Рескрипт от 24-го декабря 1802 года / Александр I = 1802 წლის 24 დეკემბრის რესკრიპტი / ალექსანდრე I // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XVI. Кавказская линия : Кабардинцы, закубанцы, чеченцы, калмыки, кумыки, ногайцы, киргизы и трухмены / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 2, N1116. - С. 753. - ერთვის იმპერატორ ალექსანდრე I ხელმოწერა[MFN: 1198]

Full Text (გვ. 765)

Annotation:  აცნობებს, თუ რა ზომებს უნდა მიმართოს ყარახაიდაყისა და თაბასარანის მმართველებსა და მთიელთა მმართველებს შორის მშვიდობის დასამყარებლად

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

Person Name:  რაზი-ხანი (ყარახაიდაყის მმართველი); სოხრათ-ბეგ-მაუსუმი (თაბასარანის მმართველი); მაჰმუდი (თაბასარანის მმართველი); მეჰდი (თარღუს შამხალი, გენერალ-ლეიტენანტი); რუსტემ-ხანი (ყარახაიდაყელი უცმი); რუსტემი (თაბასარანელი ყადი).

Geographical Name:  აზია; ასტრახანი; კავკასია.

Subjects:  რუსეთის იმპერია - საქართველოსა და ასტრახანის გუბერნიის სამხედრო და ეკონომიკური ცნობები.

Всеподданнейший рапорт кн. Цицианова, от 28-го декабря 1802 года, N1 / Цицианов = თავად ციციანოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, დათარიღებული 1802 წლის 28 დეკემბრით, N1 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXIV. Акты общаго содержания / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 24, N2013. - С. 1009. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4673]

Full Text (გვ. )

Annotation:  სპარსეთის სახანოებისა და მთიელი ხალხის მმართველთა და რუსეთს შორის ხელშეკრელუბის გაფორმება, ფიცის დადების ცერემონიის ჩატარება, ციციშვილის თანდასწრებით, გეორგიევსკში 1801 წლის 24 დეკემბერს

Person Name:  ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825); კნორინგი კარლ თეოდორეს ძე (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ბაქოს მმართველი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენდის მმართველი); რუსტემ-ხანი (ყარახაიდაყის უცმი); რაზი-ხანი (ყარახაიდაყის მმართველი); სოხრაბ-ბეგ- მაასუმი (თაბასარანის მმართველი); მაჰმუდ-ბეგი (თაბასარანის მმართველი); ალა-ვერდი-ბეგი (ბაქოს მმართველ ჰუსეინ-ყული-ხანის წარმომადგენელი).

Organization Name:  რუსეთის საგარეო საქმეთა კოლეგია.

Geographical Name:  რუსეთი; სპარსეთი; ბაქო; გეორგიევსკი; ყუბუ; დერბენდი; ყარახაიდაყი; თაბასარანი; ასტრახანი.

Subjects:  სპარსეთის სახანოების რუსეთთან შეერთება; რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

Keywords:  რუსეთის ურთიერთობა კავკასიის ხალხებთან.

Рапорт кн. Цицианова Государственной Коллегии иностранных дел, от 28-го декабря 1802 года, N241 / Цицианов = თავად ციციანოვის პატაკი საგარეო საქმეთა სახელმწიფო კოლეგიისადმი, დათარიღებული 1802 წლის 28 დეკემბრით, N241 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXIV. Акты общаго содержания / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 24, N2014. - С. 1009-1012. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4674]

Full Text (გვ. )

Annotation:  1801 წლის 24 დეკემბერს გეორგიევსკში რუსეთისა და სპარსეთის სახანოებისა (გარდა ბაქოს მმართველისა) და მთიელთა ხალხის მმართველთა მიერ ხელშეკრეულების გაფორმება და ფიცის დადების ცერემონია. დოკუმენტს ახლავს ხელშეკრულების ტექსტი სტატიების სახით

Person Name:  კნორინგი კარლ თეოდორეს ძე (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ბაქოს მმართველი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენდის მმართველი); მეჰდი-ხანი (თარღუს შამხალი); მირ-მუსტაფა-ხანი (თალიშის მმართველი); რუსტემ-ხანი (ყარახაიდაყის უცმი); რაზი-ხანი (ყარახაიდაყის მმართველი); სოხრამ-ბეგ-მაასუმი (თაბასარანის მმართველი); მაჰმუდ-ბეგი თაბასარანის მმართველი.

