Рапорт полк. Ладискаго ген.-л. Вельяминову, от 28-го сентября 1818 года, N16. - Башкичет / Ладинский = პოლკოვნიკ ლადინსკის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვს, 1818 წლის 28 სექტემბრით დათარიღებული, N16 - ბაშკიჩეტი[დმანისი] / ლადინსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N410. - С. 306[MFN: 10363]

Full Text (გვ. 323)

Annotation:  აცნობებს, რომ ალექსანდრე ბატონიშვილი ხერთვისში მამედ-ბეგთან იმყოფება, ბაშ-აღას კი ალექსანდრე ბატონიშვილის წინააღმდეგ რამდენიმე წინადადება შესთავაზა, თუმცა ვერც ერთზე ვერ დაითანხმა, აგრეთვე მის ხელთ არსებული ცნობების თანახმად, ახალციხეში ახალი ფაშა ჩამოვიდა და ბატონიშვილი მასთან შეხვედრას აპირებს, ახალ ფაშას კი განზრახული აქვს, დაიყოლიოს იგი, რომ სპარსეთის ნაცვლად კონსტანტინრპოლში ჩავიდეს, სანაცვლოდ კი იმერეთში გამეფებას ჰპირდება, აქაოდა ტრაქტატით თურქეთს ეკუთვნისო

Person Name:  ველიამინოვი ივან ალექსანდროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, სამოქალაქო ნაწილის მმართველი საქართველოში, 1771-1837).

Person Name:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ელიაზ-აღა (პორუჩიკი); ბაშ-აღა (ხერთვისის ბეგი); მამედ-ბეგი; კოლიგოროვი (პოდპორუჩიკი).

Geographical Name:  წალკა; სომხეთი; კონსტანტინოპოლი; სპარსეთი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.

Рапорт полк. Ладискаго ген.-л. Вельяминову, от 15-го октября 1818 года, N20 / Ладинский = პოლკოვნიკ ლადინსკის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვს, 1818 წლის 15 ოქტომბრით დათარიღებული, N20 / ლადინსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N415. - С. 308[MFN: 10368]

Full Text (გვ. 325)

Annotation:  აცნობებს, რომ ელიაზ-აღას მოწოდებული ინფორმაცია, თითქოს ალექსანდრე ბატონიშვილი ახალციხეში ჩავიდა, ხოლო ბაშ-აღა ციხესიმაგრეში გამაგრდა, ხოლო ერევნიდან დაბრუნდა ჰუდადად-ბეგი, მცდარი აღმოჩნდა და ბატონიშვილი ხერთვისში იმყოფება ახალციხის ახალი ფაშის განკარგულებით, რაც პოდპორუჩიკმა კოლიგოროვმაც დაადასტურა, რომელმაც ხერთვისში პირადად ნახა ბატონიშვილი

Person Name:  ველიამინოვი ივან ალექსანდროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, სამოქალაქო ნაწილის მმართველი საქართველოში, 1771-1837).

Person Name:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); მამედ-ბეგი; ჰუდადად-ბეგი; ბაშ-აღა; ალი-ბეგი; კოლიგოროვი (პოდპორუჩიკი); ჰუსეინ-ხანი (ერევნელი სერდარი); აგატოშვილი (თავადი).

Geographical Name:  ხერთვისი; ახალციხე; ერევანი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.