Выписка из Кабардинских дел, от 1762-го по 1779-й год = ამონაწერი 1762-დან 1779 წლამდე პერიოდის ყაბარდოს ამბების შესახებ // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : I. Выписка из Кабардинских дел, в коллегии иностранных дел, инаходящихся, от 1762 по 1779 год. 1398-1799 / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2. - С. 81-91[MFN: 71]

Full Text (გვ. 92)

Annotation:  მოცემულია პატაკები და რესკრიპტები ყაბარდოში მომხდარ ამბებთან დაკავშირებით

Person Name:  ბეკეტოვი (ასტრახანის გუბერნატორი); პანინი ნიკიტა (გრაფი); გლობოვი (კიევის გენერალ-გუბერნატორი); დე-მედემი (გენერალ-მაიორი); ტოტლებენი (გენერალ-მაიორი, გრაფი); იაკობი (რუსი გენერალი); პოტიომკინი (რუსი თავადი); ბაგრატიონი ალექსანდრე (ბაქარის ძე, ვახტანგ VI შვილიშვილი); კანჩოკინი კორგოკო (მცირე ყაბარდოს მმართველი); კაისინოვი კაიტუკ (დიდი ყაბარდოს მმართველი); ატაჟუკო ჰასაი (ყაბარდოს მმართველი); კაიტუკ ჯანბულათ (ყაბარდოს მმართველი); დევლეთ-გირეი (ყირიმის ხანი).

Geographical Name:  მოზდოკი; ყუბანი; ყიზლარი; სპარსეთი; სუჯუკ-კალე (ნოვოროსიისკი); დუნაი; ყირიმი; თერგი.

Subjects:  რუსეთის პოლიტიკა კავკასიაში.

Письмо князя Дадиани к ген.-л. Кноррингу, от 22-го мая 1801 года / Дадиани = თავად დადიანის წერილი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1801 წლის 22 მაისით დათარიღებული / დადიანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : X. Имеретия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N700. - С. 556[MFN: 781]

Full Text (გვ. 568)

Annotation:  წერილში აცხადებს, რომ რუსეთის მფარველობაში სურს შესვლა

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის დივიზიის უფროსი, საქართველოსა და ასტრახანის გუბერნიის მმართველი, 1746-1820, კარლ ჰენრიხ ფონ კნორინგი).

Person Name:  დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ეკატერინე II (სრულიად რუსეთის იმპერატრიცა); პოტიომკინი პ.ს. (გრაფი).

Subjects:  რუსეთის მონარქიის მმართველობა; ურთიერთობა იმერეთის სამეფოსთან.

Прошение мелика Фридона, владельца Гулистанскаго, к Е.И.В. / Фридон = გულისტანის მელიქის ფრიდონის თხოვნა მის საიმპერატორო უდიდებულესობას / ფრიდონი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XII. Закавказския мусульманския владения : Карабаг / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N871. - С. 631[MFN: 952]

Full Text (გვ. 643)

Annotation:  იმპერატორს თავის თავგადასავალს უამბობს და მფარველობას სთხოვს

Person Name:  პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1754-1801).

Person Name:  სუვოროვი ა.ვ. (გრაფი); ბეგლარ-იოსები (გულისტანის მმართველი); ეკატერინე II (სრულიად რუსეთის იმპერატრიცა); პოტიომკინი პ.ს. (გენერალი); ბურნაშოვი (პოლკოვნიკი); იბრაჰიმ-ჰალილ-ხანი (ყარაბაღის მმართველი); ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე); ჯიმშიდი (ვარანდელი მელიქი); აღა-მაჰმად-ხანი (სპარსეთის შაჰი); გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე); ჭავჭავაძე გარსევან (თავადი).

Geographical Name:  ასტრახანი; ყარაბაღი; საქართველო; განჯა; სპარსეთი.

Subjects:  რუსეთის მონარქიის მმართველობა; ურთიერთობა ამიერკავკასიის მუსლიმანურ სამფლობელოებთან.

Письмо Армянских меликов Джимшида Варандинскаго и Фридона Гулистанскаго к Е.И.В. / Джимшид, Фридон = სომეხი მელიქების, ვარანდის მმართველ ჯემშიდის და გულისტანის მმართველ ფრიდონის წერილი მის საიმპერატორო უდიდებულესობას / ჯემშიდი, ფრიდონი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XII. Закавказския мусульманския владения : Карабаг / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N872. - С. 632[MFN: 953]

Full Text (გვ. 644)

• ფრიდონი (გულისტანის მელიქი); 

Annotation:  წერილში სომეხი მელიქები რუსეთის იმპერატორს ქვეშევრდომობას სთხოვენ

Person Name:  პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1754-1801).

