Всеподаннейший рапорт маркиза Паулуччи, от 26-го марта 1812 года, N85 / Паулуччи = მარკიზ პაულუჩის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1812 წლის 26 მარტით დათარიღებული, N85 / პაულუჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : V. Смуты в Грузии / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N97. - С. 67. - ერთვის კახელ მეამბოხეთა წერილი თელავის კომენდანტსა და სამაზრო პოლიციის უფროსს. - თარგმანი ქართულიდან[MFN: 8980]

Full Text (გვ. 81)

Annotation:  მოახსენებს, რომ სხვა ობიექტურ მიზეზთა გარდა საქართველოში მღელვარება გამოიწვია საქართველოს სამეფო ოჯახის წევრთა მუხანათურმა ხრიკებმა, სპარსეთის მცდელობამ, აემხედრებინა ხალხი რუსების წინააღმდეგ, ორი წლის მოუსავლიანობამ, ასევე აცნობებს, რომ აბას-მირზა ყარაბაღში შეიჭრა ალექსანდრე ბატონიშვილის თანხლებით, აგრეთვე იმას, თუ როგორ მიმდინარეობს ამბოხების ჩახშობა

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

Person Name:  იურგენსბურგი კლოდტ-ფონ- (ბარონი, გენერალ-მაიორი); ჯაფარ-ყული-აღა (პოლკოვნიკი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ძე); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ვაჟი); პორტნიაგინი (გენერალ-მაიორი); ვრონსკი (მაიორი); ბუხვოსტოვი (მაიორი); შმატოვი (მაიორი, თელავის კომენდანტი); სტალი (გენერალ-მაიორი); ლისანევიჩი (გენერალ-მაიორი); პოპოვი (პოლკოვნიკი); ბაგრატიონი კონსტანტინე (თავადი, გენერალ-მაიორი); ერისტოვი თორნიკე (თავადი, მაიორი, ერისთავი); ბებუთოვი (თავადი, ყაზახის მოურავი); მამედ-ჰასან-აღა (კაპიტანი); მარტინოვი (მაიორი); კორობსკოი (მაიორი); ჩიჟევსკი (შტაბის კაპიტანი); უშაკოვი (პოდპოლკოვნიკი); გრიგოლ ბატონიშვილი (გიორგი XII შვილიშვილი); უშაკოვი (პოდპოლკოვნიკი); დელპოცო (გენერალ-მაიორი, ვლადიკავკაზის კომენდანტი).

Geographical Name:  სპარსეთი; სიღნაღი; ანაგა; დაღესტანი; ბაქო; ყუბა; დერბენტი; კახეთი; ახმეტა; თელავი; თიანეთი; საგარეჯო; ბულაჩაური; ანანური; ფამბაკი; კაკაბეთი; მანავი; პატარძეული; ხაშმი; დუშეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; არეულობა საქართველოში.

Извлечение из ведомости, всеподданнейше представленной ген. Ртищевым, от 1-го ноября 1812 года, N64 / Ртищев = ამონარიდი გენერალ რტიშჩევის ყოვლად უქვეშევრდომილესად წარდგენილი უწყისიდან, 1812 წლის 1 ნოემბრით დათარიღებული, N64 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : II. Грузинский Царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N440. - С. 365[MFN: 9323]

Full Text (გვ. 381)

Annotation:  მოახსენებს, რომ სექტემბერის დასაწყისში ალექსანდრე ბატონიშვილი, რომელიც სპარსეთის საზღვართან აბას-მირზას უნდა შეხვედროდა, 100-კაციანი რაზმით კახეთში შევიდა, სადაც მოსახლეობის ნაწილმა მას მხარი დაუჭირა და ალავერდის ტაძარში მეფედ კურთხევას აპირებდა, მაგრამ იმერეთიდან მის წინააღმდეგ გენერალი სიმონოვიჩი და პოლკოვნიკი ტიხანოვსკი დაიძრნენ და იძულებული გახდა ამ განზრახვაზე ხელი აეღო, თუმცა სოფელ შილდაში გამაგრდა, ამიტომაც მთავარი ძალები შილდისკენ მიმართეს, მისი რაზმების ნაწილი გაანადგურეს, ნაწილი მიმოიფანტა, თავად კი ტყეს შეაფარა თავი

