Всеподданнейшее прошение медика Степана Шариманова Лойнова, от ноября 1804 года / Степан Шариманов Лойнов = მედიკოს სტეფანე შარიმანის ძე ლოინოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი თხოვნა, დათარიღებული 1804 წლის ნოემბრით / სტეფანე შარიმანის ძე ლოინოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 25, N2078. - С. 1056-1057. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4797]

სრული ტექსტი (გვ. )

ანოტაცია:  ლოინოვის მოკლე სასწავლო და სამედიცინო პრაკტიკის ბიოგრაფია. თხოვნა სამედიცინო პრაქტიკის გაგრძელების შესახებ თბილისში

პერსონალია:  ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

მოხსენიებული პირები:  კარაევი ანტონ (მკურნალი); კარაევი იოსებ (მკურნალი); თეიმურაზ II (კახეთის მეფე); ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე); გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე); ერმესიანი პეტრე (მედიკოსი); მუსტაფა-ხანი (შირვანის მმართველი); ჯევად-ხან ზიად-ოღლი (განჯის მმართველი); ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ტეიმურაზ ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე).

ორგანიზაცია:  ვენეციის უნივერსიტეტი.

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; ავსტრია; ტრიესტი; საბერძნეთი; კონსტანტინოპოლი; შირვანი; ელისავეტპოლი; ერევანი; ევროპა.

თემატიკა:  მედიცინა.

საკვანძო სიტყვები:  საქართველოს სამეფოს მკურნალები.

Грамота царя Ираклия о разных пожертвованиях Греческому Портаитскому монастырю / Царь Ираклий = ერეკლე მეფის სიგელი სხვადასხვა შესაწირის შესახებ საბერძნეთის პორტაიტული მონასტრისათვის / ერეკლე II // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : Дополнения к I-му тому : III. Документы на русском, грузинском и армянском языках / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, N15. - С. 1141-1142. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ახლავს ერეკლე II და დარეჯან დედოფლის ბეჭდები[MFN: 4866]

სრული ტექსტი (გვ. )

ანოტაცია:  დოკუმენტი დათარიღებულია 1791 წლის 3 მარტით

პერსონალია:  ფილადელფოსი (სინაის მთის ქართული მონასტრის ბერი); გაბრიელი (სინაის მთის ქართული მონასტრის ბერი); იაკობი (სინაის მთის ქართული მონასტრის დიაკონი); დარეჯანი (ქართლ-კახეთის დედოფალი, 1726-1807, ერეკლე II მეუღლე).

მოხსენიებული პირები:  თეიმურაზ II (ქართლ-კახეთის მეფე, 1700-1762); ჯოხარიძე ბერი (სოფელ საქობოს მკვიდრი); ჯოხარიძე მამუკა (სოფელ საქობოს მკვიდრი); ესიაშვილი იაკობ (სოფელ ნუკრიანის მკვიდრი, ესიაევი); ესიაშვილი ზურაბ (სოფელ ნუკრიანი მკვიდრი, ესიაევი); ჯონჯაშვილი ბეჟან (ყიზიყის მკვიდრი, ჯონჯაევი); ჯონჯაშვილი ნასყიდა (ქიზიყის მკვიდრი); კუპრაშვილი იესე (სოფელ გულგულას მკვიდრი, კუპრაევი); ზაზარიშვილი იოანე (სოფელ გუგლულას მკვიდრი, ზაზარიევი); იმედაშვილი ომან (სოფელ გულგულას მკვიდრი, იმედაევი); ყველიაშვილი გიორგი (ყველიაევი); იმერლიშვილი გიორგი; ალექსი (ანჩისხატის დიაკონი); გრიგოლი (მღვდელი); კაციაშვილი მოსე (სოფელ გულგულას მკვიდრი, კაციევი); კაციაშვილი იორდან (სოფელ გულგულას მკვიდრი, კაციევი); კაციაშვილი ნადირ (სოფელ გულგულას მკვიდრი, კაციევი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; ქართლი; კახეთი; საბერძნეთი; სინაის მთა; ქიზიყი; სიღნაღი; ანაგის ხეობა; მაღარო; ვაქირის ხეობა; მაშნაური - წყარო; საბუდარი - მთა; ნუკრიანი; საქობო - სოფელი; გულგულა - სოფელი.

