პარკი საბავშვო გასართობებით : [ნოველა] / რ. დიმინგი ; თარგმ. გ. ახვლედიანმა ; ილ. ქ. ხარატიშვილი // სარკე. - 2001. - N28. - გვ.66[MFN: 315103]

UDC:  82-3

• ახვლედიანი, გ. (მთარგმნ.);  ხარატიშვილი, ქ. (ილ.); 

Headings of Chronicle:  ფილოლოგიური მეცნიერებანი; მხატვრული ლიტერატურა; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.

ბიძგი : [კრიმინალური ნოველა] / ჯ. კოლიერი ; თარგმ. გ. ახვლედიანმა ; ილ. ქ. ხარატიშვილ // სარკე. - 2001. - N27. - გვ.66[MFN: 315109]

UDC:  82-3

• ახვლედიანი, გ. (მთარგმნ.);  ხარატიშვილი, ქ. (ილ.); 

Bibliography:  გვ.

Headings of Chronicle:  ფილოლოგიური მეცნიერებანი; მხატვრული ლიტერატურა; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.

ამერიკული პრიმიტივიტი : [კრიმინალური ნოველა] / რ. რიჩი ; თარგმ. გ. ახვლედიანმა ; ილ. ქ. ხარატიშვილი // სარკე. - 2001. - N26. - გვ.65-66[MFN: 315120]

UDC:  821.111-3(73)

• ახვლედიანი, გ. (მთარგმნ.);  ხარატიშვილი, ქ. (ილ.); 

Headings of Chronicle:  ფილოლოგიური მეცნიერებანი; მხატვრული ლიტერატურა; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.

პარიკი : [ნოველა] / ლ. ბლოკი ; თარგმ. გრ. ახვლედიანმა ; ილ. ქ. ხარატიშვილი // სარკე. - 2001. - N17. - გვ.66[MFN: 315527]

UDC:  821.161.1-3

• ახვლედიანი, გრ. (მთარგმნ.);  ხარატიშვილი, ქ. (ილ.); 

Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ლიტერატურათმცოდნეობა; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.

სიზმრები : [ნოველა] / ლ. ბლოკი ; თარგმ. გ. ახვლედიანმა ; ილ. ქ. ხარატიშვილი // სარკე. - 2001. - N19. - გვ.61; 66[MFN: 315546]

UDC:  821.161.1-3

• ახვლედიანი, გ. (მთარგმნ.);  ხარატიშვილი, ქ. (ილ); 

Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ლიტერატურათმცოდნეობა; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.

სიმშვიდეშია ბედნიერება : [ნოველა] / ს. ბორმანი ; თარგმ. გრ. ახვლედიანმა ; ილ. ქ. ხარატიშვილი // სარკე. - 2001. - N15. - გვ.66[MFN: 315554]

UDC:  821.111-3

• ახვლედიანი, გრ. (მთარგმნ.);  ხარატიშვილი, ქ. (ილ.); 

Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ლიტერატურათმცოდნეობა; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.

სიკვდილი ჩაკეტილ ოთახში : [ნოველა] / ს. ლიტოლფი ; თარგმ. გრ. ახვლედიანმა ; ილ. ქ. ხარატიშვილი // სარკე. - 2001. - N23. - გვ.66[MFN: 315572]

UDC:  821-3

• ახვლედიანი, გრ. (მთარგმნ.);  ხარატიშვილი, ქ. (ილ.); 

Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ლიტერატურათმცოდნეობა; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.

ბეჭედი : [ნოველა] / მ. მელორი ; თარგმ. გრ. ახვლედიანმა ; ილ. ქ. ხარატიშვილი // სარკე. - 2001. - N18. - გვ.66[MFN: 315578]

UDC:  821-3

• ახვლედიანი, გრ. (მთარგმნ.);  ხარატიშვილი, ქ. (ილ.); 

Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ლიტერატურათმცოდნეობა; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.

ფრანგული კონიაკი : [ნოველა] / რ. სტერნი ; თარგმ. გრ. ახვლედიანმა ; ილ. ქ. ხარატიშვილი // სარკე. - 2001. - N20. - გვ.66[MFN: 315594]

UDC:  821-3

• ახვლედიანი, გრ. (მთარგმნ.);  ხარატიშვილი, ქ. (ილ.); 

Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ლიტერატურათმცოდნეობა; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.

სახე : [მინიატურა] / ა. შენონი ; თარგმ. გრ. ახვლედიანმა ; ილ. ქ. ხარატიშვილი // სარკე. - 2001. - N24. - გვ.66[MFN: 315602]

UDC:  821-4

• ახვლედიანი, გრ. (მთარგმნ.);  ხარატიშვილი, ქ. (ილ.); 

Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ლიტერატურათმცოდნეობა; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.