Предложение кн. Цицианова об.-гиттен-фервалтеру Борзунову, от 9-го сентября 1805 года, N1104 / Цицианов = თავად ციციანოვის წინადადება ობერ-გიტენფერვალტერ ბორზუნოვისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 9 სექტემბრით, N1104 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : V. Горная часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 5, N404. - С. 215-216. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1833]

Full Text (გვ. 217)

Annotation:  სალეწი ქარხნების შემოსავლების, ხარჯებისა და მზა პროდუქციის ღირებულებების ცნობების მოთხოვნა

Person Name:  ბორზუნოვი (ობერ-გიტენფერვალტერი).

Person Name:  გურიევი (სახელმწიფო მრჩეველი); ლიტვინოვი პეტრე მაქსიმეს ძე (სახელმწიფო მრჩეველი); დე-ტრავერსე (მარკიზი).

Geographical Name:  თბილისი; იმერეთი; ვახანი; სამეგრელო; საქართველო.

Subjects:  მრეწველობა.

Keywords:  სალეწი ქარხნები; სპილენძის ქარხნები; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.

Высочайший рескрипт кн. Волконскому от 27-го сентября 1804 года. - С.-Петербург / Александр I = უზენაესი რესკრიპტი თავად ვოლკონსკის სახელზე, გაცემული 1804 წლის 27 სექტემბერს. - სანკტ-პეტერბურგი / ალექსანდრე I // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиеюКавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIV. Смуты в Грузии / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 14, N654. - С. 329-330. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ხელს აწერს იმპერატორი "Александр"[MFN: 2274]

Full Text (გვ. 331)

Annotation:  მთიულეთის ამბოხისა და ერევნის მიდამოებში სპარსეთის ჯარების შემოტევების გამო საქართელოსკენ მიმავალი გზების გახსნა დამატებითი ჯარების გადაყვანის მიზნით. ადმირალ დე-ტრავერსეს გაგზავნა საქართველოს სანაპიროებთან სამეგრელოში დამკვიდრების მიზნით

Person Name:  ვოლკონსკი დიმიტრი მიხეილის ძე (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, საქართველოს ჯარების სარდალი, 1769-1835); ტრავერსე დე- (მარკიზი, რუსეთის ფლოტის ადმირალი, შავი ზღვის ფლოტის სარდალი, 1754-1831, ჟან ბატისტ პრევო დე სანსაკ, ივან ივანოვიჩ დე ტრავერსე).

Person Name:  კაველინი (კარის მრჩეველი); ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, ციციანოვი); ლიტვინოვი (პეტერ მაქსიმეს ძე); გლაზენაპი გრიგოლ ივანეს ძე (გენერალ-ლეიტენანტი); რიკგოფი იონა იონას ძე (გენერალ-მაიორი).

Geographical Name:  საქართველო; რუსეთი; ხორგო; სამეგრელო; კავკასია; ერევანი; სპარსეთი; შავი ზღვა.

Subjects:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

Keywords:  საქართველოს ისტორია; მთიულეთის ამბოხი; ბაგრატოვანთა ამბოხი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Всеподданнейший рапорт кн. Цицианова, от 30-го сентября 1804 года, N48 / Цицианов = თავად ციციანოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, დათარიღებული 1804 წლის 30 სექტემბრით, N48 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиеюКавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIV. Смуты в Грузии / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 14, N655. - С. 330. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2275]

Full Text (გვ. 332)

Annotation:  ცნობა მთიულეთის მეამბოხეთა მდგომარეობის შესახებ და მოწოდება კახეთში გადასულ ფარნაოზ ბატონიშვილისადმი მონანიებისკენ

Person Name:  ალექსანდე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825); ფარნაოზ ბატონიშვილი (1777-1852, ერეკლე II ძე).

Person Name:  ვოლკონსკი დიმიტრი მიხეილის ძე (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, საქართველოს ჯარების სარდალი); სტოგოვი (ფელდეგერი); დე-ტრავერსე მარკიზი, ადმირალი; ერისთავი მირმანოზ დავითის ძე (თავადი, მაიორი, ერისთოვი); ერისთავი სოლომონ დავითის ძე (თავადი, კარის მრჩეველი, ერისთოვი).

Geographical Name:  საქართველო; ლორი - მდინარე; თბილისი; სამეგრელო; ელისავეტპოლი; პამბაკი; არაგვის ხეობა; ოსეთიდიდი ლიახვი - მდინარე; პატარა ლიახვი - მდინარე; მთიულეთი; კახეთი; ანანური; ცხინვალი; ოსეთი.

