იოანე დამასკელის "აღდგომის კანონის" ქართული თარგმანები // ქართული ქრისტიანული კულტურის ისტორიიდან / ლელა ხაჩიძე. - თბილისი, 2000. - გვ. 122-139[MFN: 41814]

UDC:  821.353.1.09

Person Name:  იოანე დამასკელი.

Subjects:  ძველი ქართული თარგმანები.

ვედრებანი მეფისათვის დიმიტრისა / ივანე ლოლაშვილი // საიუბილეო კრებული : ეძღვნება საქართველოს სსრ მეცნიერებათა აკადემიის აკადემიკოს ალექსანდრე გიორგის ძე ბარამიძეს დაბადების სამოცდაათი და სამეცნიერო-პედაგოგიური მოღვაწეობის ორმოცდაათი და სამეცნიერო-პედაგოგიური მოღვაწეობის ორმრცდაათი წლისთავზე / შოთა რუსთაველის ქართული ლიტერატურის ისტორიის ინსტიტუტი. - თბილისი, 1974. - გვ. 145-149[MFN: 41815]

UDC:  821.353.1.09

Annotation:  გელათური ხელნაწერის "ვედრებას" (ავიორი იოანე ქსიფილინოსი) ქართულად თარგმნის შესახებ

Person Name:  იოანე ქსიფილინოსი.

Subjects:  ძველი ქართული თარგმანები.

ანდერძ-მინაწერი სოფრომ იერუსალიმელის "გრიგოლ ღმრთისმეტყველის შესხმის" თარგმანზე // ეფრემ მცირის კოლოფონები / დარეჯან თვალთვაძე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-404-83-2. - გვ. 242[MFN: 41816]

UDC:  821.353.1.09

Annotation:  მოცემულია ტექსტი

Person Name:  სოფრომ იერუსალიმელი.

Subjects:  ძველი ქართული თარგმანები.

წმ. სოფრონ იერუსალიმელის ჰომილია "ხარებისათვის" / ნატო ბუკია // სტუდენტთა მე-8 სამეცნიერო კონფერენცია : მუშაობის გეგმა და მოხსენებათა თეზისები / თბილისის კულტურის ინსტიტუტი. - თბილისი, 2001. - გვ. 24-26[MFN: 41817]

UDC:  821.353.1.09

Person Name:  სოფრონ იერუსალიმელი.

Subjects:  ძველი ქართული თარგმანები.

მარიამ ეგვიპტელის ცხოვრების ქართულ ხელნაწერთა ურთიერთმიმართების საკითხისათვის / ნანა მირიანაშვილი // ჯევანდი. კრ. 3 / რედაქტორი მანანა გაბაშვილი. - თბილისი, 1983. - გვ. 34-41. - რეზიუმე რუსულ ენაზე[MFN: 41818]

UDC:  821.353.1.09

Subjects:  ძველი ქართული თარგმანები.

"მარიამ მეგვიპტელის ცხოვრების" ქართულ ხელნაწერთა ურთიერთმიმართება // ცოდვა და ქრისტიანული ლეგენდა / ნანა მირაშვილი. - თბილისი, 2005. - ISBN 99940-37-72-2. - გვ. 71-75[MFN: 41819]

UDC:  821.353.1.09

Annotation:  ბიზანტიელი საეკლესიო მოღვაწისა და მწერლის სოფრომ იერუსალიმელის თხზულების ქართულ ენაზე ნათარგმნი ხელნაწერების მიმოხილვა

Person Name:  სოფრომ იერუსალიმელი.

Subjects:  ძველი ქართული თარგმანები.

საერო მოტივების პარალელიზმი იოანე მოსხის "ლიმონარსა" და სოფრონ იერუსალიმელის "მარიამ მეგვიპტელის ცხოვრებაში" // ცოდვა და ქრისტიანული ლეგენდა / ნანა მირაშვილი. - თბილისი, 2005. - ISBN 99940-37-72-2. - გვ. 51-66[MFN: 41820]

UDC:  821.353.1.09

Annotation:  ბიზანტიელი მწერლების (V-VII სს.) ნაწარმოებების ანალიზი

Person Name:  იოანე მოსხი; სოფრონ იერუსალიმელი.

Subjects:  ძველი ქართული თარგმანები.

სოფრონ იერუსალიმელის "მარიამ მეგვიპტელის ცხოვრება" ქართულ მწერლობაში // ცოდვა და ქრისტიანული ლეგენდა / ნანა მირაშვილი. - თბილისი, 2005. - ISBN 99940-37-72-2. - გვ. 67-71[MFN: 41821]

UDC:  821.353.1.09

Annotation:  ბიზანტიელი სასულიერო მოღვაწე და მწერალი სოფრონ იერუსალიმელი

Person Name:  სოფრონ იერუსალიმელი.

Subjects:  ძველი ქართული თარგმანები.

"ათას-ერთი-ღამიანის" ნაწყვეტები ქართულად // ქართული სიტყვიერების ისტორია : (მეცხრამეტე საუკუნე) / ალექსანდრე ხახანაშვილი. - ტფილისი, 1913. - გვ. 492-496[MFN: 41822]

UDC:  821.353.1.09

Subjects:  ძველი საერო მწერლობა.

აღიღუზიანი // ქართული სიტყვიერების ისტორია : (მეცხრამეტე საუკუნე) / ალექსანდრე ხახანაშვილი. - ტფილისი, 1913. - გვ. 424-429[MFN: 41823]

UDC:  821.353.1.09

Annotation:  პოემის განხილვა (XIV-XV სს.)

Subjects:  ძველი საერო მწერლობა.