"ცისკრის" 1959 წ. ნომრებში მოთავსებულ თარგმანთა მიმოხილვა // ლიტერატურული წერილები / ზვიად გამსახურდია. - თბილისი, 1976. - გვ. 147-155[MFN: 60189]

UDC:  821.03(479.22)

Annotation:  მხატვრული თარგმანი დღევანდელ ქართულ ლიტერატურაში

Organization Name:  "ცისკარი", ჟურნალი.

Subjects:  თარგმანი.

ბაგრატ IV : ბრძოლა ქვეყნის გაერთიანება - შემომტკიცებისატვის : თურქების შემოსევა // საქართველოს ისტორიის ნარკვევები. წ. 6 / ნიკო ბერძენიშვილი. - თბილისი, 1973. - გვ. 22-30[MFN: 60190]

UDC:  94(479.22)"XI"

Person Name:  ბაგრატ IV (იმერეთის მეფე).

Geographical Name:  საქართველო; თურქეთი.

Subjects:  საქართველოს ისტორია.

Keywords:  ქართველი მეფეები.

თარგმნითი ლიტერატურის საჭიროებანი // წერილები, ესსები / ზვიად გამსახურდია. - თბილისი, 1991. - გვ. 364-369[MFN: 60191]

UDC:  821.03(479.22)

Subjects:  თარგმანი.

"ცისკრის" 1959 წლის ნოემბერში მოთავსებულ თარგმანთა მიმოხილვა // წერილები, ესსები / ზვიად გამსახურდია. - თბილისი, 1991. - გვ. 443-450[MFN: 60192]

UDC:  821.03(479.22) + 070(479.22)

Organization Name:  "ცისკარი", ჟურნალი.

Subjects:  თარგმანი; ქართული პერიოდული გამოცემები.

ბრძოლები თეთრიწყაროს ტერიტორიაზე // ალგეთის ხეობა / ზაქრო გიგაური, დავით ბეჟუაშვილი. - თბილისი, 2003. - ISBN 99928-30-42-5. - გვ. 29-32[MFN: 60193]

UDC:  94(479.22)"XI"

• ბეჟუაშვილი, დავით; 

Annotation:  ბაგრატ მეოთხის ბრძოლა კლდეკართან ბიზანტიელთა და თურქთა წინააღმდეგ

Person Name:  ბაგრატ IV (იმერეთის მეფე).

Geographical Name:  საქართველო; თეთრიწყარო; ბიზანტია; თურქეთი.

Subjects:  საქართველოს ისტორია.

Keywords:  ქართველი მეფეები.

დაგვიანებული ბიბლიოგრაფია // რჩეული თხზულებანი : რვატომეული : ტ. 7 / კონსტანტინე გამსახურდია. - თბილისი, 1965. - გვ. 195[MFN: 60194]

UDC:  821.353.1:821.112.2 + 82.0(479.22)(092)

Annotation:  გოეთეს "ფაუსტის" პეტრე მირიანაშვილისეული თარგმანის განხილვა

Person Name:  გოეთე იოჰან ვოლფგანგ (გერმანელი პოეტი, 1749-1832).

Subjects:  ქართულ-გერმანული ლიტერატურული ურთიერთობები; ქართველი ფილოლოგები.

Keywords:  თარგმანები.

საქართველოსა და დასავლეთ ევროპის ურთიერთობები ბაგრატ IV-ის მეფობის პერიოდში // ნარკვევები საქართველოსა და დასავლეთ ევროპის ქვეყნების ურთიერთობის ისტორიიდან (XI-XIV საუკუნეები). წ. 1 / ტრისტან მაჭარაშვილი. - თბილისი, 2009. - გვ. 17-39[MFN: 60195]

UDC:  94(479.22)"XI"

Annotation:  ვარანგების შემოსვლა საქართველოში

Person Name:  ბაგრატ IV (იმერეთის მეფე).

Geographical Name:  საქართველო; ევროპა.

Subjects:  საქართველოს ისტორია.

Keywords:  ქართველი მეფეები.

მთარგმნელობითი ხელოვნება // ხუთი ლექცია / კონსტანტინე გამსახურდია. - თბილისი, 2005. - ISBN 99940-29-72-X. - გვ. 89-115[MFN: 60196]

UDC:  821.03(479.22)

Subjects:  თარგმანი.

პოეტური თარგმანის საკითხები // რჩეული ნაწერები : ტ. 1: წერილები და ნარკვევები, ლიტერატურული ძიებანი, პორტრეტები / აკაკი გაწერელია. - თბილისი, 1962. - გვ. 377-400[MFN: 60197]

UDC:  821.03(479.22)

Subjects:  თარგმანი.

გარგანტუა ლაპარაკობს ქართულად // სიკეთის ტოტი / გივი გეგეჭკორი. - თბილისი, 1985. - გვ. 184-185[MFN: 60198]

UDC:  821.353.1:821.133.1 + 821.353.1(092)

Annotation:  რაბლეს რომანის გურამ გოგიაშვილისეული ქართული თარგმანის განხილვა

Person Name:  რაბლე ფრანსუა (ფრანგი მწერალი, 1494-1553); გოგიაშვილი გურამ (მწერალი, ჟურნალისტი, მთარგმნელი).

Subjects:  ქართულ-ფრანგული ლიტერატურული ურთიერთობები; ქართველი მწერლები.

Keywords:  თარგმანები.