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

Person Name:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ვაჟი, შაჰ-ზადე); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); ორბელიანი დიმიტრი ზაქარიას ძე (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი); ტიხანოვსკი (პოლკოვნიკი); პეჩორსკი (პოლკოვნიკი); სიმონოვიჩი (გენერალ-მაიორი); ფონ-კრაბე (პოლკოვნიკი); მილერი (ხორუნჟი); ნიკოლსკი (მაიორი); კურილა (კაპიტანი); ერისტოვი (თავადი, პოლკოვნიკი, ერისთავი); დელპოცო (გენერალ-მაიორი); კოტლიარევსკი (გენერალ-მაიორი); ფირ-ყული-ხანი (შაქის მმართველი); იურგენსბურგი ფონ- კლოდტ (ბარონი, გენერალ-მაიორი); პონომარიოვი (ფელდეგერი).

Geographical Name:  ყარაბაღი; სპარსეთი; ერევანი; თიანეთი; კახეთი; ქართლი; ბულაჩაური; ალავერდი; ალაზანი; შილდა; ბორჩალო; ფასანაური; ანანური; სანქტ-პეტერბურგი; თბილისი; სიღნაღი; თელავი; ვლადიკავკაზი; ლარსი; არაქსი; დუშეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; საქართველოს სამეფო ოჯახი.

Предписание ген. Ртищева ген.-л. кн. Орбелиани, от 7-го июня 1813 года, N368 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის მითითება გენერალ-ლეიტენანტს თავად ორბელიანს, 1813 წლის 7 ივნისით დათარიღებული, N368 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : IV. Военная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N533. - С.453[MFN: 9416]

Full Text (გვ. 469)

Annotation:  მითითებას აძლევს, რომ დაუყოვნებლივ ჩავიდეს ყარაბაღში, ჩაიბაროს ეს მნიშვნელოვანი მხარე და უზრუნველყოს საზღვრების დაცვა

Person Name:  ორბელიანი დიმიტრი ზაქარიას ძე (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ჟივკოვიჩი (პოლკოვნიკი); კოტლიარევსკი (გენერალ-ლეიტენანტი); მეჰდი-ყული-ხანი (გენერალ-მაიორი, ყარაბაღის მმართველი); მუსტაფა-ხანი (გენერალ-ლეიტენანტი, შირვანის მმართველი); როტგოფი (გენერალ-ლეიტენანტი); ხატუნცოვი (გენერალ-მაიორი); იურგენსბურგი ფონ- კლოდტ (ბარონი, გენერალ-მაიორი).

Geographical Name:  ყარაბაღი; შუშა; ნახიჩევანი; ჯევადი; სალიანი; შამშადილი; თალიში; ელისავეტოპოლი (განჯა); შაქი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამხედრო ნაწილი.

Предписание ген. Ртищева Елисаветопольскому полицмейстеру Калатозову, от 15-го октября 1812 года, N443 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის მითითება ელისავეტოპოლის პოლიცმაისტერს კალატოზოვს, 1812 წლის 15 ოქტომბრით დათარიღებული, N443 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : IX. Закавзския мусульманския провинции и владения : Елисаветополь (Ганджа) / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N642. - С. 542[MFN: 9525]

Full Text (გვ. 558)

Annotation:  მითითებას აძლევს, რომ შამქორში რაც შეიძლება მრავალრიცხოვანი ცხენოსანთა რაზმი შეკრიბოს და მოთხოვნისთანავე მიაშველოს ბარონ იურგენსბურგს, ამასთან გააკონტროლოს დისტანცია, რათა ალექსანდრე ბატონიშვილმა არ ჩააღწიოს ერევანში

Person Name:  კალატუზოვი (აზნაური, პოდპოლკოვნიკი, ელისავეტოპოლის პოლიცმაისტერი, შამქორის ბოქაული, კალატოზიშვილი).

Person Name:  ალექსანდრე ბატონიშვილი ერეკლე II ძე; იურგენსბურგი ფონ- კლოდტ (ბარონი, გენერალ-მაიორი).

Geographical Name:  შამქორი; ელისავეტოპოლი (განჯა); ერევანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ამიერკავკასიის მუსლიმანური პროვინციები და სამფლობელოები; ელისავეტოპოლი (განჯა).

