მოცეკვავე გველი: : [ლექსი] / შ. ბოდლერი ; თარგმ. მ. კვირიკაძემ // საუნჯე. - 1988. - N2. - გვ.126[MFN: 264976]

UDC:  821.133.1-1

• კვირიკაძე, მ. (მთარგმნ.); 

Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.

ჰიმნი მშვენიერებას; საღამოს ჰარმონია; შექცევადობა; "გრძნობით ვიგონებ მე გულღია ყველა დროებას..."; თმა-ჩანჩქერი : [ლექსები] / შარლ ბოდლერი ; ფრანგ. თარგმ. დათო ადიკაშვილმა // ცისკარი. - , 1989. - N5. - გვ.97-100[MFN: 268800]

UDC:  821.133.1-1

• ადიკაშვილი, დათო (მთარგმნ.); 

Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.

რჩევა ახალგაზრდა ლიტერატურებს : [ფრანგ. თარგმ. ს. გელაძემ] / შ. ბოდლერი // კრიტიკა. - 1989. - 3. - გვ.128-131[MFN: 271308]

UDC:  821.133.1.09

Headings of Chronicle:  ფილოლოგიური მეცნიერებანი; ლიტერატურათმცოდნეობა და კრიტიკა.

შეყვარებულთა ღვინო; მარტოსულის ღვინო : [ლექსები] / შ. ბოდლერი ; ფრანგ. თარგმ. ლ. ბერძენიშვილმა // გულანი. - თბილისი, 1991. - N1. - გვ.53-54[MFN: 289952]

UDC:  821.133.1-1

• ბერძენიშვილი, ლ. (მთარგმ.); 

Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; საზღვარგარეთული ლიტერატურა; ფოლკლორი.

XCVIII - როკვა სასიკვდილო : [ლექსი] / შ. ბოდლერი ; ფრანგ. თარგმ. დ. აკრიანმა // ახალი თარგმანები. - თბილისი, 1992. - N1. - გვ.96-97[MFN: 292353]

UDC:  821.133.1-1

• აკრიანი, დ. (მთარგმ.); 

Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; საზღვარგარეთული ლიტერატურა.

გოლიათი ქალწული; გასაყიდი მუზა; მოგზაური ბოშები; ამაღლება : [ლექსები] / შარლ ბოდლერი ; ფრანგულიდან თარგმნა დათო ადიკაშვილმა // ცისკარი. - , 1990. - N12. - გვ.102-103[MFN: 292859]

UDC:  821.133.1-1

• ადიკაშვილი, დათო (მთარგმნ.); 

Headings of Chronicle:  საზღვარგარეთის ლიტერატურა.

გუსტავ ფლობერის "მადამ ბოვარი" / შ. ბოდლერი ; ფრანგ. თარგმ. ს. გელაძემ // კლდეკარი. - 1993. - N2. - გვ.181-193[MFN: 295978]

UDC:  821.353.1.09

• გელაძე, ს. (მთარგმნ.); 

Headings of Chronicle:  ფილოლოგიური მეცნიერებანი; ლიტერატურათმცოდნეობა და კრიტიკა.

თოკი; გმირული სიკვდილი; ცული შეშაზე; საყვარლების პორტრეტები; და სხვა : [ლექსები] / შ. ბოდლერი ; ფრანგ. თარგმ. ზ. გამსახურდიამ // საუნჯე. - 1987. - N1. - გვ.68-88[MFN: 306903]

UDC:  821.133.1-1

• გამსახურდია, ზ. (მთარგმნ.); 

Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; საზღვარგარეთული ლიტერატურა.

ვიქტორ ჰიუგო; თეოფილ გოტიე; პეტრუს ბორელი; გუსტავ ლე ვავასერი; ლეკონტ დე ლილი : [წერილები] / შარლ ბოდლერი ; ფრანგულიდან თარგმანი ედიშერ გიორგაძისა და გიორგი ლოლაძისა // საუნჯე. - 1976. - N5. - გვ.189-201[MFN: 311713]

UDC:  821.133.1-6

• გიორგაძე, ედიშერ;  ლოლაძე, გიორგი (მთარგმნ.); 

Headings of Chronicle:  უცხოური ლიტერატურა.

ლექსები პროზად : [თოკი; გმირული სიკვდილი; ცუდი მეშუშე; საყვარლების პორტრეტები; მადმუაზელ ბისტური; მოწოდებანი; საბრძოლო ძაღლები] / შარლ ბოდლერი ; ფრანგულიდან თარგმნა ზვიად გამსახურდიამ // საუნჯე. - 1987. - N1. - გვ.68-88[MFN: 312788]

UDC:  821.133.1-1

• გამსახურდია, ზვიად (მთარგმნ.); 

Headings of Chronicle:  უცხოური ლიტერატურა; პოეზია.