მწერალი, სტილი, მთარგმნელი // პერსონაჟები ხვდებიან ერთმანეთს / ლევან ბრეგაძე. - თბილისი, 1982. - გვ. 120-126[MFN: 60166]

UDC:  821.353.03(479.22)(092) + 821.353.1:821.112.2 + 821.353.1:821.112.2(494)

ანოტაცია:  დალი ფანჯიკიძის მიერ გერმანულენოვანი ლიტერატურის თარგმანის გამო (თომას მანი." ჯადოსნური მთა" (1-ლი ნაწ.); მაქს ფრიში. "ვიქნები თუნდაც განტენბაინი")

პერსონალია:  ფანჯიკიძე დალი (მთარგმნელი, 1937-); მანი თომას (გერმანელი მწერალი, 1875-1955); ფრიში მაქს (შვეიცარიელი მწერალი, არქიტექტორი, 1911-1991).

თემატიკა:  ქართველი მთარგმნელები; ქართულ-გერმანული ლიტერატურული ურთიერთობები; ქარტულ-შვეიცარიული ლიტერატურული ურთიერთობები.

ქართული სამეფო-სამთავრო დინასტიები // შესავალი საქართველოს ისტორიაში : (სალექციო კურსი - 13 ლექცია). - თბილისი, 2012. - გვ. 97-113[MFN: 60167]

UDC:  929.5(479.22)

შინაარსი:  ფარნავაზიანთა დინასტია; ბაგრატიონები სამეფო დინასტიაა; ეგრისის (ლაზიკის) სამეფო დინასტია; ეგრისის პატრიკიოსები; აფხაზთა სამეფო დინასტია; შავლიანთა დინასტია; ჯაყელ - ათაბაგთა საგვარეულო; დადიანთა საერისთავო-სამთავრო დინასტია; გურიელთა საერისთავო-სამთავრო დინასტია; შარვაშიძეთა საერისთავო-სამთავრო დინასტია; სვანეთის საერისთაო და სამთავრო დინასტიები

თემატიკა:  გენეალოგია.

საკვანძო სიტყვები:  გვარების ისტორია; სამეფო დინასტიები; ფარნავაზიანები; ბაგრატიონები; დადიანები; გურიელები; შარვაშიძეები; დადეშქელიანები; ჯაყელები.

კაფკას "პროცესი" ქართულად // სიტყვა ძველი, სიტყვა ახალი / ლევან ბრეგაძე. - თბილისი, 1988. - გვ. 213-219[MFN: 60168]

UDC:  821.353.1:821.112.2 + 821.03(479.22)(092)

ანოტაცია:  მთარგმნელი ნელი ამაშუკელი

პერსონალია:  კაფკა ფრანც (გერმანელი მწერალი, 1883-1924); ამაშუკელი ნელი (მთარგმნელი).

თემატიკა:  ქართულ-გერმანული ლიტერატურული ურთიერთობები; ქართველი მთარგმნელები.

საქართველოს სამეფო სახლის გენეალოგიიდან XI ს. // საქართველოს საისტორიო-წყაროთმცოდნეობითი ძიებანი / ილია ანთელავა. - თბილისი, 2002. - ISBN 99928-973-7-6. - გვ. 388-391[MFN: 60169]

UDC:  94(479.22) + 929.5(479.22)

ანოტაცია:  ავტორის ვარაუდი ბაგრატ მეოთხის ქალიშვილის (ქალიშვილების - მარიამ-მართა, თუ მარიამი და მართა) - ვინაობის დადგენაზე

პერსონალია:  ბაგრატ IV (იმერეთის მეფე).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო.

თემატიკა:  საქართველოს ისტორია; გენეალოგია.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველი მეფეები.

"ვერთერის" ახალი თარგმანი // სიტყვა ძველი, სიტყვა ახალი / ლევან ბრეგაძე. - თბილისი, 1988. - გვ. 205-213[MFN: 60170]

UDC:  821.353.1:821.112.2 + 821.03(479.22)(092)

ანოტაცია:  მთარგმნელი ო. ხუციშვილი

პერსონალია:  გოეთე იოჰან ვოლფგანგ (გერმანელი პოეტი, 1749-1832); ხუციშვილი ოთარ (მთარგმნელი).

თემატიკა:  ქართულ-გერმანული ლიტერატურული ურთიერთობები; ქართველი მთარგმნელები.