Письмо ген. Ртищева к Джафар-Кули-хану, от 29-го июня 1812 года, N212 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის წერილი ჯაფარ-ყული-ხანს, 1812 წლის 29 ივნისით დათარიღებული, N212 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : IX. Закавзския мусульманския провинции и владения : Нуха (Шеки) / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N657. - С. 550[MFN: 9540]

Full Text (გვ. 566)

Annotation:  გამოთქვამს მისი ერთგულების იმედს და მოუწოდებს, რომ 150-კაციანი ცხენოსანთა რაზმი გაუგზავნოს ბარონ იურგენსბურგს

Person Name:  ჯაფარ-ყული-ხანი (გენერალ-ლეიტენანტი, შაქის მმართველი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); იურგენსბურგი ფონ- კლოდტ (ბარონი, გენერალ-მაიორი); კოტლიარევსკი (გენერალ-მაიორი).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ამიერკავკასიის მუსლიმანური პროვინციები და სამფლობელოები; ნუხა(შაქი).

Всеподданнейший рапорт ген. Ртищева, от 17-го марта 1813 года, N44 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1813 წლის 17 მარტით დათარიღებული, N44 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : IX. Закавзския мусульманския провинции и владения : Нуха (Шеки) / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N661. - С. 551[MFN: 9544]

Full Text (გვ. 567)

Annotation:  მოახსენებს სპარსელთა თავდასხმის შემდეგ შაქის პროვინციაში არსებულ ვითარებას, ხაზს უსვამს შაქის მმართველის ჯაფარ-ყული-ხანის ერთგულებასა და თავდადებას

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

Person Name:  ჯაფარ-ყული-ხანი (გენერალ-ლეიტენანტი, შაქის მმართველი); ფირ-ყული-ხანი (სპარსი სარდალი); სელიმ-ხანი (შაქის მმართველი); იურგენსბურგი ფონ- კლოდტ (ბარონი, გენერალ-მაიორი); პაულუჩი (მარკიზი, გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის მთავარმართებელი); ტორმასოვი (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი).

Geographical Name:  შაქი; სპარსეთი; ყარაბაღი; საქართველო; შირვანი; არაქსი; დაღესტანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ამიერკავკასიის მუსლიმანური პროვინციები და სამფლობელოები; ნუხა(შაქი).

Письмо ген. Ртищева к Мустафа-хану Ширванскому, от 10-го июня 1813 года, N372 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის წერილი შირვანელ მუსტაფა-ხანს, 1813 წლის 10 ივნისით დათარიღებული, N372 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : IX. Закавзския мусульманския провинции и владения : Нуха (Шеки) / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N676. - С. 567[MFN: 9559]

Full Text (გვ. 583)

Annotation:  კმაყოფილებას გამოთქვამს იმის გამო, რომ შირვანელ ცხენოსანთა რაზმი გაგზავნა სპარსელთაგან სალიანის დასაცავად, ამასთან სიფხიზლისკენ მოუწოდებს, რათა აღარ განმეორდეს შარშანდელის მსგავსი ამბავი, როცა ფირ-ყული-ხანმა და მოღალატე სელიმ-ხანმა ოთხიათასიანი ჯარით გადმოლახეს მტკვარი და შაქის სახანოს დაესხნენ თავს, ამასთან აძლევს კონკრეტულ მითითებებს

Person Name:  მუსტაფა-ხანი (გენერალ-ლეიტენანტი, შირვანის მმართველი).

Person Name:  ფირ-ყული-ხანი (სპარსი სარდალი); სელიმ-ხანი (შაქის მმართველი); ორბელიანი დიმიტრი ზაქარიას ძე (გენერალ-ლეიტენანტი); ხატუნცოვი (გენერალ-მაიორი); იურგენსბურგი ფონ- კლოდტ (ბარონი, გენერალ-მაიორი).

Geographical Name:  სალიანი; მტკვარი; შაქი; ყარაბაღი; თბილისი; ყუბა; ასტრახანი; ბაქო.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ამიერკავკასიის მუსლიმანური პროვინციები და სამფლობელოები; შემახა(შირვანი).

