Рапорт д.с.с. Коваленскаго ген.-л. Кноррингу, от 26-го сентября 1802 года, за N1,338 / П.И. Коваленский = სახელმწიფო მრჩეველ კოვალენსკის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 26 სექტემბრით დათარიღებული, N1,338 / პ.ი. კოვალენსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : VI. Учебная часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N612. - С. 510. - ერთვის თბილისში სასწავლებლის გახსნის ცერემონიის აღწერა, პედაგოგებისა და მოსწავლეების წესები[MFN: 647]

სრული ტექსტი (გვ. 510)

ანოტაცია:  ეხება ქართველი წარჩინებული ახალგაზრდებისათვის სასწავლებლის გახსნას

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის დივიზიის უფროსი, საქართველოსა და ასტრახანის გუბერნიის მმართველი, 1746-1820, კარლ ჰენრიხ ფონ კნორინგი).

მოხსენიებული პირები:  პლეშჩეევი (გუბერნიის რეგისტრატორი); პოკროვსკი (გუბერნიის რეგისტრატორი); კარნეევი (კოლეგიის მრჩეველი); გრიგოლი (კავკასიის გრენადერთა პოლკის მღვდელი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში - საგანმანათლებლო საქმე.

Отношение кн. Цицианова к министру народнаго просвещения гр. Петру Васильевичу Заводовскому, от 28-го декабря 1802 года, N21 / Цицианов = თავად ციციანოვის მიმართვა სახალხო განათლების მინისტრ, გრაფ პეტრე ვასილის ძე ზავოდოვსკისადმი, დათარიღებული 1802 წლის 28 დეკემბრით, N21 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : IV. Учебная часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 4, N365. - С. 195-196. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1769]

სრული ტექსტი (გვ. 197)

ანოტაცია:  მიმართვა საქართველოს მთავარმართებელ პეტრე კოვალენსკის მიერ თბილისში 1802 წლის 22 სექტემბერს გახსნილ 2-კლასიან კეთილშობილთა სასწავლებლის პედაგოგებითა და სახელმძღვანეოლებით დაკომპლექტება. დოკუმენტს ახლავს სასწავლებელში სასწავლო პროცესის მართვის წესები

პერსონალია:  ზავადოვსკი პეტრე ვასილის ძე (რუსეთის სახალხო განათლების მინისტრი, გრაფი, 1739-1812); კოვალენსკი პეტრე ივანეს ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, სახელმწიფო მრჩეველი, -1828).

მოხსენიებული პირები:  პლეშჩეევი (გუბერნიის რეგისტრატორი); პოკროვსკი (გუბერნიის რეგისტრატორი); გრიგოლი (კავკასიის გრენადერთა პოლკის მღვდელი).

ორგანიზაცია:  თბილისი 2-კლასიანი კეთილშობილთა სასწავლებელი.

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; თბილისი; რუსეთი; კავკასია.

თემატიკა:  განათლება.

საკვანძო სიტყვები:  თბილისის საგანმანათლებლო დაწესებულებები.