Письмо кн. Цицианова к Селим-паше, от 2-го ноября 1804 года, N465 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი სელიმ-ფაშასადმი, დათარიღებული 1804 წლის 2 ნოემბრით, N465 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXII. Турция : I. Ахалцих / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис. - Т. II, ч. 22, N1839. - С. 900. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4499]

Full Text (გვ. 343)

Annotation:  ახალციხის ფაშას მფარველობაში მყოფ, ფარნაოზ ბატონიშვილის მომხრე, ლევან სიმონის ძე აბაშიძის დაუყოვნებლივ გადაცემა რუსეთის მხარისთვის. ბრძანების გაცემა ფოთის პორტის გემგებლისთვის რუსეთის ჯარისთვის სურსათით დატვირთული გემის ჩამოტვირთვის თაობაზე

Person Name:  სელიმ-ფაშა (ახალციხის გამგებელი, ხიმშიაშვილი); აბაშიძე ლევან სიმონის ძე (თავადი); ფარნაოზ ბატონიშვილი (1777-1852, ერეკლე II ძე).

Person Name:  აბაშიძე სიმონ (თავადი).

Geographical Name:  რუსეთი; თურქეთი; ფოთი; ცარგრადი (კონსტანტინოპოლი).

Subjects:  რუსეთ-თურქეთის ურთიერთობა.

Keywords:  ახალციხის საფაშო; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо кн. Цицианова к д. с. с. Италинскому, от 29-го января 1805 года, N47 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი სახელმწიფო მრჩეველ იტადინსკისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 29 იანვრით, N47 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXII. Турция : I. Ахалцих / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис. - Т. II, ч. 22, N1843. - С. 902. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4503]

Full Text (გვ. 345)

Annotation:  ცნობა ახალციხის საფაშოში სამხედრო ძალების შეკრების შესახებ. უნდობლობა ახალციხის ფაშასადმი, ლევან აბაშიძის შეფარვის, სოლომონ მეფესთან კავშირებისა და კონსტანტინე ბატონიშვილის კონსტანტინოპოლში გაგზავნის მცდელობის გამო

Person Name:  იტალინსკი ანდრეი იაკობის ძე (რუსეთის ელჩი კონსტანტინოპოლში, სახელმწიფო მრჩეველი, 1743-1827); სელიმ-ფაშა (ახალციხის გამგებელი, ხიმშიაშვილი); ლიტვინოვი პეტრე მაქსიმეს ძე (გენერალი, სახელმწიფო მრჩეველი, 1760-1834); აბაშიძე ლევან სიმონის ძე (თავადი); კონსტანტინე ბატონიშვილი (1789-1844, იმერეთის მეფე დავით II ძე); სოლომონ II (იმერეთის მეფე, 1772-1815, დავით არჩილის ძე).

Person Name:  ჩარტორიისკი ადამ ეჟი (ადამის ძე) (რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი, 1770-1861); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათ-ალი-შაჰი).

Geographical Name:  რუსეთი; თურქეთი; სპარსეთი; ახალციხე; საქართველო; ანატოლია; იმერეთი; კონსტანტინოპოლი.

Subjects:  რუსეთ-თურქეთის ურთიერთობა.

Keywords:  ახალციხის საფაშო; იმერეთის სამეფო.

Письмо дворян Гогия и Мамуки Орджоникидзе к полк. Павлу Ивановичу(?), получено 3-го июля 1809 (1810?) года / Гогия Орджоникидзе, Мамука Орджоникидзе = აზნაურების გოგია და მამუკა ორჯონიკიძეების წერილი პოლკოვნიკ პაველ ივანოვიჩს(?), მიღებულია 1809 (1810?) წლის 3 ივლისს / გოგია ორჯონიკიძე, მამუკა ორჯონიკიძე // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Имеретия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N283. - С. 200. - თარგმანი ქართულიდან[MFN: 7698]

Full Text (გვ. 204)

• ორჯონიკიძე, მამუკა (აზნაური); 

Annotation:  აცნობებენ, რომ იმერეთში ამბოხებაა, ცდილობენ ოდიშის, გურიის და ლეჩხუმის მიმხრობას, ალექსანდრე ბატონიშვილს კი შეუთვალეს, რომ მზად არიან რუსების წინააღმდეგ საბრძოლველად

Person Name:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); წერეთელი ქაიხოსრო (თავადი); წულუკიძე სეხნია (თავადი); ნიჟარაძე როსტომ (თავადი); ორბელიანი დიმიტრი (თავადი, გენერალ-მაიორი); აბაშიძე ლევან (თავადი); აბაშიძე დიმიტრი (თავადი).

Geographical Name:  ცხენისწყალი; გურია; ახალციხე; ოდიში; ლეჩხუმი; ზესტაფონი; სურამი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; იმერეთის შემოერთება.

