Рапорт штаб-офицера Корпуса Жандармов Кутаисской губернии, майора Лабенскаго кн. Барятинскому, от 21 октября 1857 года, N76 / Лабенский = ქუთაისის გუბერნიის ჟანდარმთა კორპუსის შტაბის ოფიცრის, მაიორ ლაბენსკის პატაკი თავად ბარიატინსკის, 1857 წლის 21 ოქტომბრით დათარიღებული, N76 / ლაბენსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-фельдмаршала князя Александра Ивановича Барятинскаго. 1856-1862 : III. Кутаисская губерния : Сванетия / Е. Вейденбаум [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1904. - Т. 12, N306. - С. 374[MFN: 6579]

Full Text (გვ. 377)

Annotation:  აცნობებს, რომ კონსტანტინე დადიშქელიანმა, რომელიც ქუთაისის გუბერნატორთან გაგარინთან იყო დაბარებული, ის მძიმედ დაჭრა და დახოცა მოხელე ილინი და თარჯიმანი ბეროშვილი, მერე კი გაიქცა, მაგრამ შეიპყრეს

Person Name:  ბარიატინსკი ალექსეი ივანოვიჩ (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მეფისნაცვალი, 1815-1879).

Person Name:  გაგარინი (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, ქუთაისის გენერალ-გუბერნატორი); იზიუმსკი (რუსი მოხელე); დადიშქელიანი კონსტანტინე (თავადი); არდოშვილი (პრაპორშჩიკი, თარჯიმანი); ილინი (საგანგებო დავალებათა მოხელე); მარშანია ბათალბეი (თავადი); შარვაშიძე მაჯარ (თავადი, ჩაჩბა); შარვაშიძე გიდი (თავადი, ჩაჩბა); შარვაშიძე გრიგოლ (თავადი, კაზაკთა პოლკის როტმისტრი).

Geographical Name:  სვანეთი; ქუთაისი; თბილისი; რუსეთი; ჩუბეხევი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.