Рапорт ген.-м. Гулякова ген.-м. Лазареву, от 22-го июля 1802 года, за N167, из Телава / В.С. Гуляков = გენერალ-მაიორ გულიაკოვის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1802 წლის 22 ივლისით დათარიღებული, N167, თელავიდან / ვ.ს. გულიაკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IV. Смуты в Грузии по кончине царя Георгия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N469. - С. 362[MFN: 573]

Full Text (გვ. 374)

Annotation:  აცნობებს, რომ დააკავა შეთქმულების მოთავენი სიმონ და დავით ქობულაშვილები, იოსებ ჭავჭავაძე და დეკანოზი ელევთერი, რომლებიც ხელმოწერებს აგროვებდნენ სამეფო ტახტის აღდგენის მოთხოვნით

Person Name:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ქობულაშვილი სიმონ (თავადი); ქობულაშვილი დავით (თავადი); ჭავჭავაძე იოსებ (თავადი); ელევთერი (დეკანოზი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე).

Geographical Name:  კახეთი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; რუსეთის მონარქიასთან დაპირისპირება; აჯანყებები - მოსახლეობის აჯანყება რუსეთის ჯარის წინააღმდეგ; ომის საფრთხე.

Письмо д. с.с. Коваленского к ген.-м. Лазареву, от 22-го июля 1802 года, за N49 / П.И. Коваленский = სახელმწიფო მრჩევლის კოვალენსკის წერილი გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1802 წლის 22 ივლისით დათარიღებული, N49 / პ.ი. კოვალენსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IV. Смуты в Грузии по кончине царя Георгия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N470. - С. 362[MFN: 574]

Full Text (გვ. 374)

Annotation:  აცნობებს, რომ კახეთიდან მიიღო უტყუარი ცნობები ამბოხების მიზნით შეთქმულების მოწყობის შესახებ და ატყობინებს შეთქმულთა ვინაობას, სიტუაციის შესასწავლად თელავში გზავნის საგამოძიებო ექსპედიციას მრჩეველ კარნეევის მეთაურობით და სთხოვს ლაზარევს, ბადრაგი გამოუყონ ლეკების თავდასხმისაგან დასაცავად, ასევე განკარგულებას აძლევს, სამხედრო მეთაურებმა შეთქმულებს მკაცრი მეთვალყურეობა დაუწესონ და თუ მათი ბრალეულობა გამოვლინდება, ცალ-ცალკე უხმაუროდ დააპატიმრონ და თელავში ჩაიყვანონ

Person Name:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

Person Name:  ჩოლოყაშვილი გიორგი (თავადი); ჩოლოყაშვილი დემეტრე (თავადი); ჩოლოყაშვილი დავით (თავადი); ქობულაშვილი სვიმონ (თავადი); ქობულაშვილი დავით (თავადი); ჯანდიერი თარხან (თავადი); ჯანდიერი ლუარსაბ (თავადი); ჯანდიერი ომან (თავადი); ჭავჭავაძე იოსებ (თავადი); ჭავჭავაძე ნინია (თავადი); ვაჩნაძე რევაზ (თავადი); ელევთერი (დეკანოზი); კარნეევი (კოლეგიის მრჩეველი).

Geographical Name:  კახეთი; თელავი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; რუსეთის მონარქიასთან დაპირისპირება; ომის საფრთხე - საომარი ვითარება ლეკებთან.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 29-го июля 1802 года, за N374 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 29 ივლისით დათარიღებული, N374 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IV. Смуты в Грузии по кончине царя Георгия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N480. - С. 365-368[MFN: 692]

Full Text (გვ. 377-380)

Annotation:  პატაკით მოახსენებს ალექსანდრე ბატონიშვილის მიერ კახეთიდან საქართველოს ტერიტორიაზე შემოჭრის საშიშროების, გულიაკოვის მიერ ამბოხებულების დაპატიმრების, სომეხი მოქალაქის კაზარ ბაირახტაროვის მიერ შეთქმულების გაცემის, თავად ლუარსაბ ორბელიანის რუსეთთან თანამშრომლობის, კახეთის ამბოხების ჩასახშობად სამხედრო მოქმედებების, დარეჯან დედოფლისა და ვახტანგ ბატონიშვილის დაპატიმრების აუცილებლობის, ფირ-კული-ხანისა და სოლომონ მეფის ამბოხებაში მონაწილეობისა და ქართველების ლეკებთან მოლაპარაკებების შესახებ

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

Person Name:  დარეჯან დედოფალი (ერეკლე II მეუღლე); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ვახტანგ (ალმასხან) ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ანტონ II (აღმ. საქართველოს კათალიკოს-პატრიარქი, ერისკაცობაში თეიმურაზ ბაგრატიონი); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); თეიმურაზ ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); აბაშიძე ევგენი (თავადი); ტუჩკოვი ს.ა. (გენერალ-მაიორი, კავკასიის გრენადერთა პოლკის უფროსი); ალექსანდროვი (კაპიტანი); ფირ-კული-ხანი (სარდალი); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); გულიაკოვი ვ.ს. (გენერალ-მაიორი, მუშკეტერთა პოლკის უფროსი); სოლენიუსი (პოდპოლკოვნიკი); ქობულაშვილი სვიმონ (თავადი); ქობულაშვილი თამაზ (თავადი); ქობულაშვილი დავით (თავადი); ჭავჭავაძე იოსებ (თავადი); ელევთერი (დეკანოზი); კოვალენსკი პ.ი. (რუსეთის მინისტრი საქართველოში); კარნეევი (სახელმწიფო მრჩევლის მდივანი); ალექსეევი დავით; ნიკოლოზი (დეკანოზი); ბაირახტაროვი კაზარ (სომეხი მოქალაქე); ჭავჭავაძე გიორგი (თავადი); ჭავჭავაძე პაატა (თავადი); ორბელიანი ლუარსაბ (თავადი); იოანე (ბოდბელი მიტროპოლიტი); ჩერნოვი (პოდპოლკოვნიკი, თბილისის კომენდანტი); ლიახოვი (პოდპოლკოვნიკი).

Geographical Name:  თელავი; კახეთი; ყვარელი; ავლაბარი; კოდე; თბილისი; დუშეთი; შუშა; ნახიჩევანი; ბელაკანი; განჯა; ერევანი.

Subjects:  რუსეთის მონარქია - ბატონიშვილთა წინააღმდეგობა.