Сие неложное и на всю мою жизнь неизменное письмо поднес вам, господину моему зятю, царю всей Имеретии Соломону Арчиловичу Давидову, я Григорий Дадиани, в том, что вашему царскому высочеству угодно было установить взаимную выдачу воров и злодеев между царством и Дадиановским владением... / Григорий Дадиани = ესე უტყუელი და ცხოვრებასა ჩემსა მტკიცედ შეუცვალებელი წიგნი მოგართვით თქუენ ბატონს ჩემ სიძეს სრულიად იმერთა მეფეს, ძესა არჩილისასა სოლომონს დავითიანს, მე დადიანმა გრიგოლ, ესე ვითარად, რომ თქუენმა მეფობის უმაღლესობამ სამეფოს და სადადიანოს შუა ქურდების და ავი უსამართლო კაცის მოკითხვა ინება და ერთმანეთის სამართლის მიცემა და ნაქურდლის გარდახდევინება და ჩუენ დასტურობის თანახმა გექმენით... / გრიგოლ დადიანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Гуджары и другие акты. 1398-1799 : II. Договоры, купчия, крепости, просьбы, судебныя решения и т.п. / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 1, N10. - С. 60-61. - პარალელური ტექსტი რუსულ და ქართულ ენებზე. - ავტორი დადგენილია ტექსტის მიხედვით. - ტექსტის ბოლოს მინაწერი: ბეჭედი გრიგოლ დადიანისა. - წერილი შედგენილია 1792 წლის 9 მაისს[MFN: 19]

Full Text (გვ. 72)

• ჭიჭინაძე, ნიკოლაოს (დოკუმენტის აღმწერი); 

Annotation:  იმერეთის სამეფოსა და დადიანებს შორის შეთანხმება სისხლის სამართლის დანაშაულთა ერთობლივი გამოძიების შესახებ, ნახსენებია შანთის გამოყენება სიმართლის დასადგენად

Person Name:  სოლომონ II (იმერეთის მეფე, 1772-1815, დავით არჩილის ძე); დოსითეოს (ქუთათელი მიტროპოლიტი, კათალიკოსის მოსაყდრე, 1792-1814, წერეთელი).

Person Name:  ჩიქოვანი გიორგი; ფაღავა ზაალ; ევთიმი (გაენათელი მიტროპოლიტი); ანტონი (მთავარეპისკოპოსი); გიორგი ბატონიშვილი; გელოვანი ქაიხოსრო (ლეჩხუმის სარდალ-მოურავი); ჩიჩუა გიორგი.

Geographical Name:  იმერეთი; მათხოჯი.

Инструкция, данная по имянному Е.И.В. указу, из Государственной Коллегии иностранных дел, министру в Грузии, с.с. Коваленскому, в 16 день апреля 1799 г., в С.-Петербурге / Граф Виктор Кочубей, граф Ростопчин = საგარეო საქმეთა სახელმწიფო კოლეგიის ინსტრუქცია მისი საიმპერატორო უდიდებულესობის ბრძანებულების თაობაზე, გაცემული საქართველოში დანიშნული მინისტრის, სახელმწიფო მრჩევლის კოვალენსკისთვის 1799 წლის 16 აპრილს სანქტ-პეტერბურგში / გრაფი ვ.პ. კოჩუბეი, გრაფი ფ.ვ. როსტოპჩინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : II. Грузия при царе Георгии XII / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N1. - С. 93-95[MFN: 72]

Full Text (გვ. 105)

• როსტოპჩინი, ფიოდორ ვასილიევიჩ (გრაფი, საგარეო საქმეთა კოლეგიის პრეზიდენტი, საიდუმლო მრჩეველი, 1763-1826); 

Annotation:  ინსტრუქცია ეხება საქართველოში მინისტრად კოვალენსკის გამოგზავნას და შეიცავს შესაბამის მითითებებს

Person Name:  კოვალენსკი პიოტრ ივანოვიჩ (სახელმწიფო მრჩეველი, გენერალ-ლეიტენანტი, რუსეთის მინისტრი საქართველოში, 1766-1827).

Person Name:  პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე); გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე).

Geographical Name:  სპარსეთი; საქართველო.

Subjects:  ქართლ-კახეთის სამეფო; რუსეთთან ურთიერთობა.

Keywords:  მინისტრის დანიშვნა.

