Письмо гр. Гудовича к Мехти-Кули-хану Карабагскому, от 3-го ноября 1807 года, N579 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის წერილი ყარაბაღის მმართველ მეჰდი-ყული-ხანს, 1807 წლის 3 ნოემბრით დათარიღებული, N579 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N59. - стр. 36[MFN: 1484]

Full Text (გვ. 42)

Annotation:  წერილი შეიცავს მითითებას, რომ საფოსტო გზავნილების უსაფრთხოებისა და დაჩქარებისათვის შუშიდან მდ. კურაქჩაიმდე გახსნან ორი საფოსტო სადგური, ასეთივე სადგურები გახსნან შაქისა და შირვანის პროვინციებში, ბაქოსა და დერბენტში

Person Name:  მეჰდი-ყული-ხანი (ყარაბაღის მმართველი).

Geographical Name:  შუშა; კურაქჩაი; ტერტერი; ბაქო; დერბენტი; შაქი; შირვანი; ყიზლარი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში - სამოქალაქო საქმეები; საფოსტო ნაწილი.

Рапорт ген.-м. Несветаева кн. Цицианову, от 28-го сентября 1805 года, N937. - Караклис / Несветаев = გენერალ-მაიორ ნესვეტაევის პატაკი თავად ციციანოვის სახელზე, დათარიღებული 1805 წლის 28 სექტემბრით, N937. - ყარა-კალისი / ნესვეტაევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VI. Царевич Александр / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N321. - С. 171. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1696]

Full Text (გვ. 173)

Annotation:  ალექსანდრე ბატონიშვილის თურქეთში გადასვლის მცდელობა ბაბა-ხანისგან დახმარებაზე უარის მიღების გამო და ერევნის დაკავების აუცილებლობა რუსეთის ჯარების მიერ

Person Name:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, 1766-1834, ფათ ალი-შაჰი).

Person Name:  მეჰდი-ყული-ხანი (ერევნის მმართველი); პალიბ-ბოსი; თეიმურაზ ბატონიშვილი (1782-1846, გიორგი XII ძე).

Geographical Name:  ყარა-კალისი; ერევანი; ტურქეთი; ყარსი; ბაიაზეთი.

Subjects:  საქართველო-თურქეთის ისტორიული ურთიერთობები; საქარტველო-სპარსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

Keywords:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა დევნა; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.

Рапорт подполк. Котляревскаго гр. Гудовичу, от 2-го февраля 1807 года, N19. - Шуша / Котляревский = პოდპოლკოვნიკ კოტლიარევსკის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1807 წლის 2 თებერვლით დათარიღებული, N19 - შუშა / კოტლიარევსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Нахичевань / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N472. - С. 266[MFN: 2383]

Full Text (გვ. 272)

Annotation:  აცნობებს, რომ ყარაბაღის მმართველმა მეჰდი-ყული-ხანმა ნახიჩევანის ყოფილ მმართველს აბას-ყული-ხანს სთხოვა შუშაში ჩამოსვლა, მაგრამ ის არ ჩამოვიდა, ამიტომ გადაწყვიტეს ძალით ჩამოიყვანონ

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  აბას-მირზა (ბაბა-ხანის ძე, სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); მეჰდი-ყული-ხანი (ყარაბაღის მმართველი); აბას-ყული-ხანი (ნახიჩევანის მმართველი).

Geographical Name:  სისიანი; შუშა.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ნახიჩევანთან.

Отношение гр. Гудовича к гр. Салтыкову, от 19-го февраля 1809 года, N23 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მიმართვა გრაფ სალტიკოვს, 1809 წლის 19 თებერვლით დათარიღებული, N23 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Нахичевань / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N476. - С. 267[MFN: 2387]

Full Text (გვ. 273)

Annotation:  ნახიჩევანის მმართველს უსინათლო ქელბ-ალი-ხანს რუსეთთან კავშირის გამო მმართველობა ჩამოართვეს და სპარსეთში გაგზავნეს, მისმა გადარჩენილმა ერთ-ერთმა შვილმა შიხ-ალი-ბეგმა ყარაბაღს შეაფარა თავი და რუსეთის მფარველობა ითხოვა, ამიტომ ყარაბაღის მმართველს სთხოვეს დახმარებოდა მას, აგრეთვე აცნობებს, რომ შიხ-ალი-ბეგს პოლკოვნიკის წოდება მიანიჭეს იმპერატორის ერთგული სამსახურისათვის

Person Name:  სალტიკოვი ალექსანდრ ნიკოლაევიჩ (გრაფი, საგარეო საქმეთა მინისტრის მოადგილე, 1775-1837).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); აბას-მირზა (ბაბა-ხანის ძე, სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); ქელბ-ალი-ხანი (ნახიჩევანის მმართველი); შიხ-ალი-ბეგი (ნახიჩევანის მმართველი, ქელბ-ალი-ხანის ძე); მეჰდი-ყული-ხანი (ყარაბაღის მმართველი); ნებოლსინი (გენერალ-ლეიტენანტი); ასეევი (პოლკოვნიკი).

