Список Грузинской царской фамилии = საქართველოს სამეფო საგვარეულოს სია // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N161. - С. 199. - დოკუმენტის სავარაუდო თარიღი 1801 წ.[MFN: 111]

Full Text (გვ. 211)

Person Name:  ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე, 1762-1798); დარეჯან დედოფალი (1726-1807, ერეკლე II მეუღლე); იულონ ბატონიშვილი (1760-1816, ერეკლე II ძე); ვახტანგ (ალმასხან) ბატონიშვილი (1761-1814, ერეკლე II ძე); ანტონ II (აღმ. საქართველოს კათალიკოს-პატრიარქი, 1788-1811, ერისკაცობაში თეიმურაზ ბაგრატიონი); მირიან ბატონიშვილი (1767-1834, ერეკლე II ძე); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (1777-1852, ერეკლე II ძე).

Person Name:  ამილახვარი სალომე რევაზის ასული (იულონ ბატონიშვილის მეუღლე); ლევან ბატონიშვილი (იულონის ძე); ლუარსაბ ბატონიშვილი (იულონის ძე); თამარ ბატონიშვილი (იულონის ასული); ანდრონიკაშვილი მარიამ დავითის ასული (ვახტანგ ბატონიშვილის მეუღლე); ერისთავი ანა გიორგის ასული (ფარნაოზ ბატონიშვილის მეუღლე); სალომე (ფარნაოზ ბატონიშვილის ასული); ელენე (ფარნაოზ ბატონიშვილის ასული).

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი.

Список Грузинской царской фамилии : [Продолжение] = საქართველოს სამეფო გვარის სია : [გაგრძელება] // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N161. - С. 199. - დოკუმენტის სავარაუდო თარიღია 1801 წ.[MFN: 112]

Full Text (გვ.211)

Person Name:  მარიამ ბატონიშვილი (ერეკლე II ასული); ქეთევან ბატონიშვილი (1764-1840, ერეკლე II ასული); ანასტასია ბატონიშვილი (1763-1838, ერეკლე II ასული); ეკატერინე ბატონიშვილი (1764-1840, ერეკლე II ასული); თეკლა ბატონიშვილი (ერეკლე II ასული); ელენე ბატონიშვილი (ერეკლე II ასული. სოლომონ II დედა).

Person Name:  ციციშვილი დავით (თბილისის მოურავი, მარიამ ბატონიშვილის მეუღლე); ციციშვილი ევსტათე დავითის ძე; ციციშვილი ნიკოლოზ დავითის ძე; ციციშვილი იოანე დავითის ძე; ციციშვილი დიმიტრი დავითის ძე; ციციშვილი ანასტასია დავითის ასული; ციციშვილი ნატალია დავითის ასული; ბაგრატიონ-მუხრანსკი ივანე (ქეთევან ბატონიშვილის მეუღლე); ბაგრატიონ-მუხრანსკი კონსტანტინე ივანეს ძე; ბაგრატიონ-მუხრანსკი თეიმურაზ ივანეს ძე; ბაგრატიონ-მუხრანსკი გრიგოლ ივანეს ძე; ბაგრატიონ-მუხრანსკი დავით ივანეს ძე; ბაგრატიონ-მუხრანსკი ირაკლი ივანეს ძე; ბაგრატიონ-მუხრანსკი ბარბალე ივანეს ასული; ერისთავი რევაზ (ქსნის ერისთავი, ანასტასია ბატონიშვილის მეუღლე); ერისთავი შალვა რევაზის ძე; ერისთავი ბიძინა რევაზის ძე; ჩოლოყაშვილი გიორგი (კახეთის სახლთუხუცესი, ეკატერინე ბატონიშვილის მეუღლე); ჩოლოყაშვილი ივანე გიორგის ძე; ჩოლოყაშვილი დავით გიორგის ძე; ჩოლოყაშვილი ელისაბედ გიორგის ასული; ორბელიანი ვახტანგ (თეკლა ბატონიშვილის მეუღლე); ანდრონიკაშვილი ზაქარია (ელენე ბატონიშვილის მეუღლე); ანდრონიკაშვილი ხორეშან ზაქარიას ასული; ორბელიანი ზურაბ (ხორეშანის მეუღლე და გრიგოლ ორბელიანის მამა).

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი.

Список Грузинской царской фамилии : [Продолжение] = საქართველოს სამეფო გვარის სია : [გაგრძელება] // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N161. - С. 199-200. - დოკუმენტის სავარაუდო თარიღია 1801 წ.[MFN: 113]

Full Text (გვ.211-212)

Person Name:  თამარ ბატონიშვილი (ერეკლე II ასული); ვახტანგ (ვახტანგ კარგი) ბატონიშვილი (1738-1756, ერეკლე II ძე); ლევან ბატონიშვილი (1756-1781, ერეკლე II ძე).

