Письмо царевичей Юлона и Вахтанга Ираклиевичей к ген.-м. Лазареву, от 22-го января 1801 года, из Бодбе / Цареви Юлон, царевич Вахтанг = იულონ და ვახტანგ ბატონიშვილების წერილი გენერალ-მაიორ ლაზარევს ბოდბედან, 1801 წლის 22 იანვრით დათარიღებული / იულონ ბატონიშვილი, ვახტანგ ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N209. - С. 234-235[MFN: 308]

Full Text (გვ.246-247)

• ვახტანგ ბატონიშვილი (1761-1814, ერეკლე II ძე); 

Annotation:  ბატონიშვილები დავით ბატონიშვილის გამეფების გამო უკმაყოფილებას გამოთქვამენ, ამიტომ მათ დატოვეს ქართლი და ერეკლე II ანდერძის აღსრულებას მოითხოვენ

Person Name:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

Person Name:  ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე); პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ანდრონიკაშვილი იოანე (თავადი); ანდრონიკაშვილი ზაზა (თავადი); აბაშიძე დავით (თავადი).

Geographical Name:  ბოდბე; მარტყოფი; თბილისი.

Subjects:  ქართლ-კახეთის სამეფო - ბატონიშვილთა დაპირისპირება.

Рапорт ген.-м. Гулякова ген.-м. Лазареву, от 26-го января 1801 года, за N43, из Мирзаани / В.С. Гуляков = გენერალ-მაიორ გულიაკოვის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს მირზაანიდან, 1801 წლის 26 იანვრით დათარიღებული, N43 / ვ.ს. გულიაკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N216. - С. 237[MFN: 315]

Full Text (გვ.249)

Annotation:  დოკუმენტში საუბარია ბატონიშვილების გადაადგილების მარშრუტზე ქართლსა და კახეთში და რუსეთის ჯარის ნაწილების განლაგებაზე

Person Name:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

Person Name:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); იოანე ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); კარიაგინი პ.მ. (პოლკოვნიკი); ომარ-ხანი (ავარიის მმართველი, უმა-ხანი); კოვალიოვი (მაიორი); ბელიავინი (კაპიტანი).

Geographical Name:  მირზაანი; ალაზანი; ბოდბე; სიღნაღი; ქიზიყი; ფხოველი; პატარძეული; სართიჭალა; იორი.

Subjects:  რუსეთის მონარქია - საქართველოს შიდა საქმეებში ჩარევა.

Рапорт ген.-м. Гулякова ген.-м. Лазареву, от 23-го января 1801 года, из Сигнаха / В.С. Гуляков = გენერალ-მაიორ გულიაკოვის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს სიღნაღიდან, 1801 წლის 23 იანვრით დათარიღებული / ვ.ს. გულიაკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N262. - С. 258[MFN: 381]

Full Text (გვ.270)

Annotation:  ბატონიშვილების მხრიდან ქართლში არავითარი საფრთხე აღარ არსებობს, რადგან იქ განლაგებულია პოლკოვნიკ კარიაგინის ჯარის ნაწილები

Person Name:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

Person Name:  პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); იოანე ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); კარიაგინი პ.მ. (პოლკოვნიკი).

Geographical Name:  მარტყოფი; სიღნაღი; კაკაბეთი; ბოდბე; მაჩხაანი; ქიზიყი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; სამემკვიდრეო უფლებები.

Рапорт ген.-м. Гулякова ген.-м. Лазареву, от 25-го января 1801 года, за N42, из Сигнаха / В.С. Гуляков = გენერალ-მაიორ გულიაკოვის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს სიღნაღიდან, 1801 წლის 25 იანვრით დათარიღებული, N42 / ვ.ს. გულიაკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N263. - С. 258-259[MFN: 382]

Full Text (გვ.270-271)

Annotation:  ბატონიშვილები ომარ-ხანს ჯარით დახმარებას სთხოვენ

Person Name:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

Person Name:  იოანე ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); სოლომონი (ქიზიყის მოურავი); ომარ-ხანი (ავარიის მმართველი, უმა-ხანი).