Geographical Name:  ნახიჩევანი; რუსეთი; სპარსეთი; ყარაბაღი; ყარა-ბაბა.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ნახიჩევანთან.

Отношение гр. Гудовича к барону Будбергу, от 4-го января 1807 года, N1 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მიმართვა ბარონ ბუდბერგს, 1807 წლის 4 იანვრით დათარიღებული, N1 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Нуха (Шеки) / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N492. - С. 272[MFN: 2452]

Full Text (გვ. 278)

Annotation:  აცნობებს, რომ ჯაფარ-ყული-ხანმა დიდი მადლიერებით მიიღო იმპერატორის მიერ ბოძებული შაქის მმართველობა, ის ერთგულებას ჰპირდება და პირობას დებს, რომ აღკვეთს შაქის პროვინციაში ლეკების თარეშს და ყაჩაღობას

Person Name:  ბუდბერგი ანდრეი იაკოვლევიჩ (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, საგარეო საქმეთა მინისტრი, 1750-1812).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სელიმ-ხანი (შაქის მმართველი); ჯაფარ-ყული-ხანი (ხოისა და შაქის მმართველი, გენერალ-ლეიტენანტი); სურხაი-ხანი (ყაზიყუმუხის მმართველი); იბრაჰიმ-ხანი (ყარაბაღის მმართველი); მეჰდი-ყული-ხანი (ყარაბაღის მმართველი).

Geographical Name:  თბილისი; შაქი (ნუხა).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა შაქის (ნუხის) პროვინციასთან.

Письмо гр. Гудовича к Джафар-Кули-хану Шекинскому, от 21-го марта 1807 года, N92 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის წერილი შაქის მმართველ ჯაფარ-ყული-ხანს, 1807 წლის 21 მარტით დათარიღებული, N92 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Нуха (Шеки) / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N498. - С. 277[MFN: 2458]

Full Text (გვ. 283)

Annotation:  მითითებას აძლევს, თუ როგორ უნდა იმოქმედოს სპარსელების თავდასხმის შემთხვევაში

Person Name:  ჯაფარ-ყული-ხანი (შაქის მმართველი, გენერალ-ლეიტენანტი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ნებოლსინი (გენერალ-ლეიტენანტი); მეჰდი-ყული-ხანი (ყარაბაღის მმართველი); მუსტაფა-ხანი (შირვანის მმართველი).

Geographical Name:  ტერტერი; ყარაბაღი; შირვანი; შაქი(ნუხა).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა შაქის (ნუხის) პროვინციასთან.

Письмо Джафар-Кули-хана Шекинскаго к гр. Гудовичу, - получено 29 марта 1807 года / Джафар-Кули-хан = შაქის მმართველ ჯაფარ-ყული-ხანის წერილი გრაფ გუდოვიჩს, მიღებულია 1807 წლის 29 მარტს / ჯაფარ-ყული-ხანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Нуха (Шеки) / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N499. - С. 277[MFN: 2459]

Full Text (გვ. 283)

Annotation:  მოახსენებს, რომ მუსტაფა-ხანი სიტყვით ერთგულებას უცხადებს რუსეთის იმპერატორს, თუმცა მტრული განზრახვები აქვს, აგრეთვე აცნობებს, რომ შეიპყრო სელიმ-ხანის ერთი ჯაშუში, მეორე კი მუსტაფა-ხანთან აფარებს თავს, ჯაშუშს დავალებული ჰქონდა, ხმა გაევრცელებინა, თითქოს, ფრანგებმა რუსების ჯარი გაანადგურეს, თურქები კი მდინარე არფაჩაისთან უყრიან თავს ძალებს

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სელიმ-ხანი (შაქის მმართველი); მეჰდი-ყული-ხანი (ყარაბაღის მმართველი); მუსტაფა-ხანი (შირვანის მმართველი); ახმედ-სულთანი; ბალა-სულთანი; იუსუფ-ფაშა (ერზურუმელი სერასკირი, ჰაჯი-იუსუფ-ზია-ფაშა); აზაი-სულთანი (შირვანელი მოხელე); მირზა-ჰუსეინი (სელიმ-ხანის მოხელე); ზეინალ-ბეგი (სელიმ-ხანის მოხელე); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი).

Geographical Name:  არფაჩაი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა შაქის (ნუხის) პროვინციასთან.