Subjects:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

Keywords:  საქართველოს ისტორია; მთიულეთის ამბოხი; ბაგრატოვანთა ამბოხი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Донесение кн. Цицианова гр. Кочубею, от 30 сентября 1804 года, N597 / Цицианов = თავად ციციანოვის მოხსენება გრაფ კოჩუბეისადმი, დათარიღებელი 1804 წლის 30 სექტემბრით, N597 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиеюКавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIV. Смуты в Грузии / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 14, N657. - С. 331. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2277]

Full Text (გვ. 333)

Annotation:  მთიულეთის მეამბოხეთა დაშლა და მარკიზ დე-ტრავერსეს ჯარების გაგზავნა სამეგრელოში

Person Name:  კოჩუბეი ვიქტორ პავლეს ძე (რუსეთის შინაგან საქმეთა მინისტრი, გრაფი, 1768-1834); დე-ტრავერსე (მარკიზი, ადმირალი).

Person Name:  სტოგოვი (ფელდ-ეგერი); ვოლკონსკი დიმიტრი მიხეილის ძე (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, საქართველოს ჯარების სარდალი).

Geographical Name:  საქართველო; თბილისი; სამეგრელო.

Subjects:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

Keywords:  საქართველოს ისტორია; მთიულეთის ამბოხი; ბაგრატოვანთა ამბოხი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Рескрипт кн. Цицианову, от 4-го июля 1804 года. - Каменный остров / Александр I = რესკრიპტი თავად ციციანოვის სახელზე, გაცემული 1804 წლის 4 ივლისს. - ქვის კუნძული / ალექსანდრე I // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : А. Имеретия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N778. - С. 391. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ხელს აწერს იმპერატორი "Александр". Контрасигнировал кн. А. Чарторыйский[MFN: 2594]

Full Text (გვ. 393)

Annotation:  კმაყოფილება იმერეთის სამეფოსა და სამეგრელოს სამთავროს რუსეთის იმპერიის შემადგენლობაში შესვლის გამო. იმერეთისა და სამეგრელოს წარმომადგენელთა რუსეთში გაგზავნა შელშეკრულების შესადგენად და ფლოტის გაგზავნა საქართველოში ადმირალ, მარკიზ დე-ტრავერსეს მეთაურობით სპარსეთში განვითარებული მოვლენების გამო

Person Name:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე, 1772-1815, დავით არჩილის ძე); დადიანი გრიგოლ კაცია II ძე (სამეგრელოს მთავარი, 1770-1804); დე-ტრავერსე (მარკიზი, ადმირალი).

Person Name:  ჩარტორიისკი ადამ ეჟი (ადამის ძე) (რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი).

Geographical Name:  იმერეთი; საქართველო; რუსეთი; სამეგრელო; სპარსეთი; ერევანი; თავრიზი.

Subjects:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

Keywords:  იმერეთის სამეფო; იმერეთის შეერთება რუსეთთან; სამეგრელოს სამთავრო; სამეგრელოს რუსეთთან შეერთება; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Рапорт с. с. Литвинова кн. Цицианову, от 16-го октября 1804 года, N109. - При устье р. Хопи / Литвинов = სამოქალაქო მრჩეველ ლიტვინოვის პატაკი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 16 ოქტომბრით, N109. - მდინარე ხოფის შესართავი / ლიტვინოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : А. Имеретия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N800. - С. 404-405. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2616]

Full Text (გვ. 406)

Annotation:  სევასტოპოლიდან გემების "მიხეილისა" და "ისიდორეს" ჩასლვლა ბელევსკის პოლკით მდინარე ხოფის შესართავთან საქართველოში განლაგებული რუსეთის ჯარების შესავსებად. ფოთის აღას უარი ჯარების გადაადგილებაზე მდინარე რიონით თურქეთის სულთნის ბრძანების გარეშე. ალტერნატიული გზების მოძებნა პოლკისა და სურსათის გადასატანად. დოკუმენტს ახლავს ლიტვინოვის მიმართვა ბელევსკის პოლკის უფროს გენერალ-მაიორ იონა რიკგოფისადმი

Person Name:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); დადიანი გრიგოლ კაცია II ძე (სამეგრელოს მთავარი, 1770-1804); სოლომონ II (იმერეთის მეფე, 1772-1815, დავით არჩილის ძე); რიკგოფი იონა იონას ძე (გენერალ-მაიორი, -1808).

