სონეტები / თარგმნა ინგლისურიდან რ. თაბუკაშვილმა // დროშა. - თბილისი, 1964. - N4. - გვ.5[MFN: 6850]

UDC:  821.111-1

Headings of Chronicle:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი.

ზაფხულის ღამის სიზმარი / ინგლისურიდან თარგმნა ვ. ჭელიძემ // საბჭოთა ხელოვნება. - თბილისი, 1964. - N4. - გვ.31-35. - დასაწყისი[MFN: 7122]

UDC:  821.111

Headings of Chronicle:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი.

ზაფხულის ღამის სიზმარი / ინგლისურიდან თარგმნა ვ. ჭელიძემ // საბჭოთა ხელოვნება. - თბილისი, 1964. - N5. - გვ.81-86[MFN: 7123]

UDC:  821.111

Headings of Chronicle:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი.

მეფე ჰენრი მეექვსე : [ისტორიული ქრონიკა] / ინგლისურიდან თარგმნა გ. ჯაბაშვილმა // საბჭოთა ხელოვნება. - თბილისი, 1964. - N3. - გვ.86-87. - გაგრძელება. დასაწყისი: N 1, 1963[MFN: 7124]

UDC:  821.111

Headings of Chronicle:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი.

მეფე ჰენრი მეხუთე : [ისტორიული ქრონიკა] / თარგმნა ინგლისურიდან გ. გაჩეჩილაძემ // საბჭოთა ხელოვნება. - თბილისი, 1964. - N3. - გვ.81-85. - გაგრძელება. დასაწყისი: N 5, 1963[MFN: 7125]

UDC:  821.111

Headings of Chronicle:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი.

მეფე ჰენრი მეხუთე : [ისტორიული ქრონიკა] / თარგმნა ინგლისურიდან გ. გაჩეჩილაძემ // საბჭოთა ხელოვნება. - თბილისი, 1964. - N5. - გვ.76-77. - გაგრზელება. დასაწუისი N 5, 1963[MFN: 7127]

UDC:  821.111

Headings of Chronicle:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი.

ზაფხულის ღამის სიზმარი : [კომედია] / თარგმნა მ. ქვლივიძემ // საბჭოთა ხელოვნება. - თბილისი, 1964. - N6. - გვ.73-77[MFN: 7456]

UDC:  821.111-22

Headings of Chronicle:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი.

მეფე ჰენრი მეხუთე : [ისტორიული ქრონიკა] / ინგლისურიდან თარგმნა გ. გაჩეჩილაძემ // საბჭოთა ხელოვნება. - თბილისი, 1964. - N6. - გვ.62-64[MFN: 7459]

UDC:  821.111

Headings of Chronicle:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი.

სონეტები : [10. 14, 15, 16, 19, 24, 25, 36, 39, 44, 46, 47, 48, 53, 58, 59, 64, 67, 72, 74, 80, 81, 91, 103, 109, 112, 133, 117, 126, 131, 133, 146] / უილიამ შექსპირი ; ინგლისურიდან თარგმ. რ. თაბუკაშვილისა // ცისკარი. - თბილისი, 1964. - N8. - გვ.74-85[MFN: 7460]

UDC:  821.111

Headings of Chronicle:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი.

რომეო და ჯულიეტა : [ტრაგედია] / თარგმანი ინგლისურიდან ვ. ჭელიძისა // მნათობი. - თბილისი, 1945. - N1. - გვ.68-89[MFN: 8666]

UDC:  821.111-2

Headings of Chronicle:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა.