქართული მწერლობა; ჰაგიოგრაფია; თარგმანები; ხელნაწერები; პარხლის მრავალთავი; ბოდლეს ხელნაწერი.

ცხოვრება მარიამ მეგვიპტელისა : (1 აპრილი, V-VI სს.) // მონანიე და განდეგილი დედები ქართულ ნათარგმნ ჰაგიოგრაფიაში : (X-XI სს. ხელნაწერების მიხედვით) : ტექსტი, წყარო, პარალელი / ნ. მირაშვილი. - თბ., 2009. - გვ.80-131[MFN: 10122]

UDC:  821.353.1.09 + 821.353.1(092) + 091(=353.1)(560)

Content:  სოფრონ იერუსალიმელი; ცხოვრების მოკლე შინაარსი; ავტორი, წარმომავლობა, პარალელი (ანალოგიები პავლე თებელის ცხოვრებასთან, პარალელი წმინდა კვირიაკოს განშორებულის ცხოვრებასთან, Pratum Spirituale-ლიმონარი, პარალელი); მარიამ მეგვიპტელის ცხოვრება ქართულ ჰაგიოგრაფიაში (ხელნაწერები, კიმენური რედაქციები); კიმენური რედაქციების შედარება; კიმენური რედაქციებისა და ეფთვიმეს თარგმანის შედარება ბერძნულ ორიგინალთან (სათაურები, H რედაქციის ეპილოგი, ეფთვიმეს თარგმანი, კიმენური რედაქციები, ბერძნული მოდელი, რედაქციების თავისებურება, კლება, სინონიმური შესატყვისობები, ფრაზეოლოგია, დასკვნა); უძველესი A, B რედაქციების წარმომავლობა (წყაროები, მარიამ მეგვიპტელის და პავლე თებელის ცხოვრება, ტექსტობრივი პარალელი მაკარი მეგვიპტელის კოპტურ აპოფთეგმასთან, სოფრონის ვერსია, დედანის და სოფრონის ვერსია); ცხოვრება მარიამ მეგვიპტელისა (A-1104 (XIს.), თარგმანი ექვთიმე მთაწმინდელისა ჰაგიოგრაფიულ-ასკეტიკური კრებული "ცხოვრებაი წმიდისა და ნეტარისა მარიამ მეგვპტელისაი, რომელი იმყოფებოდა უდაბნოთა მათ იორდანისათა" 28r-90r); A-95(Xს.) პარხლის მრავალთავი, კიმენი "ცხოვრებაი და მოქალაქეობაი და სინანული ღირსისა მარიმ მეგვიპტელისაი, რომელი იყო მეძავ" 613r-621r

Annotation:  მარიმ მეგვიპტელის ცხოვრების კიმენური და ექთვიმესეული რედაქციების შეჯერება თავდაპირველი წყაროს მისაკვლევად

Person Name:  მარიამ მეგვიპტელი (წმინდანი); სოფრონ იერუსალიმელი (იერუსალიმის პატრიარქი); ექთვიმე მთაწმინდელი (მწერალი).

Person Name:  ზოსიმე (ბერი).

Geographical Name:  იერუსალიმი.

Subjects:  ლიტერატურული კრიტიკა; ხელნაწერები.

Keywords:  ძველი ქართული მწერლობა; ქართველი მწერლები; თარგმანები; ქართული ხელნაწერები თურქეთში; პარხლის მრავალთავი.

უძველესი რედაქციების სინოპტიკური გამოცემა // მონანიე და განდეგილი დედები ქართულ ნათარგმნ ჰაგიოგრაფიაში : (X-XI სს. ხელნაწერების მიხედვით): ტექსტი, წყარო, პარალელი / ნ. მირაშვილი. - თბ., 2009. - გვ.233-276[MFN: 10162]

UDC:  821.353.1.09 + 091(=353.1)

