Журнал ген.-л. Шварца о военных происшествиах в Джаро-Белаканком округе с 6-го по 13-е мая 1847 года / Шварц = გენერალ-ლეიტენანტ შვარცის ჟურნალი ჭარ-ბელაქნის სამხედრო ოლქში 1947 წლის 6-დან 13 მაისამდე სამხედრო მოქმედების შესახებ / შვარცი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : VIII. Джаро-Белаканский округ / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N357. - С. 352[MFN: 4978]

Full Text (გვ. 392)

Annotation:  აცნობებს, რომ დანიელ-ბეგის მიერ ელისუს დაკავებამ აქაურ მოსახლეობაში რუსებისადმი ერთგულება შეარყია და უკვე აპირებდნენ მას მიმხრობოდნენ, მაგრამ რუსების ჯარის გამოჩენამ მოსახლეობა დაამშვიდა, დანიელ-ბეგმა კი გაქცევით უშველა თავს

Person Name:  დანიელ-ბეგი (ელისუს მმართველი); მელეშკო (ელისუს ბოქაული, ქუთაისის პოლიცმაისტერი); ხან-ბაბა-ბეგი (ელისუს ბოქაულ მელეშკოს თანაშემწე); ჰაჯი-აბასი (პრაპორშჩიკი); ბიურნო (გენერალ-მაიორი); ადალოვი (ნაიბი); მულა-შაბანი (ნაიბი); ვოლოცკოი ალექსანდრ ალექსეევიჩ (პოლკოვნიკი, გენერალ-მაიორი, სტავროპოლის სამოქალაქო გუბერნატორი); კირსანოვი (ასმეთაური).

Geographical Name:  ბელაქანი; კატეხი; ნუხა; ელისუ; ყარა-აგაჩი; ზაქათალა; ზარნა.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ჭარ-ბელაქნის ოლქი.

Рапорт ген.-л. Шварца кн. Воронцову, от 11-го мая 1847 года, N935 / Шварц = გენერალ-ლეიტენანტ შვარცის პატაკი თავად ვორონცოვს, 1847 წლის 11 მაისით დათარიღებული, N935 / შვარცი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : IX. Чечня и Дагестан / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N406. - С. 445[MFN: 5027]

Full Text (გვ. 88)

Annotation:  მოახსენებს იმის შესახებ, რომ დანიელ-ბეგი მუხანათურად დაესხა თავს ელისუს, მაგრამ თავდამსხმელთა მოგერიება მოახერხეს, ახლა კი დანიელ-ბეგის წინააღმდეგ სალაშქროდ ემზადება

Person Name:  ვორონცოვი მიხაილ სემიონოვიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი, 1782-1856).

Person Name:  შამილი (ჩეჩნეთისა და დაღესტნის იმამი); კლიუგენაუ კლიუკი-ფონ- ფრანც კარლოვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, ჩრდილოეთ დაღესტნის ჯარების სარდალი); კოლიუბაკინი ნიკოლაი პეტროვიჩ (მაიორი, პოლკოვნიკი, ქუთაისის ვიცე-გუბერნატორი); რამაზან-აღა (პოდპორუჩიკი); შიხ-ალი-ოღლი (პრაპორშჩიკი); კურბან-მამედი (პრაპორშჩიკი); დანიელ-ბეგი (ელისუს სულთანი); ადალოვი (ნაიბი); მულა-შაბანი (ნაიბი); დერუდენკო (ბელაქნის ოლქის უფროსის თანაშემწე); ბიურნო (ინჟინერი, გენერალ-მაიორი); მელეშკო (ელისუს ბოქაული, ქუთაისის პოლიცმაისტერი); ხან-ბაბა-ბეგი (ბოქაულის თანაშემწე); ჰაჯი-აბასი (პრაპორშჩიკი); ვორონჩენკო (მაიორი); დანილოვი (შტაბის კაპიტანი); იაკოვლევი (შტაბის კაპიტანი); კამენსკი (შტაბის კაპიტანი); ჰაჯი-იუზბაშ-ჰასან-ოღლი (კატეხელი თავკაცი); გროდსკი (მაიორი); ყარა-ალი (მაიორი); ნემიროვიჩ-დანჩენკო (მაიორი).

Geographical Name:  ბელაქანი; ელისუ; თბილისი; ზაქათალა; კახი; ავარია; კატეხი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ჩეჩნეთი და დაღესტანი.