Geographical Name:  მაჩხაანი; იორი; გორი; დუშეთი; სიღნაღი; დავითგარეჯა; ბოდბე; ალაზანი; მირზაანი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ბატონიშვილთა შეთქმულება.

Отзыв каталикоса Антония [на письмо ген.-л. Кнорринга] / католикос Антоний ; ანტონ კათალიკოსის პასუხი [გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის წერილზე] / ანტონ კათალიკოსი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IX. Духовная часть : Грузинское духовенство / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N648. - С. 529. - ერთვის ანტონ კათალიკოსის ხელმოწრა[MFN: 729]

Full Text (გვ. 541)

Annotation:  წერილი შეიცავს ქრისტიანობის მიღების დროიდან ქართული ეკლესიის ისტორიას, ეპარქიების რაოდენობას, ეკლესიებისა და მონასტრების ჩამონათვალს

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის დივიზიის უფროსი, საქართველოსა და ასტრახანის გუბერნიის მმართველი, 1746-1820, კარლ ჰენრიხ ფონ კნორინგი).

Person Name:  მირიან (ქართლის მეფე IV საუკუნეში); ვახტანგ I გორგასალი (ქართლის მეფე); კონსტანტინე დიდი (ბიზანტიის იმპერატორი).

Geographical Name:  ქართლი; კახეთი; იმერეთი; სამთავისი; თბილისი; რუისი; წილკანი; მანგლისი; ურბნისი; ნიქოზი; ალავერდი; ბოდბე; ნინოწმინდა; რუსთავი; ნეკრესი.

Subjects:  რუსეთის მონარქიის მმართველობა; ურთიერთობა ქართულ ეკლესიასთან.

Наличный состав Грузинскаго патриархата = საქართველოს საპატრიარქოს შემადგენლობა // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IX. Духовная часть : Грузинское духовенство / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N649. - С. 531[MFN: 730]

Full Text (გვ. 543)

Person Name:  ანტონ კათალიკოსი (1764-1827, თეიმურაზ ბატონიშვილი); არსენი (თბილისის მიტროპოლიტი); იუსტინე (რუისის მიტროპოლიტი); გერვასი (სამთავისის ეპისკოპოსი); იოანე (წილკნის მიტროპოლიტი); იულიოსი (ურბნისის ეპისკოპოსი); ათანასე (ნიქოზის ეპისკოპოსი).

Person Name:  იოანე (ბოდბის მიტროპოლიტი); მიხეილ (ნინოწმინდის მიტროპოლიტი); სტეფანე (რუსთავის არქიეპისკოპოსი); ამბროსი (ნეკრესის მიტროპოლიტი).

Geographical Name:  მცხეთა; თბილისი; ქართლი; კახეთი; რუსთავი; რუისი; ურბნისი; წილკანი; რუსთავი; ბოდბე; ნეკრესი; ნიქოზი; სამთავისი; სამთავროს ეკლესია; ალავერდის ტაძარი; მტკვარი; მდ. არაგვი; ალაზანი; ლიახვი.

Subjects:  რუსეთის მონარქიის მმართველობა; ურთიერთობა ქართულ ეკლესიასთან.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 31-го января 1802 года, за N70 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 31 იანვრით დათარიღებული, N70 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XIII. Лезгины, Джарцы и Белаканы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N919. - С. 654-655[MFN: 1000]

Full Text (გვ. 666)

Annotation:  აცნობებს, რომ ლეკებმა თუშებისგან მოიპარეს საქონლის ჯოგი და ჩამოთვლილია რაოდენობა, ამასთანავე მოკლულია 7 მწყემსი

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

Person Name:  სოლენიუსი (პოდპოლკოვნიკი).

