Всеподданнейший рапорт кн. Цицианова, от 15-го августа 1804 года, N44. - Эривань / Цицианов = თავად ციციანოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, დათარიღებული 1804 წლის 15 აგვისტოთი, N44. - ერევანი / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXI. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 21, N1672. - С. 811. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4099]

Full Text (გვ. 254)

Annotation:  სპარსელების თავდასხმა ერევნის აღებაში მონაწილე, თბილისში მიმავალ ქართველ თავადებზე. თხოვნა, გამოსასყიდი თანხის გამოყოფის შესახებ ბაბა-ხანის ტყვეობიდან თავადების გათავისუფლების მიზნით. დოკუმენტს ახლავს თბილისში მიმავალ ქართველ თავადთა და აზნაურთა ნუსხა

Person Name:  ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, 1766-1834, ფათ-ალი-შაჰი).

Person Name:  ორბელიანი ივანე (თავადი, გენერალ-მაიორი); ორბელიანი ასლან (თავადი, კარის მრჩეველი); სუმბათაშვილი ლუარსაბ (თავადი, კარის მრჩეველი, სუმბათოვი); ორბელიანი ზურაბ (თავადი, კოლეგიის ასესორი); შალიკაშვილი იოსებ (თავადი); ბარათაშვილი რევაზ (თავადი, კარის მრჩეველი, ბარათოვი); ბაგრატიონ-მუხრანელი ერემია (თავადი); ორბელიანი სოლომონ (თავადი); ბებუთაშვილი ბეჟან (თავადი, ბებუთოვი); ბარათაშვილი დავით (თავადი, ბარათოვი); თარხნიშვილი რევაზ (თავადი, თარხანოვი); ენიკოლოფაშვილი ჩანგურ (აზნაური, ენიკოლოფოვი); მელიქიშვილი როსტომ (აზნაური, მელიქოვი); კაიტმაზოვი (აზნაური); ყორღანაშვილი გიორგი (აზნაური, ყორღანოვი); ხაჩატური (თბილისელი იარაღის ოსტატი); ერისთავი რაფიელ (თავადი, არაგვის ერისთავი, ერისთოვი); ხოჯაშვილი თავადი, სარატოვის მუშკეტერთა პოლკის მაიორი (ხოჯაევი); ორბელიანი თამაზ (ტავადი, ბრიგადირი); არღუტინსკი თაკუ (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი); თარხნიშვილი სოლომონ (თავადი, თარხანოვი); ბაგრატიონი თეიმურაზ (თავადი); მელიქიშვილი ივანე (აზნაური, მელიქოვი); ბაგრატაშვილი ნინია (აზნაური, ბაგრატოვი).

Geographical Name:  რუსეთი; სპარსეთი; საქართველო; თბილისი; პამბაკი; კარაკლისი.

Subjects:  ერევნის რუსეთთან შეერთება; საქართველო-სპარსეთის ურთიერთობა; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

Keywords:  ქართველი თავადაზნაურობა; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Отношение кн. Цицианова к кн. Чарторыйскому, от 13-го декабря 1804 года, N484 / Цицианов = თავად ციციანოვის მიმართვა თავად ჩარტორიისკისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 13 დეკემბრით, N484 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXI. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 21, N1681. - С. 814-815. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4108]

Full Text (გვ. 257)

Annotation:  ცნობის დაზუსტება ბაბა-ხანის მიერ ელჩის რუსეთში გაგზავნის თაობაზე. ბაბა-ხანის მიერ დატყვევებული ქართველი თავადების თავრიზის მმართველისათვის გადაცემა, გარდა ასლან ორბელიანისა და ერემის ბაგრატიონის. ბაბა-ხანის უარი ინგლისის ელჩის თხოვნაზე ბენდერ-ბეშირის, ბენდერ-აბასისა და ბენდერ-სურატის დათმობის შესახებ

Person Name:  ჩარტორიისკი ადამ ეჟი (ადამის ძე) (რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი, 1770-1861); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, 1766-1834, ფათ-ალი-შაჰი); ორბელიანი ასლან (თავადი); ბაგრატიონ-მუხრანელი ერემია (თავადი); ორბელიანი ივანე (თავადი. გენერალ-მაიორი).

Person Name:  ტერ-ნაზაროვი (თავრიზელი სომეხი); ბაგრატიონი პეტრე ივანეს ძე (თავადი, გენერალ-მაიორი); იოანესი (თბილისელი სომეხი).

Geographical Name:  რუსეთი; სპარსეთი; საქართველო; თავრიზი; თბილისი; ყარაბაღი; გილიანი; ასტრახანი; თეირანი; ინგლისი; ბენდერ-ბუშირი; ბენდერ-აბასი; ბანდერ-სურატი; შირაზი; ბაღდადი; ერევანი; აზერბაიჯანი.

Subjects:  რუსეთის ურთიერთობა თავრიზთან; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა; სპარსეთ-ინგლისის ურთიერთობა.

Keywords:  რუსეთის პოლიტიკა კავკასიაში.