Person Name:  დე-ტრავერსე (მარკიზი, ადმირალი); ლაშქარაშვილი (ინჟინერ-პორუჩიკი, ლაშქარევი); ტარასოვი იაკობ (სამოქალაქო მრჩეველი, პოლკოვნიკი).

Geographical Name:  იმერეთი; ხოფი - მდინარე; რიონი - მდინარე; სევასტოპოლი; საქართველო; რუსეთი; ფოთი; სამეგრელო; თურქეთი; ქუთაისი; ცივი - მდინარე; სუჯუნა - სოფელი; ჭალადიდი; ხორგო - სოფელი; სანავარდო - სოფელი; კოდორის ხეობა; ოდიში.

Subjects:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

Keywords:  იმერეთის სამეფო; იმერეთის რუსეთთან შეერთება; სამეგრელოს სამთავრო; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Предписание кн. Цицианова с. с. Литвинову, от 23-го октябпря 1804 года, N440 / Цицианов = თავად ციციანოვის მითითება სამოქალაქო მრჩეველ ლიტვინოვისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 23 ოქტომბრით, N440 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : А. Имеретия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N802. - С. 405-406. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2618]

Full Text (გვ. 407)

Annotation:  სევასტოპოლიდან გემებით ჩამოსული პოლკის ბატალიონების განლაგება ოდიშში, ლეჩხუმსა და ქუთაისში

Person Name:  ლიტვინოვი პეტრე მაქსიმეს ძე (სამოქალაქო მრჩეველი, გენერალი, 1760-1834); სოლომონ II (იმერეთის მეფე, 1772-1815, დავით არჩილის ძე); დადიანი გრიგოლ კაცია II ძე (სამეგრელოს მთავარი, 1770-1804).

Person Name:  აბაშიძე (თავადი); შერვაშიძე მანუჩარ (თავადი, გრიგოლ დადიანის სიძე); ქელეშ-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, შერვაშიძე); დე-ტრავერსე (მარკიზი, ადმირალი); სტოგოვი (ფელდ-ეგერი); ლაშქარაშვილი (ინჟინერ-პორუჩიკი, ლაშქარევი); ნესვეტაევი პეტრე დანიელის ძე (გენერალ-მაიორი); ბიხალოვი (პოლკოვნიკი); ვოლკონსკი დიმიტრი მიხეილის ძე (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, საქართველოს ჯარების სარდალი).

Geographical Name:  იმერეთი; საქართველო; რუსეთი; სვანეთი; სამეგრელო; სანკტ-პეტერბურგი; თბილისი; ლეჩხუმი; ოდიში; ქუთაისი; მთიულეთი; ანანური; ცხინვალი; ფოთი.

Subjects:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

Keywords:  იმერეთის სამეფო; იმერეთის რუსეთთან შეერთება; სამეგრელოს სამთავრო; ბაგრატოვანთა ამბოხი; რუსეთის ჯარები საქართველოში; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Рапорт с. с. Литвинова кн. Цицианову, от 24-го 1804 года, N142. - Кутаис / Литвинов = სამოქალაქო მრჩეველ ლიტვინოვის პატაკი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 24 დეკემბრით, N142. - ქუთაისი / ლიტვინოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : А. ИмеретияАд. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N822. - С. 420-421. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2719]

Full Text (გვ. 422)

Annotation:  რუსული გემის "ელისაბედის" ჩასვლა მდ. ხოფის შესართავთან ლეიტენანტ კორდამანის ხელმძღვანელობით, საჯარისო შენაერთების განლაგება ქუთაისში და მათი სურსათით მომარაგება სოლომონ მეფის მიერ, იულონ და ფარნაოზ ბატონიშვილების მეუღლეთა გადასახლების საკითხი რუსეთში და სავაჭრო ურთიერთობა ადგილობრივ მოსახლეობასთან. დოკუმენტს ახლავს ამონარიდი ადმირალ დე-ტრავერსეს საიდუმლო ინსტრუქციიდან კაპიტან-ლეიტენანტ ვლიტოსადმი

Person Name:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე, 1772-1815, დავით არჩილის ძე); ამილახვარი სალომე რევაზის ასული (1766-1827, იულონ ბატონიშვილის მეუღლე); ერისთავი ანა გიორგის ასული (1777-1850, ფარნაოზ ბატონიშვილის მეუღლე); კორდამანი (ლეიტენანტი).

