The National Library of Georgia Home - About Library - E-Resources 
NPLG Online Catalogs  | Help | Feedback |
 
English   Georgian 
Search Thematic Catalogue Search history  Change Database 
Search Result   New Search Browse
Database:AMAT - Journals chronicle (1832-1925, 1939-2006) Display Format 
Save Results
Records:On your query found 26 records
  1. ბოდლერი, შარლ

    უცხოელი; ითრობოდეთ : [მინიატურები] / შარლ ბოდლერი ; [მთარგმნელი ფრანგულიდან] გ. რელი // თეატრი და ცხოვრება. - 1924. - N11. - გვ.5-6[MFN: 104464]

    UDC:  821.133.1

    Headings of Chronicle:  ფრანგული მხატვრული ლიტერატურა.

     

  1. ბოდლერი, შ.

    პარიზის ოცნება : [ლექსი] / შარლ ბოდლერი ; ვალერიან გაფრინდაშვილი [მთარგმნ.] // კავკასიონი. - თბილისი, 1924. - N3-4. - გვ.134-135[MFN: 117583]

    UDC:  821.133.1-1

    გაფრინდაშვილი, ვ.

    Headings of Chronicle:  ფრანგული მხატვრული ლიტერატურა.

     

  1. ბოდლერი, შ.

    ალბატროსი.-ამაღლება.-ნაოსნობა.-აბელი და კაენი.-კოცონები : [ლექსი] / შ. ბოდლერი ; თარგმ. გ. გეგეჭკორმა // ფრანგული პოეზია : კრებული. - თბილისი, 1968. - გვ.23-33[MFN: 129554]

    UDC:  821.133.1-1

    გეგეჭკორი, გ. (თარგმ.); 

    Headings of Chronicle:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი.

     

  1. ბოდლერი, შ.

    ხმა : [ლექსი] / შ. ბოდლერი ; მთარგმ. გ. გეგეჭკორი // ხომლი : უცხოური ლიტერატურის ალმანახი. - თბილისი, 1972. - N8. - გვ.235-236[MFN: 170252]

    UDC:  821.133.1-1

    Full Text

    გეგეჭკორი, გ. (მთარგმ.); 

    Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; უცხოური ლიტერატურა; საზღვარგარეთის ქვეყნების ხალხთა ფოლკლორი.

     

  1. ბოდლერი, შ.

    წერილები / შ. ბოდლერი ; ფრანგ. თარგმ. ე. გიორგაძემ და გ. ლოლაძემ // საუნჯე. - 1976. - N5. - გვ.189-201[MFN: 197321]

    UDC:  821.133.1(092)

    გიორგაძე, ე. (მთარგმნ.);  ლოლაძე, გ. (მთარგმნ.); 

    Annotation:  ვ. ჰიუგოს, თ. გოტიეს, პ. ბორელის, გ. ვავასერის, ლ. ლილის შესახებ

    Headings of Chronicle:  ლიტერატურათმცოდნეობა; ფოლკლორისტიკა.

     

  1. ბოდლერი, შ.

    მკითხველს.-"მიყვარს, ო. მიყვარს".-ნიღაბი.-სილამაზის საგალობელი : [ლექსები წიგნიდან "ბოროტების ყვავილები". წინასიტყვაობა გ. ბუაჩიძისა] / შ. ბოდლერი ; ფრანგ. თარგმ. მ. ცეცხლაძემ // საუნჯე. - 1976. - N5. - გვ.184-188[MFN: 198049]

    UDC:  821.133.1-1

    ცეცხლაძე, მ. (მთარგმნ.); 

    Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; საზღვარგარეთის ხალხთა ლიტერატურა.

     

  1. ბოდლერი, შ.

    აღსარება; გამოუსწორებელი; "მე მაქვს იმდენი მოგონებები, თითქოს ათასი წელი ვიცხოვრე..."; "მე მეჩვენება, რომ წვიმიანი ქვეყნის მეფე ვარ და მბრძანებელი..."; "სახურავივით დაბალი და მძიმე ცარგვალი" : [ლექსები] / შ. ბოდლერი ; მთარგმნ. გ. გეგეჭკორი // საუნჯე. - 1982. - N6. - გვ. 133-138[MFN: 229109]

    UDC:  821.133.1-1

    გეგეჭკორი, გ. (მთარგმნ.); 

    Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; საზღვარგარეთული ლიტერატურა და ფოლკლორი.

     

  1. ბოდლერი, შ.

    ორმაგი ოთახი; ღამის პირველი საათი; ბრბო; მთვარის ქველმოქმედებანი; ტირი და სასაფლაო; თირზუსი; სუპი და ღრუბლები; ANY WHERE OUT OF THE WORLD საითაც გსურს გავეშუროთ, ოღონდ გავეცალოთ ამ სამყაროს; მარტოობა; ცდუნებანი, ანუ ეროსი, პლუტოსი და დიდება; დიდსულოვანი მოთამაშე; მხატვრის აღსარება; რომელია ჭეშმარიტი ? : [ლექსები პროზად] / შ. ბოდლერი ; ფრანგ. თარგმ. ზ. გამსახურდიამ // საუნჯე. - 1984. - N2. - გვ.270-285[MFN: 241957]

    UDC:  821.133.1-1

    გამსახურდია, ზ. (მთარგმნელი); 

    Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; საზღვარგარეთული ლიტერატურა.

     

  1. ბოდლერი, შ.

    აივანი : [ლექსი] / შ. ბოდლერი ; ფრანგ. თარგმ. გ. გეგეჭკორმა // საუნჯე. - 1975. - N3. - გვ.154[MFN: 255729]

    UDC:  821.133.1-1

    გეგეჭკორი, გ. (მთარგმნ.); 

    Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; საზღვარგარეთის ქვეყნების ხალხთა ლიტერატურა და ფოლკლორი.

     

  1. ბოდლერი, შ.

    მზე; "მსახური ქალი..."; "ქალაქის ახლოს თეთრი სახლი..."; ლეში; შემოდგომის სიმღერა : [ლექსები] / შ. ბოდლერი ; ფრანგ. თარგმნა გ. გეგეჭკორმა // საუნჯე. - 1982. - N1. - გვ.245-248[MFN: 257606]

    UDC:  821.133.1-1

    გეგეჭკორი, გ. (მთარგმნ.); 

    Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; საზღვარგარეთის ლიტერატურა; ფოლკლორი.

     

 


Pages:  | 1 | 2 | 3 |  Next »