Geographical Name:  თუშეთი; ბოდბე; ქიზიყი.

Subjects:  ლეკთა თარეში.

Рапорт д.с.с. Коваленского ген.-л. Кноррингу, от 14-го октября 1802 года, за N1678 / П.И. Коваленский = სახელმწიფო მრჩევლის კოვალენსკის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 14 ოქტომბრით დათარიღებული, N1678 / პ.ი. კოვალენსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XIII. Лезгины, Джарцы и Белаканы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N958. - С. 672-673[MFN: 1039]

Full Text (გვ. 684-685)

Annotation:  სიღნაღელი სომეხის ინფორმაციით, ლეკთა რაზმების შესაკრებად კახელი თავადები ბელაქანში იმყოფებიან

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

Person Name:  სოკოლოვსკი (პორუჩიკი, სიღნაღის კაპიტან-ისპრავნიკი); ალავერდოვი სვიმონ (სიღნაღელი სომეხი); ბებურიშვილი ადამ (ბებუროვი); ვაჩნაძე ნიკოლოზ (თავადი); ზალდასტანიშვილი სოლომონ (იუზბაში); თანდილაშვილი იოსებ (აზნაური); ლომაშვილი ივანე (აზნაური).

Geographical Name:  სიღნაღი; ბელაქანი; მაღარო; ბოდბე; ანაგა; მდ. ალაზანი.

Subjects:  რუსეთის მონარქია - პოლიტიკა კავკასიაში; ლეკთა თარეში.

Рапорт ген.-м. Лазарева кн. Цицианову, от 22-января 1803 года, N66 / Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი თავად ციციანოვის სახელზე, დათარიღებული 1803 წლის 22 იანვრით, N66 / ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : III. Царевичи Юлон и Парнаоз / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N207. - С. 124. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1516]

Full Text (გვ. 126)

Annotation:  იულონ ბატონიშვილის წერილების მოკლე შინაარსები იოანე ბოდბელის, ასისთავ პატარკაცისა (კახეთის აჯანყების მონაწილე) და ნაცვალ თარიმანისადმი (კახეთის აჯანყების მონაწილე)

Person Name:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); იოანე ბოდბელი (ქიზიყის მიტროპოლიტი); იულონ ბატონიშვილი (1760-1816, ერეკლე II ძე); პატარკაცი (ასისთავი); თარიმანი (ქიზიყის ნაცვალი).

Person Name:  მუსინ-პუშკინი აპოლოს აპოლოსის ძე (გრაფი, საქართველოში სამთო დაზვერვების ექსპედიციის ხელმძღვანელი, 1760-1805).

Geographical Name:  კახეთი; ქიზიყი; ბოდბე.

Subjects:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

Keywords:  კახეთის ისტორია; კახეთის აჯანყება; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.

Письмо царевича Александра к Бодбельскому митрополиту Иоанну, от 2-го марта 1804 года / Царевич Александр = ალექსანდრე ბატონიშვილის წერილი ბოდბელ მიტროპოლიტ იოანესადმი, დათარიღებული 1804 წლის 30 მარტით / ალექსანდრე ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VI. Царевич Александр / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N291. - С. 161-162. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1649]

Full Text (გვ. 163)

Annotation:  მოწოდება ურჩიოს ადგილობრივ მოსახლეობას შეუერთდეს თეირანიდან საქართველოსკენ მომავალ ჯარებს რუსეთის ჯარების განდევნის მიზნით

Person Name:  იოანე ბოდბელი (ქიზიყის მიტროპოლიტი, მაყაშვილი).

Person Name:  აბას-მირზა (სპარსეთის მმართველი, ბაბა-ხანის ძე).

Geographical Name:  საქართველო; ბოდბე; ირანი.

Subjects:  ისტორია; საქართველო-ირანის ისტორიული ურთიერთობები.

Keywords:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა აჯანყება; რუსეთ-ირანის ომი და საქართველო.