Перевод письма сыновей Джамал-Едина (зятьев, шуринов Шамиля) Абдурахман-эфенди и Абдурахим-эфенди, адресованнаго из Калуги на имя отца их Сеида-Джамал-Эдина, в месяце шевале 1279 года гиджри / Абдурахман-эфенди, Абдурахим-эфенди = ჯამალ-ედინის ვაჟების აბდურაჰმან-ეფენდის და აბდურაჰიმ-ეფენდის (შამილის სიძის და ცოლისძმის) წერილის თარგმანი, რომელიც კალუგიდან გამოგზავნეს თავიანთი მამის საიდ-ჯამალ-ედინის სახელზე ჰიჯრით 1279 წლის შევალის თვეში / აბდურაჰმან-ეფენდი, აბდურაჰიმ-ეფენდი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-фельдмаршала князя Александра Ивановича Барятинскаго. 1856-1862 : XV. Левое крыло Кавказской Линии : Прикаспийский край и Лезгинская кордонная линия / Е. Вейденбаум [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1904. - Т. 12, N1143. - С. 1272[MFN: 7415]

Full Text (გვ. 583)

• აბდურაჰიმ-ეფენდი (შამილის სიძე); 

Annotation:  აცნობენ გადასახლებაში არსებულ მდგომარეობას და თავიანთი ოჯახების ცხოვრების პირობებს

Person Name:  ჯამალ-ედინი (შამილის სიძის აბდურაჰიმის მამა, სეიდ-ჯამალ-ედინი).

Person Name:  შამილი (ჩეჩნებისა და დაღესტნელების იმამი); ღაზი-მუჰამადი (შამილის ვაჟი); მუჰამედ-შეფი (შამილის ვაჟი); დანიელ-ბეგი (ელისუს სულთანი); ბოგუსლავსკი (პოლკოვნიკი); ორბელიანი გრიგოლ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი).

Geographical Name:  კალუგა; სტამბოლი; თბილისი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზის მარცხენა ფრთა.