თემატიკა:  საეკლესიო შეწირულობანი; საეკლესიო გადასახადები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველ მეფეთა სიგელები; სინაის მთის ქართული მონასტერი.

Записка об учреждении торговой компании с целью распространения торговли в земле горцев (составленная в мае 1860 года на французском языке Фергат-пашею, венгерским ренегатом, служившим во время последней Турецкой войны в корпусе Омер-паши) / Фергат-паша = ბარათი მთიელთა მხარეში ვაჭრობის გავრცელების მიზნით სავაჭრო კომპანიის დაარსების შესახებ (1860 წლის მაისში ფრანგულ ენაზე უნგრელი რენეგატის ფერგათ-ფაშას შედგენილი, რომელიც თურქეთის ბოლო ომში ომერ-ფაშას კორპუსში იბრძოდა) / ფერგათ-ფაშა // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-фельдмаршала князя Александра Ивановича Барятинскаго. 1856-1862 : XIV. Правое крыло Кавказской Линии : Кубанская область / Е. Вейденбаум [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1904. - Т. 12, N728. - С. 850[MFN: 7000]

სრული ტექსტი (გვ. 160)

ანოტაცია:  შეიცავს მოსაზრებას, რომ რუსები წარმატებით იმორჩილებენ კავკასიის მთიელ ხალხებს, მაგრამ მათი მმართველობა მყარი ვერ იქნება, თუ მთიელებმა სავაჭრო ურთიერთობები აწარმოეს უცხოეთის სახელმწიფოებთან, ამიტომ საკუთარ თავზე იღებს ამ საკითხის მოგვარებას

გეოგ.დასახელება:  ტუაფსე; ოდესა; საბერძნეთი; გენუა; სარდინია; კონსტანტინოპოლი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზის მარჯვენა ფრთა.

Письмо ген. Ермолова к к.с. Мазаровичу, от 1-го июля 1821 года / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის წერილი კოლეგიის მრჩეველ მაზაროვიჩს, 1821 წლის 1 ივლისით დათარიღებული / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N447. - С. 242[MFN: 11782]

სრული ტექსტი (გვ. 248)

ანოტაცია:  თურქეთი მტრულ მოქმედებას მიმართავს არა მხოლოდ ბერძნების, არამედ საერთოდ ქრისტიანების წინააღმდეგ, ასევე ცდილობს ჩაახშოს ამბოხება მოლდოვასა და ვლახეთში და ამის ფონზე რუსეთი იძულებული გახდება შეგონებების ნაცვლად მკაცრ ზომებს მიმართოს, ამიტომ სასურველია იმის დადგენა, დაუჭერს თუ არა მხარს თურქებს სპარსეთი, ასევე ეხება ინგლისელთა აქტიურ ყოფნას სპარსეთის ყურეში

პერსონალია:  მაზაროვიჩი სემიონ ივანოვიჩ (მედიკოსი, დიპლომატი, კოლეგიის მრჩეველი, სახელმწიფო მრჩეველი, თეირანში რუსეთის მისიის მეთაური, 1784-1952).

მოხსენიებული პირები:  ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი, ბაბა-ხანი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე).

გეოგ.დასახელება:  ლაიბახი; მოლდოვა; ვლახეთი; ხორასანი; საბერძნეთი; შირაზი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Предписание ген.Ермолова ген.-л. Вельяминову, от 1-го июня 1821 года, N62 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მითითება გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვს, 1821 წლის 1 ივნისით დათარიღებული, N62 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : III. Турция / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N763. - С. 432[MFN: 12098]

სრული ტექსტი (გვ. 438)

