ფრაგმენტები ივანე მაჩაბლის ჟურნალისტური მოღვაწეობიდან / ლიანა ფერაძე // ჟურნალისტიკა IX : საქართველოს უმაღლესი სასწავლებლების და თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ჟურნალისტიკის ფაკულტეტის რესპუბლიკური სამეცნიერო კონფერენცია : მუშაობის გეგმა და მოხსენებები, თბილისი, 28-29-30-31-1, V-VI, 2001 წ. / რედაქტორი: დ. ტყებუჩავა. - თბილისი, 2001. - გვ. 222-227[MFN: 60253]

UDC:  821.03(479.22)(092)

Person Name:  მაჩაბელი ივანე გიორგის ძე (მთარგმნელი, პუბლიცისტი, 1854-1898).

Subjects:  ქართველი მთარგმნელები.

Keywords:  ჟურნალისტური მოღვაწეობა.

ივანე მაჩაბელი და სალი კლდის საიდუმლო / სიმონ სხირტლაძე // სიმონ სხირტლაძე / რედაქტორი: თამაზ კვაჭანტირაძე. - თბილისი, 1995. - გვ. 220-228[MFN: 60258]

UDC:  821.03(479.22)(092) + 726(479.22)

Annotation:  ონის რაიონში მდებარე შქმერის საყდრის აღწერილობა ივანე მაჩაბლის მხატვრულ ნარკვევში "თამარის საყდარი"

Person Name:  მაჩაბელი ივანე გიორგის ძე (მთარგმნელი, პუბლიცისტი, 1854-1898).

Geographical Name:  ონი, ქალაქი (რაჭა).

Subjects:  ქართველი მთარგმნელები; საქართველოს ეკლესია-მონასტრები.

Keywords:  ლიტერატურული მოღვაწეობა.

საცენზურო კომიტეტის არქივიდან : ივანე მაჩაბლის "ანგარიში" // ეტიუდები / ნოდარ ტაბიძე. - თბილისი, 1986. - გვ. 180[MFN: 60263]

UDC:  821.03(479.22)(092)

Person Name:  მაჩაბელი ივანე გიორგის ძე (მთარგმნელი, პულიცისტი, 1854-1898).

Subjects:  ქართველი მთარგმნელები.

Keywords:  მოღვაწეობა.

"დადგება სულ ახალი თაობა" : (აკაკი და ივანე მაჩაბელი) // შეწყვეტილი სიცოცხლე : ივანე მაჩაბელი / ლიანა ფერაძე. - თბილისი, 2004. - ISBN 99928-956-8-6. - გვ. 102-147[MFN: 60280]

UDC:  821.353.1()92) + 821.03(479.22)(092)

Person Name:  წერეთელი აკაკი როსტომის ძე (პოეტი, 1840-1915); მაჩაბელი ივანე გიორგის ძე (1854-1898).

Subjects:  ქართველი მწერლები; ქართველი მთარგმნელები.

Keywords:  აკაკი და ივანე მაჩაბელი.

ივანე მაჩაბელი (1854-1898) // ქართული პუბლიცისტიკა : ქრესტომათის (XIX ს.). - თბილისი, 2007. - ISBN 978-9941-13-014-4. - გვ. 361-366[MFN: 60292]

UDC:  821.03(479.22)(092) + 070(479.22)

Annotation:  მთარგმნელის მოკლე ბიოგრაფიული ცნობები და გაზეთ "ივერიაში" 1893 წელს გამოქვეყნებული ფელეტონის განხილვა

Person Name:  მაჩაბელი ივანე გიორგის ძე (მთარგმნელი, პუბლიცისტი, 1854-1898).

Organization Name:  "ივერია", გაზეთი.

Subjects:  ქართველი მთარგმნელები; ქართული პერიოდული გამოცემები.

Keywords:  ბიოგრაფია; პუბლიცისტიკა; ფელეტონი.

ქართული შექსპირიანა და ივანე მაჩაბელი / იოსებ გრიშაშვილი // ქართული შექსპირიანა : კრ. 1 / ნიკო ყიასაშვილის რედაქციით, წინასიტყვაობითა და შენიშვნებით. - თბილისი, 1959. - გვ. 123-144[MFN: 60295]

UDC:  821.353.1:821.111 + 821.03(479.22)(092)

Person Name:  შექსპირი უილიამ (ინგლისელი პოეტი, 1564-1616); მაჩაბელი ივანე გიორგის ძე (მთარგმნელი, პუბლიცისტი, 1854-1898).

Subjects:  ქართულ-ინგლისური ლიტერატურული ურთიერთობები; ქართველი მთარგმნელები.

Keywords:  თარგმანები.

ივანე მაჩაბელი // წერილები, ესსეები, ნარკვევები / გერონტი ქიქოძე. - თბილისი, 1985. - გვ. 382-385[MFN: 60297]

UDC:  821.03(479.22)(092)

Annotation:  სიტყვა წარმოთქმული მწერალთა სასახლეში

Person Name:  მაჩაბელი ივანე გიორგის ძე (მთარგმნელი, პუბლიცისტი, 1854-1898).

Subjects:  ქართველი მთარგმნელები.

Keywords:  მოღვაწეობა.

ივანე მაჩაბელი // ყველა დროის 100 უდიდესი ქართველი / ვაჟა შუბითიძე. - თბილისი, 2008. - ISBN 978-9941-9044-9-3. - გვ. 352-356[MFN: 60299]

UDC:  821..03(479.22)(092)

Annotation:  მთარგმნელისა და პუბლიცისტი ცხოვრება და მოღვაწეობა

Person Name:  მაჩაბელი ივანე გიორგის ძე (მთარგმნელი, პუბლიცისტი, 1854-1898).

Subjects:  ქართველი მთარგმნელები.

Keywords:  მოღვაწეობა; ბიოგრაფია.

უილიამ შექსპირის პიესების ქართული თარგმანები ივანე მაჩაბლის შემდგომ // ივანე მაჩაბლის ტრადიცია / პაატა ჩხეიძე. - თბილისი, 2005. - ISBN 99940-817-5-6. - გვ. 247-318[MFN: 60304]

UDC:  821.353.1:821.111 + 821.03(479.22)

Person Name:  შექსპირი უილიამ (ინგლისელი პოეტი, 1564-1616).

Person Name:  მაჩაბელი ივანე გიორგის ძე (მთარგმნელი, პუბლიცისტი, 1854-1898).

Subjects:  ქართულ-ინგლისური ლიტერატურული ურთიერთობები; თარგმანი.

Keywords:  თარგმანები.

წერილი თავ. ი. მაჩაბლის გამო // თხზულებანი : სრული კრებული 7 ტომად : ტ. 6: კრიტიკა, პუბლიცისტიკა / აკაკი წერეთელი. - თბილისი, 1957. - გვ. 333; 536-545[MFN: 60308]

UDC:  821.03(479.22)(092)

Annotation:  მოგონებები

Person Name:  მაჩაბელი ივანე გიორგის ძე (მთარგმნელი, პუბლიცისტი, 1854-1898).

Subjects:  ქართველი მთარგმნელები.

Keywords:  მოგონებები.