Рапорт Кавказскаго вице-гебернатора с.с. Рожнова гр. Гудовичу, от 25-го июля 1806 года, N2018 / Рожанов = კავკასიის ვიცე-გუბერნატორის სახელმწიფო მრჩეველ როჟნოვის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1806 წლის 25 ივლისით დათარიღებული, N2018 / როჟნოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N95. - стр. 52. - პატაკს ერთვის შავი ჭირით გარდაცვლილთა და დაავადებულთა მონაცემების შემცველი უწყისი[MFN: 1561]

Full Text (გვ. 58)

Annotation:  პატაკი ეხება მოზდოკში, სოფელ პავლოდოლსკში, გეორგიევსკში და თბილისის სამხედრო დასახლებაში შავი ჭირის გავრცელებასა და მის წინააღმდეგ გატარებულ ზომებს

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Geographical Name:  მიზდოკი; პავლოდოლსკი; გეორგიევსკი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; შავი ჭირის ეპიდემია.

Рапорт ген.-от-инфант. Булгакова кн. Куракину, от 7-го апреля 1808 года, N825. - Георгиевск / Булгаков = ინფანტერიის გენერლის ბულგაკოვის პატაკი თავად კურაკინს, 1808 წლის 7 აპრილით დათარიღებული, N825 - გეორგიევსკი / ბულგაკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N108. - стр. 55[MFN: 1574]

Full Text (გვ. 61)

Annotation:  მიმართვა ეხება 1804 წლიდან გავრცელებულ შავი ჭირის ეპიდემიას, რომელმაც რუსეთის მთელ რიგ გუბერნიებშიც შეაღწია, და მისი აღკვეთის ზომებს

Person Name:  კურაკინი ალექსეი ბორისოვიჩ (თავადი, საიდუმლო მრჩეველი, შინაგან საქმეთა მინისტრი, 1759-1829).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); გუდოვიჩი (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი); შეპელევი (გენერალ-ლეიტენანტი); გლაზენაპი (გენერალ-ლეიტენანტი); ვიენი (კოლეგიის მრჩეველი, სამედიცინო კოლეგიის წევრი); კოჩუბეი ვ.პ. (გრაფი, შინაგან საქმეთა მინისტრი); ლივენი (გრაფი); მუსინ-პუშკინი პ.კ. (გენერალ-ლეიტენანტი, ტაგანროგის დრაგუნთა პოლკის შეფი); კასპაროვი (საიდუმლო მრჩეველი, კავკასიის სამოქალაქო გუბერნატორი); ბარკოვი (გენერალ-მაიორი); დეგტიარევი (გენერალ-მაიორი).

Geographical Name:  ყაბარდო; სანქტ-პეტერბურგი; პავლოვსკი; მოზდოკი; პავლოდოლსკი; გეორგიევსკი; ყუბანი; კონსტანტინოგორსკი; ეკატერინოგრადი; უსტ-ლაბა.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; შავი ჭირის ეპიდემია.