Отношение гр. Гудовича к гр. Румянцову, от 8-го декабря 1807 года, N279 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მიმართვა გრაფ რუმიანცოვს, 1807 წლის 8 დეკემბრით დათარიღებული, N279 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N967. - С. 554[MFN: 3229]

Full Text (გვ. 560)

Annotation:  აცნობებს, რომ ერზურუმელ იუსუფ-ფაშასთან დადებული ზავი შეიძლება დაარღვიოს, რადგან თურქეთის საფაშოებიდან, განსაკუთრებით ახალციხიდან არ წყდება ყაჩაღური თავდასხმები

Person Name:  რუმიანცევი ნიკოლაი პეტროვიჩ (გრაფი, კომერციის მინისტრი, სახელმწიფო საბჭოს თავმჯდომარე, 1754-1826).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); იუსუფ-ფაშა (ერზურუმელი სერასკირი, ჰაჯი-იუსუფ-ზია-ფაშა); აბდულ-ფაშა (ყარსის მმართველი, იუსუფ-ფაშას ძმისწული); სელიმ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, ხიმშიაშვილი); სულთან-აჰმედ-ხანი (ავარიის მმართველი).

Geographical Name:  თურქეთი; ახალციხე; შურაგელი; საქართველო; ახბულაკი; ფამბაკი; რუსეთი; კავკასიონი; ყარსი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Рапорт ген.-м. Несветаева гр. Гудовичу, от 26-го ноября 1807 года, N2405. - Караклис / Несветаев = გენერალ-მაიორ ნესვეტაევის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1807 წლის 26 ნოემბრით დათარიღებული, N2405. - კარაკლისი / ნესვეტაევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция : Ахалцих и Ахалкалаки / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N999. - С. 586[MFN: 3762]

Full Text (გვ. 592)

Annotation:  მოახსენებს ახალციხის საფაშოში გაგზავნილი მსტოვრის მიერ ჩამოტანილ ინფორმაციას იქ არსებული ვითარების თაობაზე

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  სელიმ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, ხიმშიაშვილი); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი); ნაგი-ბეგი; იუსუფ-ფაშა (ერზურუმელი სერასკირი, ჰაჯი-იუსუფ-ზია-ფაშა).

Geographical Name:  ახბულაკი; ფამბაკი; ახალციხე; სტამბოლი; ყარსი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ახალციხესთან და ახალქალაქთან.

Рапорт ген.-м. Несветаева гр. Гудовичу, от 2-го декабря 1807 года, N2448. - Караклис / Несветаев = გენერალ-მაიორ ნესვეტაევის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1807 წლის 2 დეკემბრით დათარიღებული, N2448 - კარაკლისი / ნესვეტაევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XI. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1066. - С. 619[MFN: 3829]

Full Text (გვ. 625)

Annotation:  ყარსში გაგზავნილი დესპანი აბდულ-ფაშამ კარგად მიიღო, დაგმო ახალციხელი სელიმ-ფაშას და ლეკების თარეში საქართველოში, უთხრა, რომ იუსუფ-ფაშას კი არა, სულთანს ემორჩილება, ბაღდადის ფაშა სულთნისგან დახმარებას ელის ვაჰაბიტების წინააღმდეგ, რუსებთან დამარცხების გამო იუსუფ-ფაშა კონსტანტინოპოლში იხმეს და გზად თავი მოკვეთეს, ერევნიდან აბას-მირზასთან ყარა-ბეგი ბორკილდადებული გაგზავნეს

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  აბდულ-ფაშა (ყარსის მმართველი, იუსუფ-ფაშას ძმისწული); კაია-ბეი (ბაღდადის მმართველი); იუსუფ-ფაშა (ერზურუმელი სერასკირი, ჰაჯი-იუსუფ-ზია-ფაშა); ყარა-ბეგი (ყარსის მმართველის მამედ-ფაშას ძმა); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ძე).

Geographical Name:  ყარსი; ბაღდადი; ანატოლია; კონსტანტინოპოლი; ერზურუმი; ახბულაკი; ერევანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყარსის საფაშოსთან.