სან-ბერნარდის ძაღლები : [მოთხრობა. თარგმანი] ერეკლესი // ჯეჯილი. - 1894. - N5. - გვ.37-42.[MFN: 411444]

• ერეკლე (მთარგმნ.); 

Subjects:  უცხოური საბავშვო ლიტერატურა; პროზა.

Keywords:  მოთხრობა; თარგმანი.

სანდროს ბელადობა : [მოთხრობა. ფრანგულიდან თარგმანი ან. წერეთლისა] ან. წ. // ჯეჯილი. - 1896. - N3. - გვ.8-14.[MFN: 411445]

• წერეთელი, ანასტასია (მთარგმნ.); 

Subjects:  უცხოური საბავშვო ლიტერატურა; პროზა.

Keywords:  მოთხრობა; თარგმანი.

დიმიტრი ივანეს ძე აბაშიძე : [ნეკროლოგი] // შინაური საქმეები / რედაქტორი, მღვდელი სიმონ მჭედლიძე. - 1913. - N21-22. - გვ.16-17.. - ტექსტის ბოლოს: რედ. მღ. ს. მჭედლიძე[MFN: 411446]

Annotation:  საჩხერის ორკლასიანი სკოლის მზრუნველის დ. აბაშიძის გარდაცვალებასთან დაკავშირებით

Person Name:  აბაშიძე დიმიტრი ივანეს ძე (მზრუნველი).

Person Name:  აბაშიძე ივანე (დეკანოზი).

Geographical Name:  საჩხერე.

Subjects:  საშუალო განათლება.

Keywords:  ნეკროლოგები; ორკლასიანი სკოლის მზრუნველი.

ლტოლვა ეგვიპტედ : ლეგენდა სელმა ლაგერლიოფისა // შინაური საქმეები / რედაქტორი, მღვდელი სიმონ მჭედლიძე. - 1913. - N21-22. - გვ.17-19.[MFN: 411447]

• Michel (მთარგმნ.); 

Subjects:  უცხოური ფოლკლორი.

Keywords:  ლეგენდები; თარგმანი.

ლულუ : [მოთხრობა. თარგმანი] დ-ისა // ნაკადული : საყმაწვილო ჟურნალი მოზრდილთათვის. - თბილისი, 1905. - N8. - გვ.419-426[MFN: 411448]

• დ.ს. (მთარგმნ.); 

Subjects:  უცხოური საბავშვო ლიტერატურა; პროზა.

Keywords:  მოთხრობა; თარგმანი.

ხმა სოფლიდან // შინაური საქმეები / რედაქტორი, მღვდელი სიმონ მჭედლიძე. - 1913. - N21-22. - გვ.19-21.[MFN: 411449]

Annotation:  საეკლესიო დღეობების საშინელი შედეგები და ამ მავნე ჩვეულებათა მოსპობის აუცილებლობაზე

Geographical Name:  საქართველო.

Subjects:  რელიგიური დღესასწაულები.

Keywords:  წეს-ჩვეულებები.

სასწა : (ფრანგულიდან). [მოთხრობა. თარგმანი] ე-სი // ჯეჯილი. - 1896. - N9. - გვ.26-29.[MFN: 411450]

• ე. ს. (მთარგმნ.); 

Subjects:  უცხოური საბავშვო ლიტერატურა; პროზა.

Keywords:  მოთხრობა; თარგმანი.

საშინელი ღამე : (ფრანგულიდან). [მოთხრობა. თარგმანი] ეკოსი // ჯეჯილი. - 1895. - N5. - გვ.24-28.. - ახლავს სურათი[MFN: 411451]

• წერეთელი, ელ. (ეკო, მთარგმნ.); 

Subjects:  უცხოური საბავშვო ლიტერატურა; პროზა.

Keywords:  მოთხრობა; თარგმანი.

საშობაო საჩუქარი : (ფრანგულიდან). [მოთხრობა. თარგმანი] ან. თ. წ-სა // ჯეჯილი. - 1895. - N1. - გვ.12-19.[MFN: 411452]

• თუმანიშვილი-წერეთელი, ანასტასია (მთარგმნ.); 

Subjects:  უცხოური საბავშვო ლიტერატურა; პროზა.

Keywords:  მოთხრობა; თარგმანი.

ბუს თავგადასავალი : (სენტ-ილერის ზღაპარი). [თარგმანი] ს. ციციშვილისა // მოლაღური. - თბილისი, 1904. - N2. - გვ.16-37. - ახლავს სურათები[MFN: 411453]

• ციციშვილი, ს. (მთარგმნ.); 

Subjects:  უცხოური საბავშვო ლიტერატურა; პროზა.

Keywords:  ზღაპარი; თარგმანი.