Царица Тамара, по рассказам татар Закатальского округа // СМОМПК. - Тфл.. - 1889. - Вып. VII, отд. II. - С.96-97. - В конце расказа: Сообщил воспитанник Закавказской Учительской Семинарии Иосиф Галаджев.[MFN: 434607]

UDC:  821.512.162-91

Annotation:  Текст записан в селении Белоканы, Закатальского округа

Person Name:  Галаджев Иосиф (Воспитанник Закавказской учительской семинарии).

Organization Name:  Закавказская учительская семинария.

Geographical Name:  Белоканы - село; Закатальский округ.

Subjects:  Фольклор.

Keywords:  Татарский рассказ.

Татарские сказки // СМОМПК. - Тфл.. - 1889. - Вып. VII, отд. II. - С.98-128. - В конце текстов: Сообщил имеющий звание городского учителя Александр Калашев. Г. Шемаха. 1888 г.[MFN: 434608]

UDC:  821.512.162-91

Content:  Овчи-Пирим; Ухай; Мудрый царь; Абут; Шейдулла

Annotation:  Тексты сказок записаны со слов крестьян селения Сагиян, Шемахинского уезда, Бакинской губернии Манишаг Кароглановой, Моисея Калашева и Исаака Калашева

Person Name:  Калашев Александр (Городской учитель); Карогланова Манишаг (Жительница сел. Сагиян); Калашев Моисей (Житель сел. Сагиян); Калашев Исаак (Житель сел. Сагиян).

Geographical Name:  Сагиян - село; Шемахинский уезд; Бакинская губерния.

Subjects:  Фольклор.

Keywords:  Татарские сказки.

Анекдоты Шемахинских армян // СМОМПК. - Тфл.. - 1889. - Вып. VII, отд. II. - С.129-135. - В конце текстов: Сообщил имеющий звание городского учителя Александр Калашев. Г. Шемаха. 1883 г.[MFN: 434609]

UDC:  821.19-91

Content:  О Керенжцах; Живой кебаб; Арбуз-яйцо; Кто выше?..; Хитрый туман; В поисках за дровами...

Annotation:  Представлены тексты армянских анекдотов

Person Name:  Калашев Александр (Городской учитель).

Geographical Name:  Керкендж - селение; Шемаха - город.

Subjects:  Фольклор.

Keywords:  Армянские анекдоты.

История двух татарских святынь // СМОМПК. - Тфл.. - 1889. - Вып. VII, отд. II. - С.136-140. - В конце текстов: Сообщил имеющий звание городского учителя Александр Калашев. Г. Шемаха. 1888 год.[MFN: 434610]

UDC:  821.512.162-91

Content:  Святой кувшин; Могила "Пира"

Annotation:  Приведены тексты преданий

Person Name:  Калашев Александр (Городской учитель).

Geographical Name:  Шемаха - селение.

Subjects:  Фольклор.

Keywords:  Татарские предания.

Армянские сказки, записанные в Шемахинском уезде, Бакинской губернии // СМОМПК. - Тфл.. - 1889. - Вып. VII, отд. II. - С.141-231. - В конце текстов: Записал смотритель Геокчайского двухклассного сельского нормального училища, Николай Калашев. М. Геокчай. 1888 г.[MFN: 434611]

UDC:  821.19-91

Content:  Шах-Исмаил; Алихан; Новруз; Чигали; Севдагар-Ахмед; Чыплаг; Сахка-Юсуф; Мелик-Мамед; Кули-хан; Честность или розовый куст; Лже-царевич Хачи; Нужда учит

Annotation:  Приведены тексты армянских сказок

Person Name:  Калашев Александр (Смотритель Геокчайского двухклассного сельского нормального училища).

Organization Name:  Геокчайское двухклассное сельское нормальное училище.

Geographical Name:  Геокчай - селение; Шемахинский уезд; Бакинская губерния.

Subjects:  Фольклор.

Keywords:  Армянские сказки.

რამეთუ კაცი ვარ : (დასასრული) [პროზა] // ივერია. - 1878. - N48. - გვ.1-64.. - პროზის ეს დასასრული აკინძულია ჟ. "ივერიის" 1879 წლის ნაკრებში[MFN: 434612]

UDC:  821.353.1

Subjects:  მხატვრული ლიტერატურა.

Keywords:  პროზა.

ფსალმუნი 1 : [1. "ნეტარია კაცი..."; 2. "რატომ ბობოქრობენ ხალხები..."; 3. "ფსალმუნი დავითისა..."] // განთიადი. - ქუთაისი, 2004. - N3-4. - გვ.3; N7. - გვ.3[MFN: 434613]

ფსალმუნი 2 // განთიადი. - ქუთაისი, 2004. - N5-6. - გვ.3[MFN: 434614]

ფსალმუნი 3 // განთიადი. - ქუთაისი, 2004. - N7-12. - გვ.3[MFN: 434615]

ფსალმუნი 4 : [გუნდის ლოტბარს , დავითის საგალობელი] // განთიადი. - ქუთაისი, 2005. - N3-4. - გვ.3[MFN: 434616]