ყინულების ქვეყანაში : ნარკვევი / ილ: გ. ფოცხიშვილი // დილა. - თბილისი, 1956. - N4. - გვ.6-9[MFN: 28979]

UDC:  82-93:821.353.1-3

Headings of Chronicle:  საბავშვო ლიტერატურა; საზოგადოებრივ-პოლიტიკური, სამეცნიერო-პოპულარული და ტექნიკური ლიტერატურა.

სანაპიროზე : [მოთხრობა] / კ. პაუსტოვსკი ; თარგმ. რ. ქებულაძემ, ილ: ალ. ბანძელაძე // დილა. - თბილისი, 1959. - N12. - გვ.12-15[MFN: 46214]

UDC:  82-93:821.353.1-3

• ქებულაძე, რ. (მთარგმნ.);  ბანძელაძე, ალ. (ილ.); 

Headings of Chronicle:  საბავშვო ლიტერატურა; მხატვრული ლიტერატურა.

კალიასკა : [მოთხრობა] / ნიკოლოზ გოგოლი ; თარგმანი რუსუდან ქებულაძისა // ცისკარი. - თბილისი, 1959. - N5. - გვ.84-92[MFN: 59315]

UDC:  821.161.1-3

• ქებულაძე, რუსუდან (მთარგმნ.); 

Headings of Chronicle:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; რუსული ლიტერატურა.

სირინოზი.-მონადირე : [მოთხრობები] / ანტონ ჩეხოვი ; თარგმ. რ. ქებულაძემ // ცისკარი. - თბილისი, 1960. - N1. - გვ.42-49[MFN: 65848]

UDC:  821.161.1-3

• ქებულაძე, რუსუდან (მთარგმნ.); 

Headings of Chronicle:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; რუსული ლიტერატურა.

საქართველოში ვენეციური ოქროს დუკატების მიმოქცევის საკითხისათვის : [XI-XIX] / რ. ქებულაძე // საქართველოს სსრ მეცნიერებათა აკადემიის მაცნე. - თბილისი, 1965. - N4. - გვ.85-114: 1 ფ. ტაბ.[MFN: 92963]

UDC:  39(=353.1) + 737

Bibliography:  შენიშვნებში

Headings of Chronicle:  ისტორია; დამხმარე ისტორიული დისციპლინები; არქეოლოგია; ეთნოგრაფია; საქართველო; ქართული ნუმიზმატიკა.

ახალი მასალები საქართველოში ევროპული მონეტების მიმოქცევის შესახებ : [XVIII ს.] / რ. ქებულაძე // ძეგლის მეგობარი. - თბილისი, 1970. - N23. - გვ.26-28. - რეზიუმე რუსულ ენ.[MFN: 147609]

UDC:  737(479.22)

Full Text

Bibliography:  შენიშვნებში

Headings of Chronicle:  ისტორია; დამხმარე ისტორიული დისციპლინები; არქეოლოგია; ეთნოგრაფია; საქართველო; ქართული ნუმიზმატიკა.

წერილები ჩემს შვილს / ჩესტერფილდი ; თარგმ. ინგლ. რ. ქებულაძემ // საუნჯე. - 1974. - N1. - გვ.249-264[MFN: 157855]

UDC:  821.111

• ქებულაძე, რ. (მთარგმნ.); 

Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; უცხოური ლიტერატურა; საზღვარგარეთის ხალხთა ფოლკლორი.

სირმა-ვერცხლის მიმოქცევის ხანგრძლივობა საქართველოში / რ. ქებულაძე // საქართველოს სსრ მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე. - თბილისი, 1969. - ტ.53. - გვ.757-760. - (N3). - რეზიუმე რუს. და ინგლ. ენ.[MFN: 163126]

UDC:  94(479.22)

Bibliography:  გვ. 760

Headings of Chronicle:  ისტორია; სსრკ ისტორია; საქართველოს ისტორია.

მარკუს ტულიუს ციცერონი : [ცხოვრება და მოღვაწეობა] / ა. ურუშაძე ; თარგმ. რ. ქებულაძემ // საუნჯე. - 1974. - N2. - გვ.294-295[MFN: 167111]

UDC:  1(37)(092)

• ქებულაძე, რ. (მთარგმნ.); 

Person Name:  მარკუს ტულიუს ციცერონი (ფილოსოფოსი, პოლიტიკოსი).

Headings of Chronicle:  ფილოსოფიური მეცნიერებანი; სოციოლოგია; ფსიქოლოგია; ფილოსოფიის ისტორია.

ციცერონის წერილები ; თარგმ. რ. ქებულაძემ // საუნჯე. - 1974. - N2. - გვ.295-306[MFN: 167124]

UDC:  1(09)

• ქებულაძე, რ. (თარგმანი); 

Headings of Chronicle:  ფილოსოფიური მეცნიერებანი; სოციოლოგია; ფსიქოლოგია; ფილოსოფიის ისტორია.