The National Library of Georgia Home - About Library - E-Resources 
NPLG Online Catalogs  | Help | Feedback |
 
English   Georgian 
Search Thematic Catalogue Search history  Change Database 
Search Result   New Search Browse
Database:AMAT - Journals chronicle (1832-1925, 1939-2006) Display Format 
Save Results
Records:On your query found 7 records
  1. ბლეიკი, უ.

    ვეფხვი; შემოდგომას; ანგელოსი; "ვნახე საყდარი ოქროსი..."; "სიხარულს ხარბად ვინც ეტანება..."; "რამეთუ სიმდიდრენი ამა ქვეყნისანი..." : [ინგლ. პოეტის ლექსი] / უ. ბლეიკი ; თარგმ. თ. ერისთავმა // ცისკარი. - თბილისი, 1983. - N7. - გვ.111-113[MFN: 242953]

    UDC:  821.111-1

    ერისთავი, თ. (მთარგმნ.); 

    Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; საზღვარგარეთული ლიტერატურა.

     

  1. ბლეიკი, უ.

    "შენ ჭკნები ვარდო" : [ლექსი] / უ. ბლეიკი ; ინგლისურიდან თარგმნა გ. ნიშნიანიძემ // საუნჯე. - 1979. - N2. - გვ.111[MFN: 274576]

    UDC:  821.111-1

    ნიშნიანიძე, გ. (მთარგმნ.); 

    Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; საზღვარგარეთული ლიტერატურა.

     

  1. ბლეიკი, უ.

    სიმღერა : [ლექსი] / უ. ბლეიკი ; თარგმნა გ. ნიშნიანიძემ // ცისკარი. - თბილისი, 1985. - N6. - გვ.104[MFN: 281538]

    UDC:  821.111-1

    ნიშნიანიძე, გ. (მთარგმნ.); 

    Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი.

     

  1. ბლეიკი, უ.

    შეშლილი სიმღერა; ველური ყვავილის სიმღერა; სიმღერა და სხვ. : [ლექსები] / უ. ბლეიკი ; ინგლ. თარგმ. ლ. ჯაყელმა // საუნჯე. - 1987. - N4. - გვ.187-189[MFN: 302302]

    UDC:  821.111-1

    ჯაყელი, ლ. (მთარგმნ.); 

    Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.

     

  1. ბლეიკი, უ.

    სიმღერა; ავადმყოფი ვარდი; მწყემსი: : [ლექსები] / უ. ბლეიკი ; ინგლ. თარგმ. სტ. მხარგრძელმა // საუნჯე. - 2001. - N1-2. - გვ.75-76[MFN: 317000]

    UDC:  821.111-1

    მხარგრძელი, სტ. (მთარგმნ.); 

    Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.

     

  1. ბლეიკი, უ.

    სიყვარულის ბაღი : [ლექსი] / უ. ბლეიკი ; თარგმ. მ. აბაშიძემ // საუნჯე. - 2001. - N5-6. - გვ.190[MFN: 318273]

    UDC:  821.111-1

    აბაშიძე, მ. (მთარგმნ.); 

    Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.

     

  1. ბლეიკი, უ.

    ყვავის სიმღერა : [ლექსი] / უ. ბლეიკი ; ინგლ. თარგმ. ლ. ებრალიძემ // პირველი სხივი. - 1987. - N20. - გვ.117[MFN: 323786]

    UDC:  821.111-1

    ებრალიძე, ლ. (მთარგმნ.); 

    Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.