Person Name:  ორბელიანი დავით (ქართლის მეფის სახლთუხუცესი, -1796, თამარ ბატონიშვილის მეუღლე); ორბელიანი ივანე დავითის ძე; ორბელიანი მარიამ დავითის ასული; ორბელიანი ანა დავითის ასული; ორბელიანი ბარბალე დავითის ასული; ორბელიანი თინათინ დავითის ასული; ორბელიანი ეკატერინე დავითის ასული; ორბელიანი ქეთევან დავითის ასული; ბაგრატიონ-მუხრანელი ქეთევან კონსტანტინეს ასული (ვახტანგ ბატონიშვილის (ვახტანგ კარგი) მეუღლე); ანდრონიკაშვილი ნინო (ელენე) ქაიხოსროს ასული (ლევან ბატონიშვილის მეუღლე).

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი.

Список Грузинской царской фамилии : [Продолжение] = საქართველოს სამეფო გვარის სია : [გაგრძელება] // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N161. - С. 200. - დოკუმენტის სავარაუდო თარიღია 1801 წ.[MFN: 114]

Full Text (გვ.212)

Person Name:  გიორგი XII (ქართლ-კახეთის უკანასკნელი მეფე, 1746-1800); ანდრონიკაშვილი ქეთევანი პაპუნას ასული (ქართლ-კახეთის დედოფალი, 1754-1782, გიორგი XII მეუღლე); ციციშვილი მარიამი გიორგის ასული (ქართლ-კახეთის უკანასკნელი დედოფალი, 1768-1850, გიორგი XII მეუღლე); დავით ბატონიშვილი (1767-1819, გიორგი XII ძე); იოანე ბატონიშვილი (1768-1830, გიორგი XII ძე); ბაგრატ ბატონიშვილი (1776-1841, გიორგი XII ძე); თეიმურაზ ბატონიშვილი (1782-1846, გიორგი XII ძე); ნინო ბატონიშვილი (1772-1847, გიორგი XII ასული); რიფსიმე ბატონიშვილი (1776-1847, გიორგი XII ასული).

Person Name:  აბამელიქოვი ელენე სვიმონის ასული (1770-1836, დავით ბატონიშვილის მეუღლე); წერეთელი ქეთევან ზურაბის ასული (იოანე ბატონიშვილის მეუღლე); ბაგრატიონი გიორგი (იოანე ბატონიშვილის ძე); ჩოლოყაშვილი ეკატერინე დურმიშხანის ასული (ბაგრატ ბატონიშვილის მეუღლე); ბაგრატიონი სპირიდონ (ბაგრატ ბატონიშვილის ძე); ამილახვარი ელენე ოთარის ასული (თეიმურაზ ბატონიშვილის მეუღლე); დადიანი გრიგოლ კაცია II ძე (სამეგრელოს მმართველი, 1770-1804, ნინო ბატონიშვილის მეუღლე); დადიანი გიორგი გრიგოლის ძე; დადიანი ქეთევან გრიგოლის ასული; დადიანი მარიამ გრიგოლის ასული; დადიანი ელენე გრიგოლის ასული; დადიანი ეკატერინე გრიგოლის ასული; ჩოლოყაშვილი დიმიტრი (რიფსიმე ბატონიშვილის მეუღლე); ჩოლოყაშვილი ზაქარია დიმიტრის ძე.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი.

Список Грузинской царской фамилии : [Конец] = საქართველოს სამეფო გვარის სია : [დასასრული] // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N161. - С. 200. - დოკუმენტის სავარაუდო თარიღია 1801 წ.[MFN: 115]

Full Text (გვ.212)

Person Name:  გაიანე ბატონიშვილი (1780-1820, გიორგი XII ასული); ბარბალე ბატონიშვილი (1769-1820, გიორგი XII ასული); მიხეილ ბატონიშვილი (1783-1862, გიორგი XII ძე); ჯიბრაილ ბატონიშვილი (1788-1812, გიორგი XII ძე); ილია ბატონიშვილი (1790-1854, გიორგი XII ძე); ოქროპირ (Златоуст) ბატონიშვილი (1795-1857, გიორგი XII ძე); ირაკლი ბატონიშვილი (1799-1859, გიორგი XII ძე); თამარ ბატონიშვილი (1788-1850, გიორგი XII ასული); ანა ბატონიშვილი (1800-1850, გიორგი XII ასული).

