მშვიდობის ქუჩა სტალინგრადში : [ლექსი] // პირველი სხივი : თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის სტუდენტთა ლიტერატურული წრის ალმანახი. - , 1952. - N3. - გვ.91-92[MFN: 38784]
ტირიფი.-ხვადი კატა.-მოხელის სიკვდილი.-ალბიონის ქალიშვილი : [მოთხრობა] / თარგმანი ა. ქუთათელისა // მნათობი. - თბილისი, 1955. - N7. - გვ.101-109[MFN: 38786]
თამაში : [მოთხრობა] / ინგლ. თარგ. ია ჯაფარიძემ // პირველი სხივი : თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის სტუდენტთა ლიტერატურული წრის ალმანახი. - , 1952. - N3. - გვ.283-288[MFN: 38788]
ზოგიერთი მონაცემები ახალგაზრდა ვაშლის ნარგავების დაჩულვის შედეგების შესახებ // თბილისის ბოტანიკური ბაღის მოამბე. - თბილისი, 1956. - გამოც.63. - გვ.19-27. - რეზიუმე რუს. ენ.[MFN: 38789]
ყირიმული სონეტები : [აკერმანის ტრამალები, ზღვის მყუდროება, ნაოსნობა, გრიგალი, ბახჩისარაი, ბაღჩისარაი ღამით, პოტოცკას საფლავი, ალუშტა დღისით, ალუშტა ღამით, პილიგრიმი, აიუდაჰი] / პოლონურიდან თარგმნა თ. ჩხენკელმა // პირველი სხივი : თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის სტუდენტთა ლიტერატურული წრის ალმანახი. - , 1952. - N3. - გვ.256-262[MFN: 38793]