შემოდგომა : [ლექსი] / ტ. ჰიუმი ; ინგლ. თარგმ. ვ. ბაიაძემ // საუნჯე. - 1987. - N5. - გვ.116[MFN: 324042]

UDC:  821.111-1

• ბაიაძე, ვ. (მთარგმნ.); 

Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.

Образ и синонимия / Т. Путкарадзе // Научные труды / Санкт-Петербургский государственный университет; Тбилисский государственный университет. - 2002. - стр.128-134. - (Серия филологическая, Т. 5). - Резюме на англ. и немец. яз[MFN: 324043]

UDC:  821.353.1(09)(060.55)

Bibliography:  Стр. 134

Headings of Chronicle:  Филологические науки; Художественная литература; Теория и изучение литературы.

ჩაქუჩები : [ლექსი] / რ. ჰოჯსონი ; ინგლ. თარგმ. ვ. ბაიაძემ // საუნჯე. - 1987. - N5. - გვ.115[MFN: 324044]

UDC:  821.111-1

• ბაიაძე, ვ. (მთარგმნ.); 

Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.

წკვერტიხევი მაღალი სოფელია : [ნოველა] / ვ. ახვლედიანი // მნათობი. - თბილისი, 2002. - N1-2. - გვ.82-89[MFN: 324045]

UDC:  821.353.1-3

Headings of Chronicle:  ქართული ლიტერატურა.

"მზე თუ აინთო თვალებში..."; ზამთრის საღამო; "შემოდგომის მზე გადაიწურა..."; "შენ არც კი იცი, რომ მზერის მიღმა..."; "ქველი, კეთილი, მადლისმყოფელი..."; "მომყივნებელი შენი ნიშატი..."; "ჰე, მეამბოხე თვისტომო ჩემო..."; სულის კედელი; "როს დაღლილ მზერას დაედო ჩრდილი..."; ქალი; დიდება შენდა; რომ ვიყო ოცის ან ოცდაორის; აჰა, მთებო! : [ლექსები] / მ. აბრამიშვილი // რუსთავის ჩირაღდნები : კრებული. - თბილისი. - 1985. - გვ.48-54[MFN: 324046]

UDC:  821.353.1-1

Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; ქართული მხატვრული ლიტერატურა.

ორგულ მეგობარს : [ლექსი] / თ. ჰუდი ; ინგლ. თარგმ. ლ. ებრალიძემ // პირველი სხივი. - 1987. - N20. - გვ.118[MFN: 324047]

UDC:  821.111-1

• ებრალიძე, ლ. (მთარგმნ.); 

Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.

Философские предпосылки литературной антиутопии / И. Ратиани // Научные труды / Санкт-Петербургский государственный университет; Тбилисский государственный университет. - 2002. - стр.135-142. - (Серия филологическая, Т. 5). - Резюме на англ. и немец. яз[MFN: 324048]

UDC:  821.353.1(09)(060.55)

Bibliography:  Стр. 142

Headings of Chronicle:  Филологические науки; Художественная литература; Теория и изучение литературы.

Опыт климато-генетической характеристики Закавказья / А. Балабуев // Материалы к фауне Абхазии. - Тбилиси, 1939. - стр. 213-224:2 л. сх.[MFN: 324049]

UDC:  551.5+556

Annotation:  на грузинском и английском языках

Subjects:  მეტეოროლოგია; დედამიწის საფარის ფიზიკა.

Headings of Chronicle:  Физико-математические, естественные и технические науки.

სოფელში; "რა უცნაური მაჟრჟოლებს ნატვრა..."; კაპრიჩიო; თავიდან...; მთვარიანი ღამე; გაქცევა; "თავს რა უშველო?..."; ტრივიალური დასკვნა; საჩოთირო ალუზია; ურთის გზაზე; "დილაბინლი თანატოლების ხსოვნას; "დინტირიაშ ქიანა რე თე ქიანა"...; ზღვის მოქცევა; აგვისტო თბილისში; ბუნიობა ღამის სიზმარი : [ლექსები] / გ. ბერაია // მნათობი. - თბილისი, 2001. - N11-12. - გვ.28-32[MFN: 324050]

UDC:  821.353.1-1

Headings of Chronicle:  ქართული ლიტერატურა.

სამხრეთის ზღვების სიმღერები სამოელთა სიმღერა ქაოსიდან ხმელეთის ამომზიდველი მაუიზე; ჰავაიური სიმღერა ახალი მიწის დაბადებისა; ჰავანუმსკენ მცურავ მეზღვაურთა პოლინეზიური სიმღერა; პოლინეზიური ლოცვა, აღვლენილი მეზღვაურთა მფარველი ღვთაებისადმი; პოლინეზიული მესაჭის სიმღერა; პოლინეზიელი დედის მოთქმა ზღვაში დაღუპულ შვილზე; სამოელთა სიმღერა ქვესკნელიდან ცეცხლის მომტაცებელ ტიიზე; ჰავაიური სიმღერა გმირ ტაფაკისა, ვინაც ღმერთის ტყვეობიდან დაიხსნა მამა; ჰილბერტიელი მეომრის ლოცვა ლაშქრობის წინ; პოლინეზიური სიმღერა მტრის სოფელზე იერიშის მიტანის წინ; მაორული სიმღერა მტრის სიმაგრეზე იერიშის მიტანის წინ; პაპუასური სარიტუალო სიმღერა ახალი ნავის ზღვაში შეცურებისას; პოლინეზიური შელოცვა ზვიგენზე ნადირობისას; მელანეზიური ვედრება ტოტემისადმი, რომ მიანიჭოს სიკეთე ახალშობილს და მის დედას; პაპუასი მამა ლოცავს პატარა ვაჟიშვილს; ფიჯელი ქალების სარიტუალო შელოცვა დედა-კუს რაუნდალიტეს ზღვიდან გამოსახმობად; ფიჯელთა სარიტუალო სიმღერა საკრალური სასმელის კავის სმისას; მიკრონეზიული სიმღერა შეყვარებული ქალისა; პაპუასი ქალიშვილის სასიყვარულო აღსარება; პაპუასური სიმღერა სიყვარულისა; პაპუასური სატრფიალო; ჰილბერტი დარდიმანდის სიმღერა, რომელსაც იგი, რიფაზე განმარტოებული, განთიადისას ასრულებს მშვენიერ ქალთა მოსანუსხავად; იმავე დარდიმანდის სიმღერა, ასევე რიფზე განმარტოებულად შესრულებული, მაგრამ ამჯერად უკვე მზის ჩასვლისას; მძინარე სატრფოსადმი; მაორიული სიმღერა სიყვარულით მოჯადოებული ჭაბუკისა; მიკრონეზიული დედის გოდება გარდაცვლილი და ზღვას მიბარებული შვილის გამო / თარგმ. ი. რურუამ // საუნჯე. - 1987. - N6. - გვ.232-241[MFN: 324051]

UDC:  821

• რურუა, ი. (მთარგმნ.); 

Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.