Person Name:  ერისთავი გიორგი იესეს ძე (გაიანე ბატონიშვილის მეუღლე); ერისთავი ქეთევან გიორგის ასული (1808-1897); ერისთავი ზაქარია გიორგის ძე (რუსეთის არმიის პოლკოვნიკი, 1814-1850); ერისთავი მარიამ გიორგის ასული (1825- ); ანდრონიკაშვილი თამაზ (ბარბალე ბატონიშვილის შვილი).

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი.

Письмо царевича Баграта к царю Георгию, от 8-го сентября 1800 года, из Сигнаха / Царевич Баграт = ბაგრატ ბატონიშვილის წერილი მეფე გიორგის, 1800 წლის 8 სექტემბრით დათარიღებული / ბაგრატ ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : II. Грузия при царе Георгии XII / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N67. - С. 148. - პარალელური ტექსტები რუსულ და ქართულ ენებზე[MFN: 147]

Full Text (გვ. 160)

Annotation:  წერილით აცნობებს ომარ-ხანის მოახლოებისა და წინააღმდეგობისათვის ძალების მობილიზაციის შესახებ

Person Name:  გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე).

Person Name:  დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ანდრონიკაშვილი რევაზი (ქიზიყის მოურავი); ომარ-ხანი (ავარიის მმართველი, უმა-ხანი); მურთუზ-ალი (თარღუს შამხალი).

Geographical Name:  ქიზიყი; სიღნაღი; ყვარელი; ყარახის მთა.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ომის საფრთხე.

Keywords:  ლეკთა შემოსევა.

Всеподданнейший рапорт ген.-л. Кнорринга, от 5-го июля 1802 года, за N18 / К.Ф. Кнорринг = გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი N18, 1802 წლის 5 ივლისით დათარიღებული / კ.ფ. კნორინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N173. - С. 210-212[MFN: 165]

Full Text (გვ.222-224)

Annotation:  პატაკში გენერალი კნორინგი ადასტურებს გიორგი XII მიერ დარეჯან დედოფლისთვის ადგილ-მამულების ჩამორთმევასა და მარიამ დედოფლისთვის გადაცემას. იგი შუამდგომლობს იმპერატორთან დედოფლისთვის მემკვიდრეობის თუნდაც ნაწილობრივ დაბრუნების და ბატონიშვილებისთვის ყოველთვიური ჯამაგირის დანიშვნის მიზნით

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1877-1825).

Person Name:  დარეჯან დედოფალი (ერეკლე II მეუღლე); მარიამ დედოფალი (ქართლ-კახეთის უკანასკნელი დედოფალი); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); თეიმურაზ ბატონიშვილი (გიორგი XII); რიფსიმე ბატონიშვილი (გიორგი XII ასული); გაიანე ბატონიშვილი (გიორგი XII ასული); მიხეილ ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ჯიბრაილ ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ილია ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ოქროპირ (Златоуст) ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ირაკლი ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); თამარ ბატონიშვილი (გიორგი XII ასული); ანა ბატონიშვილი (გიორგი XII ასული); მარიამ ბატონიშვილი (ერეკლე II ასული); ანასტასია ბატონიშვილი (ერეკლე II ასული); ეკატერინე ბატონიშვილი (ერეკლე II ასული); თეკლა ბატონიშვილი (ერეკლე II ასული); ანდრონიკაშვილი ნინო (ელენე) ქაიხოსროს ასული (ლევან ბატონიშვილის მეუღლე).

Subjects:  მემკვიდრეობითი სამართალი.

Высочайший рескрипт ген.-л. Кноррингу, данный в С.-Петербурге, от 5-го августа 1802 года = უზენაესი რესკრიპტი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის სახელზე, სანქტ-პეტერბურგში 1802 წლის 5 აგვისტოს გაცემული // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N174. - С. 212. - დოკუმენტის ორიგინალს ხელს აწერს იმპერატორი "Александр"[MFN: 166]

Full Text (გვ.224)

Annotation:  მემკვიდრეობითი უფლებების ხელახალ გადახედვამდე სამეფო ოჯახის ზოგიერთ წევრს სახელმწიფო ხაზინიდან თვეში დაენიშნებათ: დარეჯან დედოფალს 500 რუბლი, ბატონიშვილებს სოფიოსა და რიფსიმეს 100 რუბლი, ხოლო ბატონიშვილ გაიანეს და ნინოს (ლევან ბატონიშვილის მეუღლე) 75 რუბლი

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

Person Name:  დარეჯან დედოფალი (ერეკლე II მეუღლე); სოფიო ბატონიშვილი (გიორგი XII ასული); რიფსიმე ბატონიშვილი (გიორგი XII ასული); გაიანე ბატონიშვილი (გიორგი XII ასული); ანდრონიკაშვილი ნინო (ელენე) ქაიხოსროს ასული (ლევან ბატონიშვილის მეუღლე).