Письмо Мустафа-хана Ширванскаго к ген. Тормасову / Мустафа-хан = შირვანელი მუსტაფა-ხანის წერილი გენერალ ტორმასოვს / მუსტაფა-ხანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Шемаха(Ширван) / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N757. - С. 516. - თარგმანი სპარსულიდან[MFN: 8172]

Full Text (გვ. 522)

Annotation:  საყვედურს გამოთქვამს იმის გამო, რომ დახმარების თაობაზე მისი მრავალგზისი თხოვნის მიუხედავად, ეს ყურად არ იღეს, ამიტომ ახლა არსებობს სპარსელთა მიერ თალიშისა და სალიანის აღების საფრთხე

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  მირ-მუსტაფა-ხანი (თალიშის მმართველი); ბაბა-ხან-ბეგი (მუსტაფა-ხანის დესპანი).

Geographical Name:  თალიში; სალიანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; შემახა(შირვანი).

Фирман Турецкаго султана Махмуд-хана II к Дагестанским ханам: Селим-хану Шекинскому, Ших-Али-хану Дербентскому, Мустафа-хану Ширванскому, Сурхай-хану Казикумухсскому, Мехти-Кули-хану Карабагскому; ханам: Акушинскому, Табасаранскому, Ахмед-хану Аварскому, хану Аксайскому, Хусеин-Кули-хану Бакинскому, Уцмию Каракайтахскому, Шамхелу Тарковскому, Хас-булад-хану; из Джарских эмиров Хан-Баба-беку и Чеченскому Сулейман-беку, Джафар-беку, Александр-беку (царевич Александр?), от 1-го ряби-уль-ахира 1225 (1810) года. - Константинополь / Махмуд-хан II = თურქეთის სულთნის მაჰმუდ-ხან II-ის ფირმანი დაღესტნელ ხანებს: შაქელ სელიმ-ხანს, დერბენტელ შიხ-ალი-ხანს, შირვანელ მუსტაფა-ხანს, ყაზიყუმუხ სურხაი-ხანს, ყარაბაღელ მეჰდი-ყული-ხანს; ხანებს: აკუშელ, თაბასარანელ, ავარიელ აჰმედ-ხანს, აქსაელ ხანს, ბაქოელ ჰუსეინ-ყული-ხანს, ყარახაიდაყელ უცმის, თარღუს შამხალს, ჰას-ბულად-ხანს; ჭარელ ამირათაგან ხან-ბაბა-ბეგს და ჩეჩენ სულეიმან-ბეგს, ჯაფარ-ბეგს, ალექსანდრე ბეგს (ალექსანდრე ბატონიშვილი?), 1225 (1810) წლის 1-ლი რაბიუ ალ-აჰირით დათარიღებუდი - კონსტანტინოპოლი / მაჰმუდ-ხან II // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XII. Турция / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1174. - С. 771[MFN: 8589]

Full Text (გვ. 92)

Annotation:  შეიცავს მოწოდებას, რომ აღსდგნენ რუსების წინააღმდეგ საბრძოლველად ანაპის მმართველის სეიდ-ჰუსეინ-ფაშას მეთაურობით, მიიმხრონ ყუბაში მცხოვრები ჩინგის-ხანის შთამომავალნი და მუსრი გაავლონ ურწმუნოებს, რომლებმაც უკვე აიღეს ფოთის ციხესიმაგრე და სხვა პუნქტები საქართველოს იმ ნაწილში, რომელიც სპარსეთს ეკუთვნის

Person Name:  სელიმ-ხანი (შაქის მმართველი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენტის მმართველი); მუსტაფა-ხანი (შირვანის მმართველი); სურხაი-ხანი (ყაზიყუმუხის მმართველი); მეჰდი-ყული-ხანი (ყარაბაღის მმართველი); აჰმედ-ხანი (ავარიის მმართველი); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ბაქოს მმართველი); ჰას-ბულად-ხანი; ხან-ბაბა-ბეგი (ჭარელთა მმართველი); სულეიმან-ბეგი (ჩეჩენთა მმართველი); ჯაფარ-ბეგი; ალექსანდრე ბეგი (ალექსანდრე ბატონიშვილი?).

Person Name:  სეიდ-ჰუსეინ-ფაშა (თურქი ვეზირი); ჩინგიზ-ხანი (მონღოლთა მმართველი); შაჰსუვარ-ბეგი (თურქეთის სულთნის მსტოვარი).

Geographical Name:  ყუბანი; სპარსეთი; საქართველო; ფოთი; ანატოლია; დაღესტანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.