Письмо д.т.с. графа Ростопчина к царю Георгию, от 3-го августа 1800 / Ростопчин = გრაფ როსტოპჩინის წერილი გიორგი მეფეს, 1800 წლის 3 აგვისტოთი დათარიღებული / როსტოპჩინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : II. Грузия при царе Георгии XII / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N27. - С. 108-109[MFN: 98]

Full Text (გვ. 120)

Annotation:  წერილით აცნობებს, რომ უგზავნის იმპერატორის სიგელს კოვალენსკის გაწვევის თაობაზე, ასევე სამ სიგელს განჯის, შუშის და ერევნის მმართველებთან ბაბა-ხანის წინააღმდეგ ერთობლივი ბრძოლის მოწოდებით

Person Name:  გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე, 1746-1800).

Person Name:  პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); კოვალენსკი (რუსეთის მინისტრი საქართველოში); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი).

Geographical Name:  განჯა; ერევანი; შუშა.

Subjects:  ქართლ-კახეთის სამეფო; რუსეთთან ურთიერთობა; დაპირისპირება სპარსელებთან.

Keywords:  დიპლომატიური მიმოწერა.

Нота Грузинскаго посольства о Грузии, 23-го ноября 1800 года. С.-Петербург / Ростопчин = საქართველოს საელჩოს ნოტა საქართველოს შესახებ, 1800 წლის 23 ნოემბრით დათარიღებული. სანქტ-პეტერბურგი / როსტოპჩინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : II. Грузия при царе Георгии XII / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N121. - С. 179-181. - დედანს ხელს აწერს გრაფი როსტოპჩინი[MFN: 240]

Full Text (გვ. 191)

Annotation:  ნოტა ეხება საქართველოს სამეფოს რუსეთის იმპერატორის ქვეშევრდომობაში გადაცემის პროცედურასა და პირობებს

Person Name:  პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1754-1801).

Person Name:  გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე); კოვალენსკი (რუსეთის მინისტრი საქართველოში); ჭავჭავაძე გარსევან (თავადი); ავალიშვილი გიორგი (თავადი, ავალოვი); ფალავანდიშვილი ელიაზარ (თავადი, ფალავანდოვი).

Geographical Name:  სანქტ-პეტერბურგი.

Subjects:  ქართლ-კახეთის სამეფო; ურთიერთობა რუსეთის მონარქიასთან.

Письмо от графа Федора Ростопчина к ген.-л. Кноррингу, от 26-го ноября 1800 года / Ростопчин ; გრაფ ფიოდორ როსტოპჩინის წერილი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1800 წლის 26 ნოემბრით დათარიღებული / როსტოპჩინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : II. Грузия при царе Георгии XII / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N124. - С. 181-182 [MFN: 243]

Full Text (გვ. 193)

Annotation:  წერილი ეხება რუსეთის იმპერიასთან საქართველოს სამეფოს შეერთებას

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის დივიზიის უფროსი, საქართველოსა და ასტრახანის გუბერნიის მმართველი, 1746-1820, კარლ ჰენრიხ ფონ კნორინგი).

Person Name:  ლაზარევი ი.პ. (გენერალ-მაიორი).

Subjects:  ქართლ-კახეთის სამეფო; რუსეთთან შეერთება.

Рапорт ген.-м. Тучкова ген.-м. Лазареву, от 22-го августа 1802 года, из Гори / С.А. Тучков = გენერალ-მაიორ ტუჩკოვის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს გორიდან, 1802 წლის 22 აგვისტოთი დათარიღებული / ს.ა. ტუჩკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N246. - С. 250[MFN: 345]

Full Text (გვ.262)

Annotation:  დოკუმენტში საუბარია იმ ამბოხებული ბატონიშვილების იმერეთში გადასვლის შესახებ, რომელთაც ვერ მოახერხეს ოსებთან და ქართლელებთან მოლაპარაკება

Person Name:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

Person Name:  იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); სიმონოვიჩი (პოდპოლკოვნიკი).

Geographical Name:  კარალეთი; ცხინვალი; იმერეთი; გორი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ბატონიშვილთა შეთქმულება.