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; სამემკვიდრეო უფლებები.

Письмо царевича Давида к ген.-л. Кноррингу, от 25-го Января 1801 года / Царевич Давид = დავით ბატონიშვილის წერილი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1801 წლის 25 იანვრით დათარიღებული / დავით ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IV. Смуты в Грузии по кончине царя Георгия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 2, N401. - С. 316[MFN: 178]

Full Text (გვ. 328)

Annotation:  წერილში მადლობას უხდის და აცნობებს, რომ მისი ბიძები ქიზიყისკენ გაემართნენ, რათა ხალხში შფოთი დათესონ, მაგრამ როგორც კი შეიტყვეს, რომ გენერალ-მაიორმა ლაზარევმა იქ სამხედრო ნაწილები გაგზავნა, მაშინვე ქართლში დაბრუნდნენ

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

Person Name:  პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); იოანე ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ლაზარევი ი.პ. (გენერალ-მაიორი); გულიაკოვი ვ.ს. (გენერალ-მაიორი, მუშკეტერთა პოლკის უფროსი); კარიაგინი (პოლკოვნიკი); ჩოლოყაშვილი (თავადი); ორბელიანი ვახტანგ (დარეჯან დედოფლის სიძე); ანდრონიკაშვილი (თავადი, გარსევან ჭავჭავაძის სიძე); ჭავჭავაძე გარსევან (სახელმწიფო მოღვაწე).

Geographical Name:  ქიზიყი; კახეთი; ქართლი; საქართველო; საგარეჯო; თბილისი.

Subjects:  ქართლ-კახეთის სამეფო - ბატონიშვილთა დაპირისპირება.

Всеподданейший рапорт ген.-л. Кнорринга, от 1-го Февраля 1801 года / К.Ф. Кнорринг = გენერალ-მაიორ კნორინგის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1801 წლის 1 თებერვლით დათარიღებული / კ.ფ. კნორინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IV. Смуты в Грузии по кончине царя Георгия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 2, N407. - С. 319-323[MFN: 184]

Full Text (გვ. 331)

Annotation:  პატაკით მოახსენებს, რომ ქართლში იულონ ბატონიშვილმა ჯარი შეკრიბა და ხალხს აიძულებს, მეფედ აღიარონ, დუშეთში მყოფი ვახტანგ და მირიან ბატონიშვილები ძარცვავენ და აკავებენ ქართველებს, ალექსანდრე ბატონიშვილი ყაზახში იმყოფება და იქიდან აწარმოებს საიდუმლო მოლაპარაკებას, დარეჯან დედოფალი ბაგრატ ბატონიშვილს კახეთში მისი ხალხის ძარცვაში სდებს ბრალს, დავით ბატონიშვილმა, როგორც ტახტის მემკვიდრემ, ჩაიბარა აწ გარდაცვლილი გიორგი მეფისათვის გამოგზავნილი იმპერატორის სიგელი და ხალხს გამოუცხადა საქართველოს სამეფოს რუსეთის იმპერიასთან შეერთების შესახებ, თავადები ავალიშვილი და ფალავანდიშვილი კი თავიანთი მისიის შესრულების შემდეგ ისევ იმპერატორის კარზე ბრუნდებიან

Person Name:  პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1754-1801).

Person Name:  ლაზარევი ი.პ. (გენერალ-მაიორი); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ამილახვარი (თავადი, გორის ყოფილი მოურავი); ვახტანგ (ალმასხან) ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ავალიშვილი გიორგი (თავადი, სახელმწიფო მოღვაწე); ფალავანდიშვილი ელიაზარი (თავადი); მირიან ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ორბელიანი თამაზ (ეშიკაღაბაში, გენერალ-მაიორი); აბოვი (ყარაბაღის მელიქი); გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე); ანდრონიკაშვილი (თავადი); გულიაკოვი ვ.ს. (გენერალ-მაიორი, მუშკეტერთა პოლკის უფროსი); გარცევიჩი (კაპიტანი); ოსეევი იოანე (დეკანოზი); ომარ-ხანი (ავარიის მმართველი, უმა-ხანი).

Geographical Name:  ქართლი; გორი; გულეთი; თბილისი; ყაზახი; ქიზიყის ციხე; გორის ციხე; მცხეთის ციხე; მარტყოფი; დუშეთი; სიღნაღი.

Subjects:  ქართლ-კახეთის სამეფო - ბატონიშვილთა დაპირისპირება.