Person Name:  პეტრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); პოტიომკინი პ.ს. (გენერალი); იბრაჰიმ-ჰალილ-ხანი (ყარაბაღის მმართველი); აბოვი (ყარაბაღელი მელიქი); ბოგდანი (მელიქი); არგუტინსკი-დოლგორუკოვი (თავადი); მეჯლუმი (მელიქი); იოსები (სომეხი არქიეპისკოპოსი); იოანე (სომეხთა კათალიკოსი); ზუბოვი (გრაფი).

Geographical Name:  რუსეთი; სპარსეთი; ლორე.

Subjects:  რუსეთის მონარქიის მმართველობა; ურთიერთობა ამიერკავკასიის მუსლიმანურ სამფლობელოებთან.

Прошение, поданное ген.-л. Кноррингу епископом Саркисом Гандзасарским, от 29-го мая 1801 года / Саркис = განძასარის ეპისკოპოსის სარქისის თხოვნა გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1801 წლის 29 მაისით დათარიღებული / სარქისი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XII. Закавказския мусульманския владения : Карабаг / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N883. - С. 638[MFN: 964]

Full Text (გვ. 650)

Annotation:  ეპისკოპოსი სთხოვს ყარაბაღიდან დევნილი და საქართველოში ჩასახლებული სომეხი მელიქებისათვის მათი ქვეშევრდომი ოჯახების გადაცემას

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის დივიზიის უფროსი, საქართველოსა და ასტრახანის გუბერნიის მმართველი, 1746-1820, კარლ ჰენრიხ ფონ კნორინგი).

Person Name:  პოტიომკინი პ.ს. (გრაფი, გენერალი); გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე); აბოვი (ყარაბაღის მელიქი); ისრაელოვი ადამი (მელიქი); იოსიფოვი (მელიქი); მელიქბეგოვი დანიელი (მელიქი); მელიქბეგოვი ასტვაცატურ (მელიქი); ადამოვი მეჯლუმ (მელიქი); ბახტამი (მელიქი); იოსები (სომეხი არქიეპისკოპოსი); დანიელი (შიკრიკი); გაბრიელი (შიკრიკი); ასტვაცატურ (მელიქ დანიელის ძე); შახნაზაროვი ჯიმშიდი (ვარანდის მელიქი); იბრაჰიმ ჰალილ-ხანი (ყარაბაღის მმართველი); ნადირ-შაჰი (სპარსეთის შაჰი, თამაზ I ყული-ხანი); იოანე (სომეხთა კათალიკოსი); აბასი (მელიქ ბახტამის ძე).

Geographical Name:  შუშის ციხე; განძასარის მონასტერი; ყარაბაღი; ახპატის მონასტერი; ერევანი; თალიში; განჯა.

Subjects:  რუსეთის მონარქიის მმართველობა; ურთიერთობა ამიერკავკასიის მუსლიმანურ სამფლობელოებთან.

Всеподданнейший рапорт ген.-л. Кнорринга, от 23-го апреля 1800 года / Кнорринг = გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1800 წლის 23 აპრილით დათარიღებული / კნორინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XVI. Кавказская линия : Кабардинцы, закубанцы, чеченцы, калмыки, кумыки, ногайцы, киргизы и трухмены / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 2, N1054. - С. 718[MFN: 1136]

Full Text (გვ. 730)

Annotation:  აცნობებს, რომ ყალმუხთა მმართველის ჩუჩეი ტუნდუტოვის საქმე შეისწავლა და მიიღო უზენაესი განკარგულების შესაბამისი გადაწყვეტილება

Person Name:  პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1754-1801).

Person Name:  ტუნდუტოვი ჩუჩეი (ყალმუხი მმართველი); ცენდენ დორჟი (ჩუჩეი ტუნდუტოვის ბიძა); ოდერგა (ჩუჩეი ტუნდუტოვის ძმა); უბაში ცებეკ (ულუსის მმართველი); ჟუკოვი (ასტრახანის ყოფილი გუბერნატორი); პოტიომკინი (გრაფი, კავკასიის ყოფილი გენერალ-გუბერნატორი).

Geographical Name:  დონი; ჩინეთი; ასტრახანი.

Subjects:  რუსეთის იმპერია - ურთიერთობა კავკასიის ხაზზე მცხოვრებ ხალხებთან .

Всеподданнейший рапорт кн. Цицианова, от 26-го февраля 1803 года, N18 / Цицианов = თავად ციციანოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, დათარიღებული 1803 წლის 26 თებერვლით, N18 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : VI. Пути сообщения / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 6, N416. - С. 223-225. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტს ახლავს კავკასის ხაზის ანუ ალექსანდრეს გზის პროექტი[MFN: 1845]

Full Text (გვ. 225)

Annotation:  კავკასიის გზის მშენებლობის აუცილებლობა და ხარჯთაღრიცხვა

Person Name:  ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი).

Person Name:  მუსინ-პუშკინი აპოლოს აპოლოსის ძე (გრაფი, საქართველოში სამთო დაზვერვების სამეცნიერო ექსპედიციის ხელმძღვანელი); პოტიომკინი პავლე სერგეის ძე (გრაფი, გენერალი).

