"აბდულმესიანის" ერთი ადგილის გააზრებისათვის // შუა საუკუნეების ლიტერატურული პროცესები. საქართველო, ევროპა, აზია : VI საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლიტერატურათმცოდნეობის თანამედროვე პრობლემები : ეძღვნება "ვეფხისტყაოსნის" პირველი ბეჭდური გამოცემის 300 წლისთავს : თეზისები / "შუა საუკუნეების ლიტერატურული პროცესები. საქართველო, ევროპა, აზია", საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლიტერატურათმცოდნეობის თანამედროვე პრობლემები (6, 2011, თბილისი); რედ. ირმა რატიანი; მხატვ. ნოდარ სუმბაძე. - თბ., 2012. - გვ. 144-145. - ტექსტი ინგლ. ენ. იხ. - გვ. 144[MFN: 25344]
ბასილი დიდის "ასკეტიკონის" ძველი ქართული თარგმანი // შუა საუკუნეების ლიტერატურული პროცესები. საქართველო, ევროპა, აზია : VI საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლიტერატურათმცოდნეობის თანამედროვე პრობლემები : ეძღვნება "ვეფხისტყაოსნის" პირველი ბეჭდური გამოცემის 300 წლისთავს : თეზისები / "შუა საუკუნეების ლიტერატურული პროცესები. საქართველო, ევროპა, აზია", საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლიტერატურათმცოდნეობის თანამედროვე პრობლემები (6, 2011, თბილისი); რედ. ირმა რატიანი; მხატვ. ნოდარ სუმბაძე. - თბ., 2012. - გვ. 149-150. - ტექსტი ინგლ. ენ. იხ. - გვ. 148-149[MFN: 25345]
ქართული ჰაგიოგრაფიული ტექსტები უცხოურ ენებზე // შუა საუკუნეების ლიტერატურული პროცესები. საქართველო, ევროპა, აზია : VI საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლიტერატურათმცოდნეობის თანამედროვე პრობლემები : ეძღვნება "ვეფხისტყაოსნის" პირველი ბეჭდური გამოცემის 300 წლისთავს : თეზისები / "შუა საუკუნეების ლიტერატურული პროცესები. საქართველო, ევროპა, აზია", საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლიტერატურათმცოდნეობის თანამედროვე პრობლემები (6, 2011, თბილისი); რედ. ირმა რატიანი; მხატვ. ნოდარ სუმბაძე. - თბ., 2012. - გვ. 158-159. - ტექსტი ინგლ. ენ. იხ. - გვ. 157-158[MFN: 25346]
შუა საუკუნეების მხატვრული კონცეფციები XX ს-ის ქართულ პროზაში // შუა საუკუნეების ლიტერატურული პროცესები. საქართველო, ევროპა, აზია : VI საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლიტერატურათმცოდნეობის თანამედროვე პრობლემები : ეძღვნება "ვეფხისტყაოსნის" პირველი ბეჭდური გამოცემის 300 წლისთავს : თეზისები / "შუა საუკუნეების ლიტერატურული პროცესები. საქართველო, ევროპა, აზია", საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლიტერატურათმცოდნეობის თანამედროვე პრობლემები (6, 2011, თბილისი); რედ. ირმა რატიანი; მხატვ. ნოდარ სუმბაძე. - თბ., 2012. - გვ. 164-165. - ტექსტი ინგლ. ენ. იხ. - გვ. 163-164[MFN: 25347]
"Руставели. Вепхис ткаосани" : Перевод Георгия Девдариани // შუა საუკუნეების ლიტერატურული პროცესები. საქართველო, ევროპა, აზია : VI საერთაშორისი სიმპოზიუმი ლიტერატურათმცოდნეობის თანამედროვე პრობლემები : ეძღვნება "ვეფხისტყაოსნის" პირველი ბეჭდური გამოცემის 300 წლისთავს : თეზისები / "შუა საუკუნეების ლიტერატურული პროცესები. საქართველო, ევროპა, აზია". საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლიტერატურათმცოდნეობის თანამედროვე პრობლემები (6, 2011, თბილისი); რედ. ირმა რატიანი; მხატვ. ნოდარ სუმბაძე. - თბ., 2012. - გვ. 166-167. - Текст на англ. яз. см. - с. 166[MFN: 25348]
