Рапорт полк. Ахвердова ген. Тормасову, от 12-го июля 1809 года, N216 / Ахвердов = პოლკოვნიკ ახვერდოვის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1809 წლის 12 ივლისით დათარიღებული, N216 / ახვერდოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XIII. Кавказская Линия : Калмыки / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1414. - С. 916[MFN: 8830]

სრული ტექსტი (გვ. 238)

ანოტაცია:  ეხება ყუმუხთა სასულიერო სასამართლოს დაარსებას და სხვა ხალხებისადმი მათ მოწოდებას, დაემორჩილონ ამ სასამართლოს

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  მუჰამედ-ჰაჯი (ყუმუხთა ყადი); კაზანალიპოვი ალი-სულთან (ყუმუხთა თავკაცი); თემიროვი ყარა-მურზა (ყუმუხთა თავკაცი); ჰაჯიევი ჰასან-მურთუზ-ალი (ყუმუხთა თავკაცი); აიდემიროვი ბეი-სულთან (ყუმუხთა თავკაცი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი; ყუმუხები.