Рапорт полк. Симоновича ген. Тормасову, от 11-го апреля 1810 года, N301. - Кутаис / Симонович = პოლკოვნიკ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 11 აპრილით დათარიღებული, N301 - ქუთაისი / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Имеретия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N325. - С. 240[MFN: 7740]

Full Text (გვ. 245)

Annotation:  ეხება ქუთაისში გენერალ ტორმასოვის პროკლამაციების გავრცელებას და იმერეთისა და რაჭის მოსახლეობის, ასევე რაჭაში მცხოვრები ოსების მორჩილებაში მოყვანას

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); ლიონიძე სოლომონ (თავადი); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, შერიფ-მამედ-ფაშა); უშაკოვი (მაიორი); შელკაჩევი (მაიორი); გერმანი (კაპიტანი); გედრიმოვიჩი (მაიორი); გელოვანი ბერი (თავადი, ლეჩხუმის მოურავი); აგიაშვილი დავით (თავადი); წულუკიძე გიორგი (თავადი); კალატოზოვი (მაიორი, კალატოზიშვილი); საგინოვი (შტაბის კაპიტანი, საგინაშვილი); ლისანევიჩი (პოლკოვნიკი); ცურიკოვი (კაპიტანი); ანდრონიკოვი მალხაზ (თავადი, ანდრონიკაშვილი); აბაშიძე ლევან (თავადი); აბაშიძე დიმიტრი (თავადი); წულუკიძე სეხნია (თავადი); შარვაშიძე ეფთვიმე (გენათელი მიტროპოლიტი); სტალი (პოლკოვნიკი); ლორთქიფანიძე ბერი (თავადი); აბაშიძე დავით (თავადი); ორბელიანი ლუარსაბ (თავადი).

Geographical Name:  ქუთაისი; სამეგრელო; ლეჩხუმი; ვარციხე; ქართლი; რიონი; ყვირილა; რაჭა; ოკრიბა; ბაღდადი; საჩინო; ჯიხაიში; ოკრიბა; ხოტევი; ონი; მუხური; ბაღდადი; ჭყვიში.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; იმერეთის შემოერთება.

Рапорт ген.-м. Симоновича ген. Тормасову, от 13-го июня 1811 года, N1397. - Кутаис / Симонович = გენერალ-მაიორ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1811 წლის 13 ივნისით დათარიღებული, N1397 - ქუთაისი / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Имеретия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N497. - С. 371[MFN: 7912]

Full Text (გვ. 377)

Annotation:  ეხება თავად ლევან აბაშიძის მეთაურობით თურქებისა და ლეკების რაზმის შემოჭრას ვახანში და ხალხის გატაცებას

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  კარამზინი (მაიორი); აბაშიძე ლევან (თავადი); ყიფიანი მამისთვალ (თავადი); გორბუნოვი (პოდპორუჩიკი).

Geographical Name:  აწყრი; ლოსიათხევი; ზედუბანი; ვახანი; გორი; სურამი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; იმერეთის შემოერთება.

Рапорт ген.-л. Вельяминова ген. Ермолову, от 7-го декабря 1818 года, N166 / Вельяминов = გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვის პატაკი გენერალ ერმოლოვს, 1818 წლის 7 დეკემბროთ დათარიღებული, N166 / ველიამინოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N416. - С. 309. - ერთვის ალექსანდრე ბატონიშვილის წერილი თავად ლევან აბაშიძეს, 1818 წლის 26 ოქტომბრით დათარიღებული. - გენერალ ერმოლოვის წერილი თავად ლევან აბაშიძეს, 1819 წლის 15 იანვრით დათარიღებული, N5[MFN: 10369]

Full Text (გვ. 326)

Annotation:  აცნობებს, რომ თავად ლევან აბაშიძისთვის გამოგზავნილ წერილში ალექსანდრე ბატონიშვილი აცხადებს, თითქოს გაზაფხულისთვის სპარსეთსა და თურქეთს შორის განხეთქილებაა მოსალოდნელი, და თუ მართლა ასე მოხდა, თურქეთი ბატონიშვილს სპარსეთში არ გაუშვებს, ასევე ცოლად ითხოვს დიმიტრი აბაშიძის ქალიშვილს იმ იმედით, რომ ახალციხეში დარჩება და აბაშიძეების დახმარებით ზემოქმედებას მოახდენს საქართველოზე, კერძოდ კი ქართლზე

Person Name:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

Person Name:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); აბაშიძე ლევან (თავადი); აბაშიძე დიმიტრი (თავადი); სტალი (გენერალ-მაიორი).

Geographical Name:  ხერთვისი; სპარსეთი; თურქეთი; კონსტანტინოპოლი; ქართლი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.