ელინოფილური მიმართულება და ქართული სალიტერატურო ენის ფორმირების ტენდენციები // შუა საუკუნეების ლიტერატურული პროცესები. საქართველო, ევროპა, აზია : VI საერთაშორისი სიმპოზიუმი ლიტერატურათმცოდნეობის თანამედროვე პრობლემები : ეძღვნება "ვეფხისტყაოსნის" პირველი ბეჭდური გამოცემის 300 წლისთავს : თეზისები / "შუა საუკუნეების ლიტერატურული პროცესები. საქართველო, ევროპა, აზია". საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლიტერატურათმცოდნეობის თანამედროვე პრობლემები (6, 2011, თბილისი); რედ. ირმა რატიანი; მხატვ. ნოდარ სუმბაძე. - თბ., 2012. - გვ. 168-169. - ტექსტი ინგლ. ენ. იხ. - გვ. 167-168[MFN: 25349]
არგონავტების მითი და შუასაუკუნეების ქართული მწიგნობრული ტრადიცია // შუა საუკუნეების ლიტერატურული პროცესები. საქართველო, ევროპა, აზია : VI საერთაშორისი სიმპოზიუმი ლიტერატურათმცოდნეობის თანამედროვე პრობლემები : ეძღვნება "ვეფხისტყაოსნის" პირველი ბეჭდური გამოცემის 300 წლისთავს : თეზისები / "შუა საუკუნეების ლიტერატურული პროცესები. საქართველო, ევროპა, აზია". საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლიტერატურათმცოდნეობის თანამედროვე პრობლემები (6, 2011, თბილისი); რედ. ირმა რატიანი; მხატვ. ნოდარ სუმბაძე. - თბ., 2012. - გვ. 172. - ტექსტი ინგლ. ენ. იხ. - გვ. 171[MFN: 25350]
შუა საუკუნეების ქართული ჟამთააღმწერლობის პოეტიკის ერთი საკითხი // შუა საუკუნეების ლიტერატურული პროცესები. საქართველო, ევროპა, აზია : VI საერთაშორისი სიმპოზიუმი ლიტერატურათმცოდნეობის თანამედროვე პრობლემები : ეძღვნება "ვეფხისტყაოსნის" პირველი ბეჭდური გამოცემის 300 წლისთავს : თეზისები / "შუა საუკუნეების ლიტერატურული პროცესები. საქართველო, ევროპა, აზია". საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლიტერატურათმცოდნეობის თანამედროვე პრობლემები (6, 2011, თბილისი); რედ. ირმა რატიანი; მხატვ. ნოდარ სუმბაძე. - თბ., 2012. - გვ. 174-175. - ტექსტი ინგლ. ენ. იხ. - გვ. 173[MFN: 25351]
ჰაგიოგრაფიული სიუჟეტის ტრანსფორმაცია თანამედროვე რომანში // შუა საუკუნეების ლიტერატურული პროცესები. საქართველო, ევროპა, აზია : VI საერთაშორისი სიმპოზიუმი ლიტერატურათმცოდნეობის თანამედროვე პრობლემები : ეძღვნება "ვეფხისტყაოსნის" პირველი ბეჭდური გამოცემის 300 წლისთავს : თეზისები / "შუა საუკუნეების ლიტერატურული პროცესები. საქართველო, ევროპა, აზია". საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლიტერატურათმცოდნეობის თანამედროვე პრობლემები (6, 2011, თბილისი); რედ. ირმა რატიანი; მხატვ. ნოდარ სუმბაძე. - თბ., 2012. - გვ. 176-177. - ტექსტი ინგლ. ენ. იხ. - გვ. 175-176[MFN: 25352]
Annotation: ჰაგიოგრაფიული ლექსიკისა და სინტაქსური კონსტრუქციების უცვლელი სახით გადმოტანა და სინთეზი თანამედროვე ქართულთან ვასილ ბარნოვის რომან "ტრფობა წამებულის" მაგალითზე
ფილიპე მახარაძე და "ვეფხისტყაოსანი" // შუა საუკუნეების ლიტერატურული პროცესები. საქართველო, ევროპა, აზია : VI საერთაშორისი სიმპოზიუმი ლიტერატურათმცოდნეობის თანამედროვე პრობლემები : ეძღვნება "ვეფხისტყაოსნის" პირველი ბეჭდური გამოცემის 300 წლისთავს : თეზისები / "შუა საუკუნეების ლიტერატურული პროცესები. საქართველო, ევროპა, აზია". საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლიტერატურათმცოდნეობის თანამედროვე პრობლემები (6, 2011, თბილისი); რედ. ირმა რატიანი; მხატვ. ნოდარ სუმბაძე. - თბ., 2012. - გვ. 178-179. - ტექსტი ინგლ. ენ. იხ. - გვ. 177-178[MFN: 25353]