Письмо ген. Вильямса к лорду Кларендону, от 29-го ноября 1855 года. - Русский лагерь близ Карса / Вильямс = გენერალ ვილიამსის წერილი ლორდ კლარენდონს, 1855 წლის 29 ნოემბრით დათარიღებული - რუსების ბანაკი ყარსის მახლობლად / ვილიამსი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : VII. Турция / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N83. - С. 118[MFN: 5481]

Full Text (გვ. 134)

Annotation:  აღწერილია ის გაჭირვება და სირთულეები, რომლებსაც რუსეთის ჯარი განიცდის საქართველოში თურქებთან დაპირისპირებისას

Person Name:  კლარენდონი (ლორდი, ინგლისის მინისტრი).

Person Name:  სელიმ-ფაშა (თურქი მუშირი); ბრაუნი (ინგლისელი დესპანი); მურავიოვი ნიკოლაი ნიკოლაევიჩი (გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი).

Geographical Name:  სოხუმ-კალე; რუსეთი; თბილისი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Keywords:  თურქები სამეგრელოში.

Состав Турецкой армии в день сдачи Карса по сведениям, сообщенным ген. Вильямсом / Вильямс = თურქეთის არმიის შემადგენლობა ყარსის ჩაბარების დღეს გენერალ ვილიამსის მონაცემების მიხედვით / ვილიამსი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : VII. Турция / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N125. - С. 151[MFN: 5523]

Full Text (გვ. 167)

Annotation:  აღწერილია თურქეთის არმიის შემადგენლობა, ასევე ყარსის ჰოსპიტალში მყოფ სამხედროთა რაოდენობა

Geographical Name:  ყარსი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.