Рапорт майора Лукианова гр. Гудовичу, от 5-го февраля 1807 года, N47 / Лукианов = მაიორ ლუკიანოვის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1807 წლის 5 თებერვლით დათარიღებული, N47 / ლუკიანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Табасаран и Дербент / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N734. - С. 387[MFN: 2849]

Full Text (გვ. 393)

Annotation:  აცნობებს, რომ დერბენტიდან ყუბამდე და ყიზლარამდე გზაზე სადგურებია შექმნილი, თუმცა თარღუს შამხალი და დერბენტის მმართველი მეჰდი წინააღმდეგი იყო, აქაოდა �ემი ხალხი სადგურებში გადასახადს ვერ გადაიხდისო

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მეჰდი (თარღუს შამხალი, დერბენტის მმართველი, გენერალ-ლეიტენანტი); ლულუდაკი (პოდპორუჩიკი); გლაზენაპი (გენერალ-ლეიტენანტი).

Geographical Name:  დერბენტი; ყუბა; ყიზლარი; სამური; ბუინაკი; თარღუ.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა თაბასარანისა და დერბენტის სახანოებთან.

Рапорт майора Лукианова гр. Гудовичу, от 9-го марта 1807 года, N94 - Дербент / Лукианов = მაიორ ლუკიანოვის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1807 წლის 9 მარტით დათარიღებული, N94 - დერბენტი / ლუკიანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Табасаран и Дербент / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N735. - С. 387[MFN: 2850]

Full Text (გვ. 393)

Annotation:  მოახსენებს, თუ როგორ მოიყვანეს მორჩილებაში დერბენტის მოსახლეობა, რომელსაც აუხსნეს, რამდენი სიკეთე მოაქვს რუსეთის მფარველობაში ყოფნას, რამაც მათი დიდი სიხარული გამოიწვია

Person Name:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ლულუდაკი (პოდპორუჩიკი).

Geographical Name:  რუსეთი; დერბენტი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა თაბასარანისა და დერბენტის სახანოებთან.

Рапорт ген.-л. Репина ген. Тормасову, от 10-го декабря 1810 года, N1520 / Репин = გენერალ-ლეიტენანტ რეპინის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 10 დეკემბრით დათარიღებული, N1520 / რეპინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : X. Дагестан : Каракайтаг / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N976. - С. 633[MFN: 8391]

Full Text (გვ. 639)

Annotation:  მეამბოხე აკუშელები და სურხაი-ხანი აპირებენ თავს დაესხან ყარახაიდაყის სამფლობელოს, ასევე ყუბასა და დერბენტს, რათა დასაჯონ ყველა, ვინც რუსეთის მფარველობაში იმყოფება, ადილ-ბეი კი ჯარის ნაწილით დახმარებას ითხოვს, რათა არ დაუშვას ასეთი ზრახვების განხორციელება

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ადრიანო (პოლკოვნიკი, დერბენტის კომენდანტი); ადილ-ბეი (ყარახაიდაყელი უცმი, ადილ-ხანი); ტიხანოვსკი (პოდპოლკოვნიკი); ლულუდაკი (პორუჩიკი, პლაც-ადიუტანტი); სურხაი-ხანი (ყაზიყუმუხის მმართველი); მეჰდი (თარღუს შამხალი).

Geographical Name:  ყუბა; დერბენტი; რუსეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ჩრდილოეთ კავკასიაში; დაღესტანი; ყარახაიდაყი.

Письмо ген. Тормасова к Джафар-Кули-хану Шекинскому, от 10-го января 1811 года, N28 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის წერილი შაქელ ჯაფარ-ყული-ხანს, 1811 წლის 10 იანვრით დათარიღებული, N28 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : X. Дагестан : Каракайтаг / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N977. - С. 633[MFN: 8392]

Full Text (გვ. 639)

Annotation:  მოუწოდებს, შეიტყოს სურხაი-ხანის ზრახვები, რომელიც მეამბოხე აკუშელებს და შიხ-ალი-ხანს შეეკრა და ყუბასა და დერბენტზე აპირებს თავდასხმას

Person Name:  ჯაფარ-ყული-ხანი (გენერალ-ლეიტენანტი, შაქის მმართველი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ადილ-ბეი (ყარახაიდაყელი უცმი, ადილ-ხანი); სურხაი-ხანი (ყაზიყუმუხის მმართველი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენტის მმართველი); ლულუდაკი (პრაპორშჩიკი, პლაც-ადიუტანტი).

Geographical Name:  რუსეთი; ყუბა; დერბენტი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ჩრდილოეთ კავკასიაში; დაღესტანი; ყარახაიდაყი.