Рапорт ген.-м. Тучкова ген.-м. Лазареву, от 29-го августа 1802 года, за N132 / С.А. Тучков = გენერალ-მაიორ ტუჩკოვის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1802 წლის 29 აგვისტოთი დათარიღებული, N132 / ს.ა. ტუჩკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N249. - С. 251[MFN: 348]

Full Text (გვ.263)

Annotation:  რუსეთის ჯარის გამოჩენისთანავე ამბოხებული ბატონიშვილები იმერეთში დაბრუნდნენ. მათი შემდგომი გეგმები უცნობია, მაგრამ მოპოვებული ინფორმაციის თანახმად ბატონიშვილები კახეთში შემოჭრას და დამარცხების შემთხვევაში დაღესტანში გადასვლას აპირებენ

Person Name:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

Person Name:  იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); შერიფ-ფაშა (თურქი სარდალი).

Geographical Name:  თბილისი; იმერეთი; კახეთი; დაღესტანი; მუხრანი; ლამისყანა; ძეგვი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ბატონიშვილთა შეთქმულება.

Рапорт ген.-м. Тучкова ген.-м. Лазареву, от 2-го августа 1802 года / С.А. Тучков = გენერალ-მაიორ ტუჩკოვის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1802 წლის 2 აგვისტოთი დათარიღებული / ს.ა. ტუჩკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N287. - С. 271[MFN: 406]

Full Text (გვ. 283)

Annotation:  დუშეთიდან გაქცეული ვახტანგ ბატონიშვილი ცდილობს მთის მოსახლეობის აბუნტებას და ამით საფრთხეს უქმნის რუსეთიდან შემოსული ჯარის გადაადგილებას

Person Name:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

Person Name:  ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ლეონტიევი (გენერალ-მაიორი, მუშკეტერთა პოლკის უფროსი).

Geographical Name:  ყაზბეგი; თბილისი; დუშეთი; სტეფანწმინდა; იმერეთი; სპარსეთი.

Subjects:  რუსეთის მონარქია - ქართველ ბატონიშვილთა დევნა.

Рапорт ген.-м. Тучкова ген.-м. Лазареву, от 9-го августа 1802 года, за N459 / С.А. Тучков = გენერალ-მაიორ ტუჩკოვის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1802 წლის 9 აგვისტოთი დათარიღებული, N459 / ს.ა. ტუჩკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N295. - С. 274[MFN: 414]

Full Text (გვ. 286)

Annotation:  კაპიტანი პერეიასლავცოვი თავისი ჯარით გაგზავნილია ანანური-კობის მიმართულებით, რათა შეაჩეროს ვახტანგ ბატონიშვილის ოსებთან გაერთიანება

Person Name:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

Person Name:  ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); პერეიასლავცევი (კაპიტანი, დუშეთის მაზრის პოლიციის უფროსი).

Geographical Name:  ანანური; კობი; ყაზბეგი.

Subjects:  რუსეთის მონარქია - ქართველ ბატონიშვილთა დევნა.

Рапорт ген.-м. Тучкова ген.-м. Лазареву, от 9-го августа 1802 года, за N462, из лагеря на Арагве / С.А. Тучков = გენერალ-მაიორ ტუჩკოვის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს მდ. არაგვზე განლაგებული ბანაკიდან, 1802 წლის 9 აგვისტოთი დათარიღებული, N462 / ს.ა. ტუჩკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N296. - С. 274[MFN: 415]

Full Text (გვ. 286)

Annotation:  დუშეთის რაიონში აუცილებელია რუსეთის ჯარის ნაწილების მობილიზება და სიფრთხილე ოსების მიმართ, ვინაიდან ვახტანგ ბატონიშვილი აპირებს დუშეთში ჩასვლას და იქიდან თბილისში დაბრუნებას

Person Name:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

Person Name:  ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ყაზბეგი გაბრიელ (ყაზბეგის მოურავი); კოვალენსკი პ.ი. (რუსეთის მინისტრი საქართველოში); გუდიმი (მაიორი, დუშეთის მაზრის მოსამართლე); პერეიასლავცევი (კაპიტანი, დუშეთის მაზრის პოლიციის უფროსი); ლადიჟენსკი (პოდპოლკოვნიკი).

Geographical Name:  გუდამაყარი; ანანური; დუშეთი; თბილისი; ვლადიკავკაზი.

Subjects:  რუსეთის მონარქია - ქართველ ბატონიშვილთა დევნა.