Content:  A-95 (X ს.) პარხლის მრავალთავი კიმენი 1266-1269 (602v-604v) "ცხორებაი და სინანული ტასაისი მეგვიპტელისაი, რომელი იყო მეძავ"; ბოდლე N1(XIს.) ჰაგიოგრაფიული კრებული კიმენი 499v-500r "მამისა სერაპიონისთვს"; A-1104 (XIს.) ჰაგიოგრაფიულ-ასკეტიკური კრებული თარგმანი ეფთვიმე მთაწმინდელისა "ცხორებაი წმიდისა და ნეტარისა მარიამ მეგვიპტელისაი რომელი იყოფებოდა უდაბნოთა მათ იორდანისთა" 28v-90v; A-95 (X ს.) პარხლის მრავალთავი "ცხორებაი, მოქალაქეობაი და სინანული ღირსისა მარიამ მეგვიპტელისაი, რომელი იყო მეძავ" 613r-621r; ბოდლე N1(XI ს.) ჰაგიოგრაფიული კრებული კიმენი "ცხორებაი ევგენიოსისა და ასულისა მისისა მარიამისა, რომელი გარდაიცვალა სახელი მარიანედ" 485v-489v; A-95(X ს.) პარხლის მრავალთავი კიმენი "ცხორებაი წმიდისა მავრიანესი" 1303-1307 (631r-633r); A-95 (X ს.) პარხლის მრავალთავი კიმენი 1307-1314 (633r-636v) "ცხორებაი მეძავისა ერთისაი, რომელი იყო ალექსანდრია ქალაქითა; ბოდლე N1(XI ს.) ჰაგიოგრაფიული კრებული კიმენი 498r-499r (უსათაურო); ბოდლე N(XI ს.) ჰაგიოგრაფიული კრებული კიმენი 488r-491r "ამბა დანიელისა პატრიკიასთვს, რომელმან გარდაიცვალა სახელი საჭურისად"; A-35 (X ს.) პატერიკი თარგმანი ეფთვიმე მთაწმინდელისა (იხ. მ. დვალი, შუა საუკუნეთა ნოველების ძველი ქართული თარგმანები, I, 84-87) უსათაურო; A-1105 (XI ს.) პატერიკი თარგმანი თეოფილე ხუცესმონაზონისა (იხ. მ. დვალი, შუა საუკუნეთა ნოველების ძველი ქართული თარგმანები, I, 87-89) უსათაურო

Annotation:  ტექსტები

Person Name:  ნეტარი ტასია მეგვიპტელი; მამა სერაპიონი; წმინდა მარიამ მეგვიპტელი; ექთვიმე მთაწმინდელი (სასულიერო მოღვაწე, მწერალი); ევგენოსი; წმინდა მავრიანე.

Subjects:  ლიტერატურული კრიტიკა; ხელნაწერები.

Keywords:  ძველი ქართული მწერლობა; ჰაგიოგრაფია; თარგმანები; ქარტული ხელნაწერები; პარხლის მრავალთავი; ბოდლეს კრებული.

ანდრია კრიტელის "სინანულის კანონის" ქართული ძლისპირები XIX საუკუნის სანოტო გამოცემებში // სასულიერო მუსიკა / თბილისის სახელმწიფო კონსერვატორია. - თბ., 2007. - გვ.56-63. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 11592]

UDC:  78(479.22) + 091(=353.1)

Person Name:  კრიტელი ანდრია (წმინდა მამა, სასულიერო მოღვაწე).

Subjects:  მუსიკა; ხელნაწერები.

Keywords:  სასულიერო მუსიკა; სანოტო ხელნაწერები.

წმინდა ანდრია კრიტელის "სინანულის კანონი" იოანე პეტრიწის ესთეტიკის შუქზე // ტრადიციული მრავალხმიანობის მეორე საერთაშორისო სიმპოზიუმი : მოხსენებები, 23-27 სექტემბერი, 2004, თბილისი, საქართველო / ტრადიციული მრავალხმიანობის საერთაშორისო სიმპოზიუმი (2, 2004, თბილისი). - თბ., 2005. - გვ.404-414. - ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 13702]

UDC:  1(479.22)(092)

Person Name:  იონე პეტრიწი (ფილოსოფოსი); წმ. ანდრია კრიტელი.

Subjects:  ფილოსოფია.

Keywords:  ქართველი ფილოსოფოსები.

სინანულის მოტივი "დავითიანსა" და "დავითნში" // ფილოლოგიის ფაკულტეტის ახალგაზრდა მეცნიერთა შრომები : ეძღვნება აკაკი შანიძის დაბადების 110 წლისთავს / თბილისის სახელმწ. უნ-ტი. ფილოლოგიის ფაკულტეტი. - თბ., 1997. - გვ.120-127. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 18835]

UDC:  27-535(479.22)

Geographical Name:  საქართველო.

Subjects:  ჰიმნოგრაფია.

Keywords:  ქართული საგალობლები.

დავით IV აღმაშენებლის "გალობანი სინანულისანი" : ისტორიულ-ლიტურგიული ანალიზი // პოლიტიკური თეოლოგია : მოდერნულობამდე და მოდერნულობის შემდეგ. - თბ., 2012. - გვ.217-233[MFN: 23045]

UDC:  94(479.22)

Person Name:  დავით აღმაშენებელი (საქართველოს მეფე).

Geographical Name:  საქართველო.

Subjects:  ისტორია.

Keywords:  საქართველოს მეფეები.