Письмо Анастасия архиепископа Астраханскаго и Кавказскаго к гр. Гудовичу, от 27-го августа 1806 года, N876 / Анастасий = ასტრახანისა და კავკასიის არქიეპისკოპოსის ანასტასის წერილი გრაფ გუდოვიჩს, 1806 წლის 27 აგვისტოთი დათარიღებული, N876 / ანასტასი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : III. Духовная часть : Православное духовенство / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N139. - стр. 75[MFN: 1656]

Full Text (გვ. 81)

Annotation:  წერილი ეხება სასულიერო კომისიის აღდგენას, კავკასიის მთიელი ხალხების მართლმადიდებლებად მოქცევას, საქართველოდან და რუსეთიდან ოსეთში სასულიერო პირების გაგზავნას ქრისტიანობის საქადაგებლად

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  გაი (მოზდოკის ყოფილი ეპისკოპოსი, გაიოზ რექტორი); პლატონი (ეკატერინოსლავსკის არქიეპისკოპოსი).

Geographical Name:  მოზდოკი; საქართველო.

Subjects:  რელიგიური საკითხები კავკასიაში; მართლმადიდებლური სამღვდელოება.

Описание бывшей церемонии при открытии Кавказской губернии / Каспаров = კავკასიის გუბერნიის გახსნასთან დაკავშირებული ცერემონიის აღწერა / კასპაროვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXIII. Кавказская линия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 23, N1890. - С. 920-923. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტს ხელს აწერს საიდუმლო მრჩეველი კასპაროვი[MFN: 4550]

Full Text (გვ. 363)

Annotation:  დოკუმენტს ახლავს ასტრახანის სემინარიის პრეფეკტ იოანე სკოპინის მიერ წარმოთქმული სიტყვა კავკასიის გუბერნიის გახსნის ცერემონიაზე

Person Name:  იოანე (დეკანოზი, ასტრახანის სემინარიის პრეფექტი, სკოპინი); პლატონი (არქიეპისკოპოლსი); პარფენი (არქიმანდრიტი, სემინარიის რექტორი).

Organization Name:  ასტრახანის სემინარია.

Geographical Name:  რუსეთი; კავკასია; ასტრახანი; გეორგიევსკი; ყაბარდო; ყიზლარი; კავკასიის გუბერნია.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ადმინისტრაციული დაყოფა; ადგილობრივი მმართველობა.

Keywords:  რუსეთის ურთიერთობა კავკასიის ხაზზე მცხოვრებ ხალხებთან.