Рапорт ген.-м. Небольсина гр. Гудовичу, от 30-го декабря 1808 года, N475. - Елисаветополь / Небольсин = გენერალ-მაიორ ნებოლსინის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1808 წლის 30 დეკემბრით დათარიღებული, N475 - ელისავეტოპოლი / ნებოლსინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Нуха (Шеки) / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N521. - С. 291[MFN: 2481]

Full Text (გვ. 297)

Annotation:  აცნობებს, რომ შაქის ყოფილი მმართველის სელიმ-ხანისგან მიიღო წერილი პატიების თხოვნით და იმპერატორისადმი ერთგულების პირობით, ამასთან არდებილის მმართველი და მისი ძმისწული ერთგულების პირობას დებენ და ყარაბაღში ითხოვენ ჩასახლებას

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სელიმ-ხანი (შაქის მმართველი); ფარაჯ-ულაჰ-ხანი (არდებილის მმართველი); ნაზარ-ალი-ხანი (ფარაჯ-ულაჰ-ხანის ძმისწული); მეჰდი-ყული-ხანი (ყარაბაღის მმართველი, გენერალ-მაიორი); შიხ-ალი-აღა (ყარაბაღელი ბეგი).

Geographical Name:  მუხრანი; ყარაბაღი; არაქსი; რუსეთი; ერევანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა შაქის (ნუხის) პროვინციასთან.

Записка Мустафа-хана к ген.-л. барону Розену, 1806 года / Мустафа-хан = მუსტაფა-ხანის ბარათი გენერალ-ლეიტენანტ ბარონ როზენს, 1806 წლით დათარიღებული / მუსტაფა-ხანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Шемаха (Ширван) / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N546. - С. 301. - ერთვის მუსტაფა-ხანის ბეჭედი[MFN: 2506]

Full Text (გვ. 307)

Annotation:  მოახსენებს ჯაფარ-ყული-ხანის ერთგულებისა და დამსახურების შესახებ და რეკომენდაციას უწევს, რომ ხანად დანიშნონ

Person Name:  როზენი ივან კარლოვიჩ (ბარონი, გენერალ-ლეიტენანტი, 1752-1817).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ციციშვილი (თავადი, კავკასიის მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, ციციანოვი); იბრაჰიმ-ხანი (ყარაბაღის მმართველი); მამედ-ჰასან-აღა (ყარაბაღის მმართველი, იბრაჰიმ-ხანის ძე); ნურ-მამედი (იბრაჰიმ-ხანის მსტოვარი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ძე); მირ-მუსტაფა-ხანი (თალიშის მმართველი); მეჰდი-ყული-ხანი (ყარაბაღის მმართველი); ჯაფარ-ყული-ხანი (ყარაბაღის მმართველის მამედ-ჰასან-ხანის ძე); ლისანევიჩი (პოდპოლკოვნიკი); კარიაგინი (პოდპოლკოვნიკი); ომარ-სულთანი (შირვანელი მეთაური).

Geographical Name:  შირვანი; რუსეთი; სპარსეთი; შუშა; ელისავეტოპოლი (განჯა); ყარაბაღი; არაქსი; თალიში; თბილისი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა შემახის (შირვანის) პროვინციასთან.

Письмо Мелик-Джимшида Мелик-Шахназарова к ген.-м. Несветаеву, в конце мая 1806 года. - Шуша / Мелик-джимшид Мелик-Шащназаров = მელიქ-ჯიმშიდ მელიქ-შახნაზაროვის წერილი გენერალ-მაიორ ნესვეტაევს, 1806 წლის მაისის დამლევით დათარიღებული - შუშა / მელიქ-ჯიმშიდ მელიქ-შახნაზაროვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Карабаг / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N600. - С. 329[MFN: 2637]

Full Text (გვ. 335)

Annotation:  აცნობებს, რომ ყარაბაღის მმართველი იბრაჰიმ-ხანი სპარსელებთან აწარმოებდა მოლაპარაკებას, მისი შვილი მეჰდი-ყული-ხანი და შვილიშვილი ჯაფარ-ყული-აღა რუსეთის ერთგულნი რჩებიან, ეს ფაქტი მაიორ დიმიტრი ტიხონიჩს შეატყობინა, რომელიც იბრაჰიმ-ხანს ციხესიმაგრეში მიუვარდა და მოკლა, რადგან სხვა გზა არ ჰქონდა

Person Name:  ნესვეტაევი პიოტრ დანილოვიჩ (გენერალ-მაიორი, -1808).

Person Name:  იბრაჰიმ-ხანი (ყარაბაღის მმართველი); მეჰდი-ყული-ხანი (ყარაბაღის მმართველი, იბრაჰიმ ხანის ძე); ჯაფარ-ყული-აღა (იბრაჰიმ ხანის შვილიშვილი, მამედ-ჰასან ხანის ვაჟი); ჯორაევი (დიმიტრი ტიხონოვიჩ).

Geographical Name:  ყარაბაღი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყარაბაღის პროვინციასთან.