Всеподданнейший рапорт кн. Цицианова, от 17-го апреля 1803 года, N42 / Цицианов = თავად ციციანოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, დათარიღებული 1803 წლის 17 აპრილით, N42 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : IX. Джары и Белаканы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1387. - С. 685-687. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3591]

Full Text (გვ. 128)

Annotation:  ბელაქანის აღების შემდეგ ჭარის დაკავებისა და რუსეთის ქვეშევრდომობაში შესვლასთან დაკავშირებული ცერემონიის დეტალები. დოკუმენტს ახლავს ჭარის წარმომადგენელთა ფიცის ტექსტი ხელმოწერებით

Person Name:  ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825); გულიაკოვი ვასილ სტეფანეს ძე (გენერალ-მაიორი, 1748-1804); დრენიაკინი მაქსიმე ტიმოთეს ძე (პოლკოვნიკი, 1770-1851); ლეონტიევი (გენერალ-მაიორი); დელპოცო ივანე პეტრეს ძე (გენერალ-მაიორი).

Person Name:  ალი-სულთანი (ელისუს მმართველი); მამედ-ჰასან-ხანი (ნუხის მმართველი); მამედ-ჩემჩილერ-ოღლი (ჭარის მკვიდრი); მამედ-ვალი-ჩაფარ-ოღლი (ჭარის მკვიდრი); ჰაჯი-იავ-ქოში-ოღლი (თალის მკვიდრი); მამედ-მოლა-აჰმედ-ოღლი (მუხახის მკვიდრი); ისა-სულეიმან-ოღლი (მუხახის მკვიდრი); აითემურ-მამედ-ხან-ოღლი (ჯინიხის მკვიდრი); შიხ-აჰმედ-ალი-ბეგ-ოღლი (ჯინიხის მკვიდრი); ბალა (იუზბაში); მოლა (იუზბაში); შოქალი-ოღლი (იუზბაში); მირზა-ჰუსეინ-ოღლი (ელისუს წარმომადგენელი).

Geographical Name:  ჭარი; ბელაქანი; რუსეთი; საქართველო; ურდო - ფონი; ალაზანი - მდინარე; კატეხი - სოფელი; თბილისი; ელისუ; ნუხი; დაღესტანი; ყარა-აღაჩი; ბაქო; შემახა; განჯა; ტალი - სოფელი; მუხახი - სოფელი; ჯინიხი - სოფელი; მაცეხი; ალი-აბადი; გრებენჩუკი - სოფელი.

Subjects:  ჭარ-ბელაქანის რუსეთთან შეერთება.

Keywords:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Отношение барона Розена к гр. Чернышеву, от 6-го августа 1832 года, N76 / Розен = ბარონ როზენის მიმართვა გრაფ ჩერნიშევს, 1832 წლის 6 აგვისტოთი დათარიღებული, N76 / როზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : X. Дагестан / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N435. - С. 555[MFN: 13834]

Full Text (გვ. 54)

Annotation:  ეხება გენერალ როზენის მოქმედებას გამზად-ბეგის მეამბოხეთა ჭარის ოლქიდან განდევნის მიზნით, მთელი რიგი შეტაკებების შემდეგ ზემო კახეთიდან მეამბოხენი განდევნილი არიან და იქ სიმშვიდემ დაისადგურა

Person Name:  ჩერნიშევი ალექსანდრ ივანოვიჩ (გრაფი, თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი, 1786-1857).

Person Name:  როზენი (ბარონი, გენერალ-ლეიტენანტი); ღაზი-მოლა (დაღესტნისა და ჩეჩნეთის პირველი იმამი, ღაზი-მაჰომედი); გამზად-ბეგი (ავარი მეამბოხე); ასდან-ხანი (გენერალ-მაიორი, ყვზიყუმუხის მმართველი); ბარატოვი (თავადი, ბარათაშვილი); ჭავჭავაძე (თავადი, გენერალ-მაიორი).

Geographical Name:  ჭარი; დედოფლისწყარო; მუხახი; მუღანლო; ალაზანი; საინგილო; ხაქი; კატეხი; ალმალო; მაცეხი; კახეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; დაღესტანი.