Отношение управляющаго Военным Министерством, ген.-адъют. Милютина к командующему, за отсутствием ген.-фельдм. кн. Барятинскаго, Кавказскою Армиею, ген.-адъют. кн. Орбелиани, от 1-го июля 1861 года, N817 / Милютин = სამხედრო სამინისტროს მმართველის, გენერალ-ადიუტანტის მილიუტინის მიმართვა, გენერალ-ფელდმარშლის, თავად ბარიატინსკის არყოფნის გამო, კავკასიის არმიის სარდალს, გენერალ-ადიუტანტს, თავად ორბელიანს, 1861 წლის 1 ივლისით დათარიღებული, N817 / მილიუტინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-фельдмаршала князя Александра Ивановича Барятинскаго. 1856-1862 : XIV. Правое крыло Кавказской Линии : Кубанская область / Е. Вейденбаум [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1904. - Т. 12, N790. - С. 918[MFN: 7062]

Full Text (გვ. 228)

Annotation:  ეხება ხოპიორის კაზაკთა სამი წარმომადგენლის მცდელობას შეხვედროდნენ იმპერატორს, მაგრამ იმპერატორის ბრძანებით ისინი გაუგზავნეს გენერალ ევდოკიმოვს, რომელიც მისგან სრული უფლებამოსილებითაა აღჭურვილი

Person Name:  ორბელიანი გრიგოლ დიმიტრის (ზურაბის) ძე (თავადი, ინფანტერიის გენერალი, გენერალ-ლეიტენანტი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის არმიის სარდალი, 1804-1883).

Person Name:  ალექსანდრე II (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ბარიატინსკი ალექსეი ივანოვიჩ (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, გენერალ-ადიუტანტი, გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მეფისნაცვალი, კავკასიის ჯარების მთავარსარდალი); საფონოვი პაველ (კაზაკი); შაპკუნი რომან (კაზაკი); კოლესნიკოვი სემიონ (კაზაკი); ევდოკიმოვი (გრაფი, გენერალ-ადიუტანტი).

Geographical Name:  პეტერგოფი; სანქტ-პეტერბურგი; სტავროპოლი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზის მარჯვენა ფრთა.

Всеподданнейшее прошение доверенных от обществ станиц Александровской, Круглолесской, Северной и Грушовской = სტანიცების ალექსანდროვსკაიას, კრუგლოლესკაიას, სევერნაიას და გრუშოვსკაიას საზოგადოებათა რწმუნებულების ყოვლად უქვეშევრდომილესი თხოვნა // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-фельдмаршала князя Александра Ивановича Барятинскаго. 1856-1862 : XIV. Правое крыло Кавказской Линии : Кубанская область / Е. Вейденбаум [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1904. - Т. 12, N791. - С. 918[MFN: 7063]

Full Text (გვ. 228)

Annotation:  თხოვნაში შეახსენებენ ნიკოლოზ I განკარგულებას კაზაკთაპ კავკასიაში ჩასახლების წესის თაობაზე, რომელიც ამჟამად ირღვევა, აგრეთვე უცხადებენ, რომ შეუძლებელია მთელი ხოპიორის კაზაკების 6 თვეში გადასახლება, ითხოვენ დაკავებულ წარმომადგენელთა გათავისუფლებას

Person Name:  ალექსანდრე II (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1818-1881).

Person Name:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); საფონოვი პაველ (კაზაკი); შაპკუნი რომან (კაზაკი); კოლესნიკოვი სემიონ (კაზაკი); ევდოკიმოვი (გრაფი, გენერალ-ადიუტანტი); რაჟნოვი გრიგორ (კაზაკი); ალკინი (პოლკოვნიკი).

Geographical Name:  ჩეჩნეთი; ყუბანი; ლაბა.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზის მარჯვენა ფრთა.