მსოფლიო რეკორდი 15.000 კგ. ჩაი / გ. კიკილაშვილი ; შ. ჭიაბრიშვილი // დროშა. - 1960. - N5. - გვ.2[MFN: 52335]

UDC:  633.7(479.22)

ანოტაცია:  ცხაკაიას რ-ნის სოფ. ზანის კოლმეურნეობის მეჩაიე ტ. ე. ტყებუჩავას შესახებ

მატიანის რუბრიკა:  სოფლის მეურნეობა; კერძო მემცენარეობა; ტექნიკური კულტურები.

ნოსირელი მხედარი : [ნორჩი მხედარის პეტრე სირიას შესახებ] / გ. კიკილაშვილი ; შ. ჭიაბრიშვილი // პიონერი. - 1960. - N5. - გვ.22[MFN: 53723]

UDC:  087.5:798(092)

მატიანის რუბრიკა:  საბავშვო ლიტერატურა; საზოგადოებრივ-პოლიტიკკრი; სამეცნიერო-პოპულარული და ტექნიკური ლიტერატურა.

დიდი ცხოვრების სათავეებთან : [ნარკვევი] / გ. კიკილაშვილი ; შ. ჭიაბრიშვილი // საბჭოთა ქალი. - თბილისი, 1960. - N10. - გვ.13[MFN: 73716]

UDC:  631(479.22)(092)(060.55)

ანოტაცია:  ნაფარეულის კოლმეურნეობის კომუნისტური შრომის ბრიგადის ბრიგადირის ლ. ფოთოლაშვილის შესახებ

მატიანის რუბრიკა:  სოფლის მეურნეობა; მებაღეობა; მეხილეობა; მეკენკრეობა; მევენახეობა.

ოსტატი და მარგარიტა : [რომანი] / მ. ბულგაკოვი ; წინასიტყ.: კ. სიმონოვისა ; თარგმ.: გ. კიკილაშვილმა // ცისარტყელა. - თბილისი, 1968. - N1. - გვ.100-178[MFN: 117127]

UDC:  821.161.1-31

• სიმონოვი, კ. (წინა სიტყვის ავტორი);  კიკილაშვილი, გ. (მთარგმნელი); 

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; რუსული ლიტერატურა.

ოსტატი და მარგარიტა : [რომანი] / მ. ბულგაკოვი ; თარგმ. გ. კიკილაშვილისა // ცისარტყელა. - თბილისი, 1969. - N2. - გვ.101-181. - დასასრული. - დასაწყისი N1[MFN: 130730]

UDC:  821.161.1-31

• კიკილაშვილი, გ. (მთარგმნელი); 

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; რუსული ლიტერატურა.

ოსტატი და მარგარიტა : [რომანი] / მ. ბულგაკოვი, ბოლოსიტყვაობა ა. ვულისისა ; მთარგმ. გ. კიკილაშვილი // ცისარტყელა. - თბილისი, 1970. - N4. - გვ.3-66. - დასასრული. - დასაწყისი N1[MFN: 142216]

UDC:  821.161.1-31

• კიკილაშვილი, გ. (მთარგ.); 

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; რუსული ლიტერატურა.

წერილები ქართველ მეგობრებს : [ტ. და ნ. ტაბიძეებს, პ. იაშვილს, ბ. ჟღენტს, თ. იაშვილს, გ. და ე. ლეონიძეებს და ს. ჩიქოვანს. "ცისკრის" პუბლიკაცია] / ბ. პასტერნაკი ; თარგმ. ლ. ბოლქვაძემ და გ. კიკილაშვილმა // ცისკარი. - , 1969. - N10. - გვ.135-154. - გაგრძელება იქნება[MFN: 155249]

UDC:  821.161.1.09

• ბოლქვაძე, ლ. (მთარგმნელი);  კიკილაშვილი, გ. (მთარგმნელი); 

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი.

სრბოლა : [პიესა] / მ. ბულგაკოვი ; თარგმ. გ. კიკილაშვილმა // საუნჯე. - 1974. - N1. - გვ.67-123[MFN: 157667]

UDC:  821.161.1-2

• კიკილაშვილი, გ. (მთარგმნ.); 

მატიანის რუბრიკა:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; რუსული ლიტერატურა; რუსული ფოლკლორი.

წერილები ქართველ მეგობრებს : [მ. ჩიქოვანს, ბ. ჟღენტს, ნ. ტაბიძეს, ს. ჩიქოვანს, ნ. ვაჩნაძეს, რ. მიქაძეს, გ. ლეონიძეს, მ. და ა. შანშიაშვილებს, ე. ლეონიძეს, გ. ბებუთოვს, კ. ლორთქიფანიძეს, მ. ზლატკინს, ლ. გუდიაშვილს, გ. მარგველაშვილს] / ბ. პასტერნაკი ; თარგმ. ლ. ბოლქვაძემ და გ. კიკილაშვილმა // ცისკარი. - , 1969. - N11. - გვ.139-158[MFN: 162757]

UDC:  821.353.1

• ბოლქვაძე, ლ. (მთარგმნელი);  კიკილაშვილი, გ. (მთარგმნელი); 

მატიანის რუბრიკა:  ფილოლოგიური მეცნიერებანი; ლიტერატურათმცოდნეობა; ფოლკლორისტიკა; ქართველი მწერლები XIX-XXI ს.ს..

ოსტატი და მარგარიტა : [რომანი. წ. მე-2] / მ. ბულგაკოვი ; თარგმ. გ. კიკილაშვილმა // ცისარტყელა. - თბილისი, 1969. - N3. - გვ.3-56[MFN: 170876]

UDC:  821.161.1-31

• კიკილაშვილი, გ. (მთარგმნელი); 

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; რუსული ლიტერატურა.