ცეისი და ალციონა : [თარგმანი] ა. ყუმისთაველისა // ჯეჯილი. - 1902. - N11. - გვ.50-55.[MFN: 411406]

• ყუმისთაველი, ა. (მთარგმნ.); 

Subjects:  უცხოური საბავშვო ლიტერატურა; პროზა.

Keywords:  მოთხრობა; თარგმანი.

ცეფალი და პროკრიდა : [თარგმანი] ა. ყუმისთაველისა // ჯეჯილი. - 1904, ოქტომბ.. - გვ.65-72.[MFN: 411407]

• ყუმისთაველი, ა. (მთარგმნ.); 

Subjects:  უცხოური საბავშვო ლიტერატურა; პროზა.

Keywords:  მოთხრობა; თარგმანი.

ნაძალადევის თეატრს... // თეატრი და ცხოვრება / რედაქტორ-გამომცემელი ანა იმედაშვილი. - 1915. - N1. - გვ.16. - წვრილი ამბები[MFN: 411408]

Annotation:  ქალაქის თვითმართველობის მიერ ნაძალადევის თეატრისადმი გაწეული დახმარება

Organization Name:  ნაძალადევის თეატრი.

Subjects:  ქველმოქმედება.

წარღვნა : [თარგმანი ა. მიქაბერიძისა] ა. ყუმისთაველისა // ჯეჯილი. - 1901. - N12. - გვ.13-16.[MFN: 411409]

• მიქაბერიძე, ა. (ყუმისთაველი, ა., მთარგმნ.); 

Subjects:  უცხოური საბავშვო ლიტერატურა; პროზა.

Keywords:  მოთხრობა; თარგმანი.

სინოდი ამუშავებს პროექტს... // შინაური საქმეები / რედაქტორი, მღვდელი სიმონ მჭედლიძე. - 1913. - N21-22. - გვ.13. - კვირიდან-კვირამდე[MFN: 411410]

Annotation:  ტომსკსა და ვილნოში ორი სასულიერო აკადემიის გახსნის შესახებ

Geographical Name:  ტომსკი; ვილნო.

Subjects:  წმ. სინოდი; სასულიერო განათლება.

Keywords:  პროექტი; სასულიერო აკადემიის გახსნა.

ორი ბაყაყი : (ინგლისურიდან). [ზღაპარი. თარგმანი ან. დიასამიძისა] ან. დი-ძე // ჯეჯილი. - 1905. - N6. - გვ.17-20.[MFN: 411411]

• დიასამიძე, ან. (მთარგმნ.); 

Subjects:  უცხოური საბავშვო ლიტერატურა; პროზა.

Keywords:  ზღაპარი; თარგმანი.

ორი და : (ფრანგულიდან). [ამბავი. თარგმანი] // ჯეჯილი. - 1896. - N2. - გვ.52.[MFN: 411412]

Subjects:  უცხოური საბავშვო ლიტერატურა; პროზა.

Keywords:  ამბავი; თარგმანი.

ორი ვაშლის ხე : (ფრანგულიდან). [ამბავი. თარგმანი ან. წერეთლისა] ტასოსი // ჯეჯილი. - 1903. - N3. - გვ.4.[MFN: 411413]

• წერეთელი, ან. (ტასო, მთარგმნ.); 

Subjects:  უცხოური საბავშვო ლიტერატურა; პროზა.

Keywords:  ამბავი; თარგმანი.

კიევის სამღვდელოებამ... // შინაური საქმეები / რედაქტორი, მღვდელი სიმონ მჭედლიძე. - 1913. - N21-22. - გვ.13. - კვირიდან-კვირამდე[MFN: 411414]

Annotation:  სასულიერო ბანკის დასაარსებელი პროექტის შემუშავებისათვის ეპარქიალური დაწესებულების წარმომადგენლებისაგან კომისიის არჩევა

Geographical Name:  კიევი.

Subjects:  სამღვდელოება; ბანკები.

Keywords:  კომისია; პროექტი; სასულიერო ბანკების დაარსება.

ორი მოხუცი : (იაპონური ზღაპარი). [თარგმანი] მ. გავაშელისა // ნაკადული : საყმაწვილო ჟურნალი მოზრდილთათვის. - თბილისი, 1905. - N12. - გვ.681-685[MFN: 411415]

• გავაშელი, მ. (მთარგმნ.); 

Subjects:  უცხოური საბავშვო ლიტერატურა; პროზა.

Keywords:  ზღაპარი; თარგმანი.