Предписание ген. Ртищева ген.-м. Котляревскому, от 10-го июня 1812 года, N163 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის მითითება გენერალ-მაიორ კოტლიარევსკის, 1812 წლის 10 ივნისით დათარიღებული, N163 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : X. Дагестан : Куба / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N789. - С. 639[MFN: 9666]

Full Text (გვ. 36)

Annotation:  აცნობებს, რომ რუსების წინააღმდეგ განწყობილ მმართველებს ბაბა-ხანისგან ძღვენი ჩამოუვიდათ, რათა დაღესტანში რაც შეიძლება დიდი ჯარი შეაგროვონ, და თუმცა სპარსეთიდან მიღებული ცნობებით არ დასტურდება, რომ სამხედრო მოქმედებას აპირებენ, მაინც ურჩევს სათვალთვალო საგუშაგოები მოაწყოს იმ შემთხვევისთვის, თუ შირვანში შემოვლენ და ყუბას დაემუქრებიან

Person Name:  კოტლიარევსკი პიოტრ სტეპანოვიჩ (პოდპოლკოვნიკი, პოლკოვნიკი, 1782-1851).

Person Name:  ხატუნცოვი (გენერალ-მაიორი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); სურხაი-ხანი (ჰამბუთაი) (ყაზიყუმუხის მმართველი); იურგენსბურგი ფონ- კლოდტ (ბარონი, გენერალ-მაიორი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენტისა და ყუბის მმართველი); აჰმედ ხანი (ავარიის სულთანი); ჰასან-ხანი (აჰმედ-ხანის ძმა).

Geographical Name:  თაბასარანი; შირვანი; ყუბა.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; დაღესტანი; ყუბა.

Предписание ген. Ртищева ген.-м. Хатунцову, от 10-го июня 1812 года, N165 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის მითითება გენერალ-მაიორ ხატუნცოვს, 1812 წლის 10 ივნისით დათარიღებული, N165 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : X. Дагестан : Куба / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N784. - С. 639[MFN: 9667]

Full Text (გვ. 36)

Annotation:  ყუბაზე სპარსელთა მოსალოდნელი თავდასხმის გამო მითითებებს აძლევს, მოაწყოს სათვალთვალო საგუშაგოები

Person Name:  ხატუნცოვი (გენერალ-მაიორი).

Person Name:  შიხ-ალი-ხანი (დერბენტისა და ყუბის მმართველი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); სურხაი-ხანი (ჰამბუთაი) (ყაზიყუმუხის მმართველი); ჰასან-ხანი (აჰმედ-ხანის ძმა); სულთან-აჰმედ-ხანი (ავარიის მმართველი); კოტლიარევსკი (გენერალ-მაიორი); იურგენსბურგი ფონ- კლოდტ (ბარონი, გენერალ-მაიორი); აბდულა-ბეგი (ერსის მმართველი); ბუხვისტოვი (პოდპოლკოვნიკი, დერბენტის კომენდანტი).

Geographical Name:  შირვანი; ყუბა; დაღესტანი; სპარსეთი; დერბენტი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; დაღესტანი; ყუბა.

Предписание ген. Ртищева ген.-м. барону Клодту фон-Юргенсбургу, от 4-го июня 1812 года, N17 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის მითითება გენერალ-მაიორს, ბარონ კლოდტ ფონ-იურგენსბურგს, 1812 წლის 4 ივნისით დათარიღებული, N17 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : XI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N800. - С. 651[MFN: 9683]

Full Text (გვ. 48)

Annotation:  აცნობებს ერევანში გაგზავნილი მსტოვრების მიერ მოპოვებულ ინფორმაციას, კერძოდ, რომ აბას-მირზა ჯერ ისევ თავრიზში იმყოფება და დახმარების თაობაზე ამბოხებულ კახელთა წერილებზე რეაქცია არ ჰქონია, სპარსეთში თავშეფარებული ალექსანდრე ბატონიშვილი და ერევნელი ჰუსეინ-ყული-ხანი ერთმანეთს მტრობენ, ალექსანდრე ბატონიშვილს სურს 30 კაცით შემოიპაროს კახეთში და ახალი ამბოხება მოაწყოს, ამიტომ სიფხიზლისკენ მოუწოდებს და ალექსანდრე ბატონიშვილის შეპყრობისთვის გასამრჯელოს აწესებს

Person Name:  იურგენსბურგი ფონ- კლოდტ (ბარონი, გენერალ-მაიორი).

Person Name:  აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ვაჟი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ვაჟი); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი).

Geographical Name:  ერევანი; თავრიზი; კახეთი.

Subjects:  რუსეთის იმპერიის ურთიერთობა სპარსეთთან.