Рапорт ген.-л. Репина ген. Тормасову, от 2-го ноября 1809 года, N1291. - Баку / Репин = გენერალ-ლეიტენანტ რეპინის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1809 წლის 2 ნოემბრით დათარიღებული, N1291 - ბაქო / რეპინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : X. Дагестан : Дербент и Куба / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1000. - С. 645[MFN: 8415]

Full Text (გვ. 651)

Annotation:  მოახსენებს, რომ პოლკოვნიკ ადრიანოს პატაკის თანახმად, აბდულა-ბეგმა განაცხადა, რომ მისი ძმა აბდურ-რაზი-ბეგი შიხ-ალი-ხანს და მეამბოხეებს მიემხრო და განზრახული აქვს, თავს დაესხას დერბენტის სოფლებს

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  ადრიანო ადრიან (პოლკოვნიკი, დერბენტის კომენდანტი); მაჰმუდ-ბეგი (პოდპოლკოვნიკი); აბდულა-ბეგი (მაჰმუდ-ბეგის ვაჟი); აბდულ-რაზი-ბეგი (მაჰმუდ-ბეგის ვაჟი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენტის მმართველი); ლულუდაკი (პლაც-ადიუტანტი); კალინინი (მაიორი).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ჩრდილოეთ კავკასიაში; დაღესტანი; დერბენტი და ყუბა.

Рапорт ген.-л. Репина ген. Тормасову, от 13-го ноября 1809 года, N1332. - Баку / Репин = გენერალ-ლეიტენანტ რეპინის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1809 წლის 13 ნოემბრით დათარიღებული, N1332 - ბაქო / რეპინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : X. Дагестан : Дербент и Куба / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1001. - С. 646[MFN: 8416]

Full Text (გვ. 652)

Annotation:  აცნობებს, რომ აბდულა-ბეგმა ჩაშალა შიხ-ალი-ხანისა და თავისი ძმის აბდურ-რაზი-ბეგის გეგმები, დაეკავებინათ დერბენტის მახლობლად მდებარე სოფლები, და ძალთა სიმცირის მიუხედავად მოიგერია და უკუაქცია თავდამსხმელები

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  ადრიანო ადრიან (პოლკოვნიკი, დერბენტის კომენდანტი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენტის მმართველი); მაჰმუდ-ბეგი (პოდპოლკოვნიკი); აბდულა-ბეგი (მაჰმუდ-ბეგის ვაჟი); აბდულ-რაზი-ბეგი (მაჰმუდ-ბეგის ვაჟი); ლულუდაკი (პლაც-ადიუტანტი); კალინინი (მაიორი).

Geographical Name:  დერბენტი; რუსეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ჩრდილოეთ კავკასიაში; დაღესტანი; დერბენტი და ყუბა.

Рапорт ген.-л. Репина ген. Тормасову, от 6-го декабря 1809 года, N1416 / Репин = გენერალ-ლეიტენანტ რეპინის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1809 წლის 6 დეკემბრით დათარიღებული, N1416 / რეპინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : X. Дагестан : Дербент и Куба / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1004. - С. 647[MFN: 8419]

Full Text (გვ. 653)

Annotation:  აცნობს შიხ-ალის მოღალატური ქმედების შედეგად ყუბაში შექმნილ რთულ ვითარებას

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  რიაბინინი (მაიორი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენტის მმართველი); ჰასან-ეფენდი (ყუბელი ნაიბი); ჰამბუთაი-ბეგი (პოდპოლკოვნიკი); გურევი (გენერალ-მაიორი); ლულუდაკი (პლაც-ადიუტანტი).

Geographical Name:  ყუბა; რუსეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ჩრდილოეთ კავკასიაში; დაღესტანი; დერბენტი და ყუბა.

Предписание ген. Ермолова ген.-м. барону Вреде, от 11-го ноября 1819 года / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მითითება გენერალ-მაიორ ბარონ ვრედეს, 1819 წლის 11 ნოემბრით დათარიღებული / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : I. Дагестан : Казикумух и Кюри / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N85. - С. 38[MFN: 11420]

Full Text (გვ. 44)

Annotation:  მითითებას აძლევს, რომ დერბენტსა და ყუბაში აკრძალონ ყაზიყუმუხის მცხოვრებთა შესვლა, რადგან სურხაი-ხანს უეჭველვდ მიუძღვის ბრალი ჩირაგზე თავდასხმაში, ასევე მითითება ეხება ტყვეობიდან გათავისუფლებული კაპიტან ლულუდაკის მიმართ მისაღებ ზომებს

Person Name:  ვრედე (ბარონი, გენერალ-მაიორი).

Person Name:  სურხაი-ხანი (ჰამბუთაი) (ყაზიყუმუხის მმართველი); ასლან-ხანი (კიურის მმართველი, პოლკოვნიკი); ლულუდაკი (გადამდგარი კაპიტანი).

Geographical Name:  ჩირაგი; დერბენტი; ყუბა; ყიზლარი; ასტრახანი; ბაქო; თბილისი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; დაღესტანი; ყაზიყუმუხი და კიური.