ბატონიშვილის ალექსანდრეს ცხოვრება სპარსეთში : რაფფის ნაამბობი [სომხურიდან თარგმნილი] დ. ტერ-დავითიანცისა // კვალი. - 1893. - N41. - გვ.8-10, პორტრეტით[MFN: 378312]

Photos:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (პორტრეტი)

Person Name:  ტერ-დავითიანცი დ. (მთარგმნ); ალექსანდრე ბატონიშვილი.

Geographical Name:  ირანი.

Subjects:  ისტორია; რელიგია; საქართველოს ისტორიის მასალები; ლიტერატურა; თარგმანი; ქართულ-სპარსული ურთიერთობანი.

დავრიში : (სომხურიდან) // კვალი. - 1893. - N35. - გვ.12-13[MFN: 384809]

• ტერ-დავითიანცი, დ. (დ. ტერ-და-ცი, მთარგმნ.); 

Photos:  დავრიში

Annotation:  მათი ცხოვრება

Subjects:  ეთნოგრაფია; ქართულ-სომხური ურთიერთობანი; თარგმანი; ფოტოგრაფია.

დავრიში // კვალი. - 1893. - N36. - გვ.12-13[MFN: 384812]

• ტერ-დავითიანცი, დ. (დ. ტერ-და-ცი, მთარგმნ.); 

Photos:  დავრიში

Annotation:  მათი ცხოვრება

Subjects:  ეთნოგრაფია; ქართულ-სომხური ურთიერთობანი; ფოტოგრაფია.

ფრიდოვსი : (სპარსული ამბავი, სურათებით. თარგმნილი ზ. მამულიანცის მიერ] // ნობათი. - 1884. - N7-8-9. - გვ.357-375. - რედ. შენიშვნით[MFN: 393070]

Person Name:  მამულიანცი ზ..

Subjects:  სომხური საბავშვო ლიტერატურა.

ხენთი : რუს-ოსმალოს (1877-1878 წ.) უკანასკნელ ომის ისტორიული რომანი რაფფისა (თარგმანი სომხურიდან) ბ. ევანგულოვისა // მოამბე. - 1902. - N8.-განყ.I. - გვ.79-114.. - გაგრძ. იხ.: N9.- განყ.I.-გვ.1-59; N10.- განყ.I.-გვ.15-79; N12.-განყ.I.-გვ.93-134; 1903.-N1.-განყ.I.-გვ.53-106; N2.-განყ.I.-გვ.23-76; N3.-განყ.I.-გვ.65-124.[MFN: 405934]

• ევანგულოვი, ბ. (მთარგმნ.); 

Subjects:  სომხური მხატვრული ლიტერატურა; პროზა.

Keywords:  რომანი "ხენთი"; თარგმანი.