საქართველო მრავალმთავრობის ხანაში // შესავალი საქართველოს ისტორიაში : (სალექციო კურსი - 13 ლექცია). - თბილისი, 2012. - გვ. 114-129[MFN: 60171]

UDC:  94(479.22)"VI-IX"

შინაარსი:  ქართული სამეფო-სამთავროები IX საუკუნეში

პერსონალია:  არჩილ II (ქართლის მეფე); წათე I (ეგრისის მეფე); ფარსმან VI (ქართლის მეფე); გუბაზ II (ეგრისის მეფე); გურგენ (ქართლის ერისმთავარი); სტეფანოზ I (ქართლის ერისმთავარი); ნერსე I (ქართლის ერისმთავარი); სტეფანოზ III (ქართლის ერისმთავარი); ჯუანშერ II (ქართლის ერისმთავარი); ნერსე II (ქართლის ერისმთავარი); სტეფანოზ IV (ქართლის ერისმთავარი); ლეონ II (აფხაზთა მეფე).

მოხსენიებული პირები:  ხოსრო I ანუშირვანი (სპარსეთის შაჰი); ჰერაკლე (ბიზანტიის კეისარი); მურვან ყრუ (არაბი სარდალი).

თემატიკა:  ისტორია.

საკვანძო სიტყვები:  საქართველოს ისტორია.

ქალდეა-ლაზიკის გეოგრაფიული გარემო // ქალდეა : (ქალდეა-ლაზიკის სამიტროპოლიტო) / ანანია მანგლელი. - თბილისი, 2013. - ISBN 978-9941-20-324-4. - გვ.178-255[MFN: 60172]

UDC:  94(479.22) + 913(479.22)

შინაარსი:  ტბები და მდინარეები ისტორიულ კოლხეთში; მდინარე ფაზისი; შესავალი; წმინდა ექვთიმე მთაწმინდელი მდ. ფასისის შესახებ; მდ. ფასისი არიანეს მიხედვით; სტრაბონი მდინარე ფასისის შესახებ; აგათიას მიხედვით მდ. ფასისი მდ. ჭოროხია; სხვადასხვა ავტორთა ცნობები ფასისის სათავის შესახებ "მდინარე ფასისის სათავე არმენიაში"; პროკოფი კესარიელი ფასისი შესახებ; ნაოსნობა ჭოროხზე გ. ყაზბეგის მიხედვით; სანაოსნო მდინარე ჭოროხი (ფასისი) დ. ბაქრაძის მიხედვით; დ. ბაქრაძის აღწერილი ხიდები მოგვაგონებს სტრაბონის აღწერილ 120 ხიდს; ჭოროხი ისევეა სანაოსნო, როგორც სტრაბონის აღწერილი ფაზისი; ნაოსნობა, ნავთმშენებლობა და ნავმისადგომები მდ. ჭოროხზე ე. ვეიდენბაუმის მიხედვით; ნ. ადონცი: ბოასი - ჭოროხია; ფაზისი ს. ყაუხჩიშვილის მიხედვით; ფაზისი პ. ინგოროყვას მიხედვით; ფუძე "ფას"; მ. ბერძენიშვილი - "ფაზისი რიონია, ყვირილა ძირულასთან ერთად"; ფაზისის შენაკადი მდ. რეონი გ. გრიგოლიას მიხედვით (პეტრა, სებასტოპოლისი, კუტაია); ჭოროხის ხეობა ო. დიდმანიძის მიხედვით; ჭოროხის ხეობა რ. მალაყმაძის მიხედვით (ფასისის ოქრო, იბერიის გზა, ხიდები, ნაოსნობა, სელი და კანაფი); ექსპედიცია ჭოროხზე, 2009 წლის 27 ივლისს; მდინარე რიონის ხეობა ზღვისპირა დაბლობზე; მდინარე რიონი და მისი ჭაობები 9შავი ზღვის გეოლოგია); საქართველოს პლეისტოცენური ნალექები; კოლხეთის გეოლოგიური ისტორია ჰოლოცენურ პერიოდში; პალიასტომის ტბის წარმოშობა IX-X საუკუნეებში (გეოლოგიურ მეცნიერებათა დოქტორ გივი მიხეილის ძე მაისურაძის კვლევა); I-VI სს-ში ზღვის სანაპირო შეიცვალა; ზღვის დონის აწევა I-II საუკუნეებში და მისი შედეგები; ჭაობი, მალარია-ხორშაკი - ქართული წყაროებით რიონის ბარი (ტერიტორია ფოთიდან სამტრედიამდე და ქუთაისამდე) საცხოვრებლად უვარგისი იყო; ნარიონალები; ბოანი ("პორომი") მდ. რიონზე; პალიასტომის ტბის "ლეგენდა"; ტბა ფასისის შესართავთან; პალიასტომის ტბა; "ტალახიანი ლაშქრობა"; მეზღვაური ტომი - ლაზები; ლეგენდა დასავლეთ საქართველოს შესახებ; დამალული ქართული წარწერები დასავლეთ საქართველოში; მდ. თერმოდონტი და თემისკირა არიანეს მიხედვით; ფასისი, თემისკირა და თერმოდონტი სტრაბონის მიხედვით