Person Name:  მედეთ-ბეგი (დერბენდის მმართველ შიხ-ალი-ხანის დესპანი); ირზა-ბეგი (თარღუს შამხალ მეჰდი-ხანის მოხელე); მირზა-მამედ-ბეგი (თალიშის მმართველ მირ-მუსტაფა-ხანის ნათესავი); აჰმედ-აღა (ყარახაიდაყის უმცის რუსტემ-ხანის მოხელე); ნურ-მამედ-აღა-მუსტაფა (თაბასარანის მმართველ სოხრაბ-ბეგ-მაასუმის მოხელე); შიხ-მულა (თაბასარანის მმართველ მაჰმუდ-ბეგის მოხელე); ალა-ვერდი-ბეგი (ბაქოს მმართველ ჰუსეინ-ყული-ხანის წარმომადგენელი).

Organization Name:  რუსეთის საგარეო საქმეთა სახელმწიფო კოლეგია.

Geographical Name:  რუსეთი; სპარსეთი; ბაქო; გეორგიევსკი; დერბენდი; ყუბა; თარღუ; დაღესტანი; ბუინაკი; ასტრახანი; თალიში; ყარახაიდაყი; თაბასარანი.

Subjects:  სპარსეთის სახანოების რუსეთთან შეერთება; რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

Keywords:  რუსეთის ურთიერთობა კავკასიის ხალხებთან.

Предписание ген. Ермолова Кизлярскому коменданту подполк. Швецову, от 30-го ноября 1818 года. - Ст. Старогладковская / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მითითება ყიზლარის კომენდანტს პოდპოლკოვნიკ შვეცოვს, 1818 წლის 30 ნოემბრით დათარიღებული - სტაროგლადკოვსკაია / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : IV. Кавказская линия : Кумыки / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N948. - С. 560[MFN: 12283]

Full Text (გვ. 566)

Annotation:  აცნობებს, რომ ქ. ყიზლარში ჩამოვა ერთ-ერთი ენდირეელი მმართველი რაზი-ხანი, რომელიც ქალაქში უნდა დარჩეს მის ჩამოსვლამდე, ამიტომ მითითებას აძლევს არ შეუზღუდონ თავისუფლება, თანმხლებ პირთა ოდენობა, თავაზიანად მოეპყრონ, მაგრამ ქალაქის დატოვების ნება არ მისცენ და მისი ნებართვის გარეშე უკან არ გაუშვან

Person Name:  შვეცოვი (პოდპოლკოვნიკი, ყიზლარის ქალაქისთავი, შუშის კომენდანტი).

Person Name:  რაზი-ხანი (ენდირეელი მმართველი).

Geographical Name:  ყიზლარი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ყუმიხები.

Письмо ген.-л. Вельяминова к ген. Ермолову, от 8-го июня 1819 года. - Кизляр / Вельяминов = გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვის წერილი გენერალ ერმოლოვს, 1819 წლის 8 ივნისით დათარიღებული - ყიზლარი / ველიამინოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : IV. Кавказская линия : Кумыки / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N950. - С. 561[MFN: 12285]

Full Text (გვ. 567)

Annotation:  მოახსენებს, რომ თერგზე გადასასვლელის მშენებლობა მთავრდება, ყიზლარში ყოფნისას შეხვდა ენდირეელ მმართველ რაზი-ხანს, რომელმაც უარყო, რომ მისი ხალხის თაოსნობით მოხდა არეულობა, და ყიზლარიდან გასვლის ნებას ითხოვს, რათა დაამშვიდოს ამბოხებულნი, მაგრამ დაიყოლია, რომ ამ მისიით ჰაჯი-მურატი გაგზავნონ

Person Name:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

Person Name:  ვერხოვენსკი (პოლკოვნიკი); რაზი-ხანი (ენდირეელი მმართველი); ბეკოვიჩ-ჩერკასკი (თავადი); ჰაჯი-მურატი (ავარიელი ნაიბი).

Geographical Name:  შელკოზავოდსკი; თერგი; ყიზლარი; ენდირეი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ყუმიხები.