Person Name:  ვიკორსი (ლეიტენანტი); დე-ტრავერსე (მარკიზი, ადმირალი); ვლიტო (კაპიტან-ლეიტენანტი); გოლდენგოფი (მაიორი); რიკგოფი იოან იონას ძე (გენერალ-მაიორი).

Geographical Name:  იმერეთი; საქართველო; რუსეთი; ხოფი - მდინარე; ქუთაისი; ოდიში; ასტრახანი; მოზდოკი; მოსკოვი; პეტერბურგი; სამეგრელო; ფოთი; თურქეთი; ხორგო; ფეოდოსია; ქერჩი.

Subjects:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

Keywords:  იმერეთის სამეფო; იმერეთის რუსეთთან შეერთება; სამეგრელოს სამთავრო; რუსული ფლოტი საქართველოში; ბაგრატოვანთა გადასახლება რუსეთში; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Предложение кн. Цицианова д. с. с. Литвинову, от 17-го июня 1805 года, N390 / Цицианов = თავად ციციანოვის წინადადება სახელმწიფო მრჩეველ ლიტვინოვისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 17 ივნისით, N390 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : А. Имеретия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N869. - С. 439-440. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2766]

Full Text (გვ. 441)

Annotation:  უთანხმოების მოგვარება გურიის სამთავროში, თანხმობა სოლომონ მეფის რაჭაში ზაფხულის გატარებაზე და სამეგრელოში სიმაგრეების მშენებლობის ნახაზების მოთხოვნა

Person Name:  ლიტვინოვი პეტრე მაქსიმეს ძე (სახელმწიფო მრჩეველი, გენერალი, 1760-1834); სოლომონ II (იმერეთის მეფე, 1772-1815, დავით არჩილის ძე).

Person Name:  ტუკილევსკი (ლეიტენანტი); გილდენგოფი (მაიორი); ვიკორსი (ლეიტენანტი); დე-ტრავერსე (მარკიზი, ადმირალი); კორდომაკი (ლეიტენანტი).

Geographical Name:  იმერეთი; გურია; სამეგრელო; ხოფი - მდინარე; სევასტოპოლი; რაჭა.

Subjects:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

Keywords:  იმერეთის სამეფო; იმერეთის რუსეთთან შეერთება; გურიის სამთავარო; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо кн. Чарторыйскаго к кн. Цицианову, от 8-го июля 1804 года / Чарторыйский = თავად ჩარტორიისკის წერილი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 8 ივლისით / ჩარტორიისკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : Б. Мингрелия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N932. - С. 475-477. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3054]

Full Text (გვ. 477)

Annotation:  იმერეთის სამეფოსა და სამეგრელოს სამთავროს რუსეთთან შეერთების გამო გენერალ-მაიორ ტუჩკოვის გაგზავნა ფოთის პორტში თურქეთის წარმომადგენლებთან მოსალაპარაკებლად რუსეთის ჯარებისა და სურსათის ჩამოტვირთვის ნებართვის ასაღებად. ბათუმისა და ანაკლიის დაკავების დროებით შეჩერება თურქეთთან მოლაპარაკებების გარეშე. დოკუმენტს ახლავს თავად ჩარტორიისკის წერილი იტალინსკისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 2 ივლისით

Person Name:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე, 1772-1815, დავით არჩილის ძე); დადიანი გრიგოლ კაცია II ძე (სამეგრელოს მთავარი, 1770-1804); ტუჩკოვი სერგეი ალექსის ძე (გენერალ-მაიორი, 1769-1839); იტალინსკი ანდრეი იაკობის ძე (რუსეთის ელჩი კონსტანტინოპოლში, 1743-1827).

Person Name:  დე-ტრავერსე (მარკიზი, ადმირალი); რეის-ეფენდი (თურქეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი).

Geographical Name:  სამეგრელო; საქართველო; რუსეთი; ფოთი; თურქეთი; ბათუმი; ანაკლია; შავი ზღვა; გურია; ტავრიზი; რიონი - მდინარე; ევროპა; მტკვარი - მდინარე; არაქსი - მდინარე; სპარსეთი; ინდოეთი.

Subjects:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

Keywords:  სამეგრელოს სამთავრო; სამეგრელოს რუსეთთან შეერთება; იმერეთის სამეფო; იმერეთის რუსეთთან შეერთება; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.