გეოგ.დასახელება:  დასავლეთ საქართველო; კოლხეთი.

თემატიკა:  საქართველოს ისტორია; გეოგრაფია.

პარადოქსებით აღბეჭდილი პროზა // ილუზიების მსხვრევა : ლიტერატურული წერილები, ესეები, საუბრები / ანდრო ბუაჩიძე. - თბილისი, 2006. - ISBN 99940-65-05-X. - გვ. 251-257[MFN: 60173]

UDC:  821.03(479.22)

ანოტაცია:  1987-2001 წლებში მსოფლიო ლიტერატურის ნიმუშების თარგმანთა კრებულ "ქართულად ნათარგმანების" განხილვა

თემატიკა:  თარგმანი.

საქართველოს ისტორიის "ოქროს ხანა" // შესავალი საქართველოს ისტორიაში : (სალექციო კურსი - 13 ლექცია). - თბილისი, 2012. - გვ. 130-160[MFN: 60174]

UDC:  94(479.22)"X-XIII"

შინაარსი:  ბრძოლა საქართველოს გაერთიანებისათვის; საქართველოს ერთიანი სამეფოს შექმნა; თურქ-სელჩუკთა სახელმწიფო და საქართველო; თურქ-სელჩუკების განდევნა და საქართველოს გაერთიანების დასრულება; საქართველო დემეტრე I-ის ხ ანაში; საქართველო გიორგი III-ის მეფობაში; თამარისა და ოაშა გიორგის ეპოქა; საქართველო გიორგი IV-ის მეფობაში; მონღოლები

პერსონალია:  გიორგი II (აფხაზთა მეფე); ლეონ II (აფხაზთა მეფე); თეოდოსი (აფხაზთა მეფე); დავით III (ტაო-კლარჯეთის მეფე, კურაპალატი); ბაგრატ II (ქართველთა მეფე); ბაგრატ III (საქართველოს მეფე); გიორგი I (საქართველოს მეფე); ბაგრატ IV (საქართველოს მეფე); გიორგი II (საქართველოს მეფე); დავით IV (საქართველოს მეფე, აღმაშენებელი); დემეტრე I (საქართველოს მეფე); დავით V (საქართველოს მეფე); გიორგი III (საქართველოს მეფე); თამარ მეფე; დემნა (უფლისწული, დავით V ვაჟი); გიორგი IV (საქართველოს მეფე, ლაშა).

მოხსენიებული პირები:  ბასილი II (ბიზანტიის იმპერატორი); ლიპარიტ ბაღვაში (კლდეკარის ერისთავი); გაგიკ II (სომეხთა მეფე); ალფ-არსლანი (სელჩუკთა სულთანი); დავით სოსლანი (თამარ მეფის მეუღლე); გიორგი რუსი (თამარ მეფის მეუღლე); სალადინი (ეგვიპტის სულთანი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო.

თემატიკა:  ისტორია.

საკვანძო სიტყვები:  საქართველოს ისტორია.

არაბი ისტორიკოსი ალ-ფაკიჰი ბაგრატ IV-ის მიერ თბილისის დაკავების შესახებ (1062 წ.) // ქართული დიპლომატიის ისტორია : (ქრესტომათია). - თბილისი, 2004. - ISBN 99940-20-46-3. - გვ. 130[MFN: 60175]

UDC:  94(479.22) + 908(479.22)(093)

პერსონალია:  ბაგრატ IV (იმერეთის მეფე); ალ-ფაკიჰი (არაბი ისტორიკოსი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო.

თემატიკა:  საქართველოს ისტორია; უცხოელები საქართველოს შესახებ.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველი მეფეები.