Записка шт.-ротм. Маркуса о видах и распоряжениях нашего правительства относительно юго-восточнаго прибрежья Каспийскаго моря, составленная 1859 году на основании сведений, заключающихся в делах, которыя хранятся в архивах министерств Военнаго, Иностранных Дел, Морскаго и Финансов / Маркус = შტაბის როტმისტრის მარკუსის ჩანაწერები კასპიის ზღვის სამხრეთ-აღმოსავლეთი სანაპიროს თაობაზე ჩვენი მთავრობის მოსაზრებებისა და განკარგულებების შესახებ, შედგენილი 1859 წელს იმ სამეებში არსებულ მონაცემთა საფუძველზე, რომლებიც დაცულია სამხედრო, საგარეო საქმეთა, საზღვაო და ფინანსთა სამინისტროების არქივებში / მარკუსი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-фельдмаршала князя Александра Ивановича Барятинскаго. 1856-1862 : VI. Каспийское море и Туркмения / Е. Вейденбаум [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1904. - Т. 12, N361. - С. 418[MFN: 6634]

Full Text (გვ. 421)

Person Name:  ბეკოვიჩი (კარტოგრაფი); პეტრე I (სრულიად რუსეთის პირველი იმპერატორი); ელტონი (ინგლისელი კაპიტანი); ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); კანკრინი (გრაფი, ფინანსთა მინისტრი); ბლარამბერგი (გენერალური შტაბის კაპიტანი); ფელკნერი (პორუჩიკი); ზაბლოცკი (მედიკოსი); პუტიატინი (გრაფი, გენერალ-ადიუტანტი); ვოინოვიჩი (კარტოგრაფი).

Geographical Name:  შუა აზია; კასპიის ზღვა; ინდოეთი; ევროპა; არალის ზღვა; ჩინეთი; სპარსეთი; ამუ-დარია; ხივა; ბუხარა; აშურ-ადას კუნძული; ასტრაბადის ყურე.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კასპიის ზღვა და თურქმენეთი.

Рапорт полк. Муравьева к ген.-л. Вельяминову, от 22-го ноября 1821 года, N89. - Транспорт "Кура" на Саринском рейде / Муравьев = პოლკოვნიკ მურავიოვის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვს, 1821 წლის 22 ნოემბრით დათარიღებული, N89 - სატრანსპორტო ხომალდი "კურა" სარის [ნახევარკუნძული] რეიდზე / მურავიოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : IX. Трухинны или Туркмены.-Хива / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N1079. - С. 730[MFN: 12414]

Full Text (გვ. 736)

Annotation:  მოახსენებს, რომ სიმაგრის მშენებლობისასა ხივის ხანის დაქვემდებარებაში მყოფი თურქმენების რაზმი დაესხათ თავს, ბალხანის მთებზე მოაწყვეს სადაზვერვო ექსპედიცია, ბაქოს რომ უახლოვდებოდნენ ძლიერ შტორმშტ მოყვნენ და ხომალდი დაუზიანდათ, ასტრახანიდან წაღებული ხორბალი და ნივთები ზომიერ ფასად მიჰყიდეს თურქმენებს, ანგარიშსწორებას კი თბილისში ჩამოსვლისთანავე წარმოადგენენ

Person Name:  ველიამინოვი ივან ალექსანდროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, სამოქალაქო ნაწილის მმართველი საქართველოში, 1771-1837).

Person Name:  კუდმიჩუკი (პრაპორშჩიკი); კიას-ბეგი (თურქმენთა თავკაცი, კიას-აღა); იურიევი (ლეიტენანტი); რიუმინი (პოდპორუჩიკი); კატანი (პოდპორუჩიკი); პეტრე I (რუსეთის პირველი იმპერატორი); რატკოვი (ლეიტენანტი).

Geographical Name:  ხივა; მანგიშლაყი; ბალხანის მთები; ამუ-დარია; კრასნოვოდსკი; ასტრაბადი; სალიანი; ბაქო; სარის კუნძული.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; თრუხმენები ანუ თურქმენები.

Отношение ген. Ермолова к гр. Нессельроде, от 27-го марта 1822 года / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მიმართვა გრაფ ნესელროდეს, 1822 წლის 27 მარტით დათარიღებული / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : IX. Трухинны или Туркмены.-Хива / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N1081. - С. 733[MFN: 12416]

Full Text (გვ. 739)

Annotation:  აღცერილია კასპიის ზღვის აღმოსავლეთ სანაპიროზე 1821 წლის ექსპედიცია პოლკოვნიკ მურავიოვის მეთაურობით და ამ ექსპედიციის შედეგები, აღნიშნულია, თუ რა სირთულეებს წააწყდნენ ექსპედიციის დროს, მოყვანილია იქაური ტერიტორიის აღწერილობა

Person Name:  ნესელროდე კარლ ვასილევიჩ (საგარეო საქმეთა მინისტრი, კანცლერი, 1780-1862, კარლ რობერტ ფონ ნესელროდე-ერესჰოვენ).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მურავიოვი (პოლკოვნიკი, გვარდიის გენერალური შტაბის კაპიტანი).

Geographical Name:  ხივა; ბალხანის მთები; კრასნოვოდსკი; ამუ-დარია; თბილისი; ყარაბოღაზის ყურე; კინდერლის ყურე; არალის ზღვა; ბუხარა; ასტრახანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; თრუხმენები ანუ თურქმენები.

Записка г.с. Бежанова, препровождавшаго в 1822 году в Хиву двух Хивинских юз-башей, от 12-го октября 1823 года / Бежанов = გუბერნიის მდივნის ბეჟანოვის ჩანაწერი, რომელმაც 1822 წლის ხივაში ორი ხიველი იუზბაში გააცილა, 1823 წლის 12 ოქტომბრით დათარიღებული / ბეჟანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : IX. Трухинны или Туркмены.-Хива / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N1087. - С. 738[MFN: 12422]

Full Text (გვ. 744)

Annotation:  დაწვრილებით აღწერს თავის მოგზაურობას ხივაში, სადაც გენერალ ერმოლოვის მითითებით ჩააცილა ტყვეობიდან გათავისუფლებული ორი ხიველი იუზბაში, შეიცავს ამომწურავ ინფორმაციას ხივის სახანოს შესახებ

Person Name:  ერმოლოვი (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი); მაზაროვი ამანბაი-ყურბან (ხიველი იუზბაში); ტიულებაევი ტაილაკ (ხიველი იუზბაში); მამედ-რახიმი (ხივის ხანი); მეიტარ-აღა (ხივის პირველი მინისტრი).

Geographical Name:  ხივა; ასტრახანი; მანგიშლაყი; მექა; ბუხარა; ურგენჩი; ამუ-დარია; არალის ზღვა; ინდოეთი; ორენბურგი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; თრუხმენები ანუ თურქმენები.