Geographical Name:  საქართველო; კავკასია; კაიშაური - მთა; დუშეთი; რუსეთი; მოზდოკი; პატარა ყაბარდო; კუმბელეი - მდინარე; ვლადიკავკაზი; ტაგანროგი; ბალთა; ლარსი; დარიალი - მდინარე; დაღესტანი; სპარსეთი; თერგი - მდინარე; არაგვი - მდინარე; ანაპა; სტეფანწმინდა; ანდრეევსკი; კობი - სოფელი; მტკვარი - მდინარე; მცხეთა; ყაზბეგი.

Subjects:  გზები.

Keywords:  საქართველოს გზები; ალექსანდრეს გზა; კავკასიის გზები.

Донесение кн. Цицианова гр. Кочубею, от 31-го октября 1804 года, N719 / Цицианов = თავად ციციანოვის მოხსენება გრაფ ქოჩუბეისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 31 ოქტომბრით, N719 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : VI. Пути сообщения / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 6, N434. - С. 232. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1887]

Full Text (გვ. 234)

Annotation:  საბაჟო გადასახადების შემცირება მთიულეთის გზებზე ვაჭრობის განვითარების მიზნით

Person Name:  კოჩუბეი ვიქტორ პავლეს ძე (რუსეთის შინაგან საქმეთა მინისტრი, გრაფი, 1768-1834).

Person Name:  ნესვეტაევი პეტრე დანიელის ძე (გენერალ-მაიორი); ახმეტოვი დუდარუკო (ოსეთის მამასახლისი); პოტიომკინი პავლე სერგეის ძე (გრაფი, გენერალი).

Geographical Name:  მთიულეთი; ლიახვის ხეობა; თბილისი.

Subjects:  გზები; საბაჟო; გადასახადები.

Keywords:  საქართველოს გზები; საბაჟო გადასახადები.

Приказ кн. Цицианова всем Тагаурским старшинам и народу, от 26-го октября 1804 года, N443 / Цицианов = თავად ციციანოვის ბრძანება თაგაურის მამასახლისებისა და მოსახელეობისადმი, გაცემული 1804 წლის 26 ოქტომბერს, N443 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVI. Осетия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 16, N1081. - С. 555. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3284]

Full Text (გვ. 557)

Annotation:  გაძარცვული ნივთების დაუყოვნებლივ დაბრუნება პატრონებისათვის, საბაჟოზე ნორმირებული გადასახედების დაწესება ვაჭრებისათვის, თავისუფალი გადადგილების უფლება ლარსიდან ვლადიკავკაზამდე და მოზდოკიდან თბილისამდე. ჯარის გამოყენება წინააღმდეგობის გაწევის შემთხვევაში

Person Name:  ყაზბეგი გაბრიელ ყაზიბეგის ძე (მაიორი).

Person Name:  ახმეტოვი დუდარუკო (ოსეთის მამასახლისი); კნორინგი კარლ (გენერალ-ლეიტენანტი); შჩიგოლევი (მაიორი); პოტიომკინი პავლე სერგეის ძე (გრაფი, გენერალი).

Geographical Name:  თაგაურის ხეობა; ლარსი; სტეფანწმინდა; მოზ[დოკი; თბილისი; რუსეთი; ყაზბეგი; ვლადიკავკაზი.

Subjects:  მოსახლეობა; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

Keywords:  თაგაურის ხეობის მოსახლეობა; ოსები; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Рапорт ген.-м. Дельпоцо гр. Гудовичу, от 1-го декабря 1806 года, N582. - Прохладная / Дельпоцо = გენერალ-მაიორ დელპოცოს პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1806 წლის 1 დეკემბრით დათარიღებული, N582 - პროხლადნაია / დელპოცო // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XII. Кавказская линия : Кабарда / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1103. - С. 643[MFN: 3866]

Full Text (გვ. 649)

Annotation:  ითხოვს სახელმწიფო მდივნის კრასოვსკის დაჯილდოებას იმისთვის, რომ წესრიგში მოიყვანა ასტრახანისა და კავკასიის გუბერნიების საქმეებთან დაკავშირებული სტატისტიკური საბუთები, და ამ საქმის დასრულების შემდგომ მისი ახალი სამსახურით უზრუნველყოფას

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); კრასოვსკი (სახელმწიფო მდივანი); პოტიომკინი (გენერალი, სარატოვისა და კავკასიის გუბერნატორი); ტეკელი (გენერალი); ბიბიკოვი (გენერალი); კნორინგი (გენერალ-ლეიტენანტი, საქართველოსა და ასტრახანის გუბერნიის მმართველი).

Geographical Name:  ასტრახანი.

Subjects:  რუსეთის იმპერიის პოლიტიკა კავკასიაში; ვითარება კავკასიის ხაზზე; ყაბარდოელები.