ანოტაცია:  ეხება ბერძნების აჯანყებას თურქეთის წინააღმდეგ, თურქეთის სასაზღვრო რაიონებში სამხედრო ძალების მობილიზაციას, მითითებას აძლევს, განსაკუთრებული ყურადღება მიაპყროს გურიასა და იმერეთს, რადგან იქ თურქები ბევრ მომხრეს იპოვნიან, თუ საჭირო გახდა, მოახდინოს ჯარის მობილიზაცია, დაღესტნისკენ გზის მშენებლობა შეწყვიტონ და ჯარი თბილისის სიახლოვეს იყოლიონ, სპარსეთის საქმეთა რწმუნებულს დაავალონ, რომ დააკვირდეს სპარსელების ქცევას და თურქეთ-სპარსეთის ურთიერთობას

პერსონალია:  ველიამინოვი ივან ალექსანდროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, სამოქალაქო ნაწილის მმართველი საქართველოში, 1771-1837).

მოხსენიებული პირები:  გული-აღა (სპარსი მოხელე).

გეოგ.დასახელება:  საბერძნეთი; გურია; იმერეთი; ალაზანი; თბილისი; დაღესტანი; სპარსეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; თურქეთი.

Отношение ген. Ермолова к гр. Нессельроде, от 22-го февраля 1822 года / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მიმართვა გრაფ ნესელროდეს, 1822 წლის 22 თებერვლით დათარიღებული / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : III. Турция / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N770. - С. 434[MFN: 12105]

სრული ტექსტი (გვ. 440)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ აბას-მირზამ აცნობა სპარსეთ-თურქეთის ჯერ კიდევ დაძაბული ურთიერთობის შესახებ, კერძოდ, რომ სპარსეთი მოითხოვს ვაჭრებისთვის წართმეული საქონლის დაბრუნებას და თუ ეს არ მოხდა, ქვეყნებს შორის დაპირისპირება ისევ აღდგება, ეხება აგრეთვე თურქების ჩაგვრას გამოქცეული ბერძნების რუსეთის ტერიტორიაზე შეფარების საკითხს, აგრეთვე აფხაზეთში შექმნილ ვითარებას, კერძოდ, რომ თურქების ხელშეწყობით დაბრუნდა მამის მკვლელი ასლან-ბეი, დაარბია იქაურობა და ცდილობს განდევნოს იმპერატორის მიერ დამტკიცებული მთავარი

პერსონალია:  ნესელროდე კარლ ვასილევიჩ (რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი, კანცლერი, 1780-1862, კარლ რობერტ ფონ ნესელროდე-ერესჰოვენ).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ძე); მაზაროვიჩი (თეირანში რუსეთის მისიის მეთაური); შარვაშიძე არსლან-ბეი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი); შარვაშიძე ქეილაშ აჰმედ-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, ჩაჩბა); შარვაშიძე საფარ ალი-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, ქეილაშ-ბეგის ვაჟი).

გეოგ.დასახელება:  სპარსეთი; საბერძნეთი; იმერეთი; გურია; ახალციხე; ანაპა; აჭარა; ქობულეთი; აფხაზეთი; კონსტანტინოპოლი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; თურქეთი.

Всеподаннейшее письмо патриарха Ефрема, от 18-го октября 1828 года. - Эчмядзин / Ефрем = პატრიარქ ეფრემის ყოვლად უქვეშევრდომილესი წერილი, 1828 წლის 18 ოქტომბრით დათარიღებული - ეჩმიაძინი / ეფრემი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : III. Духовная часть : Армянское духовенство / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N213. - С. 256. - თარგმანი სომხურიდან[MFN: 12680]

სრული ტექსტი (გვ. 272)

ანოტაცია:  მადლობას უხდის იმპერატორს სომეხი ხალხისადმი ზრუნვისთვის და ხოტბას ასხამს

პერსონალია:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1796-1855).

გეოგ.დასახელება:  რომი; საბერძნეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სასულიერო ნაწილი; სომხური სამღვდელოება.

Отношение гр. Нессельроде к гр. Паскевичу, от 8-го января 1829 года, N54 / Нессельроде = გრაფ ნესელროდეს მიმართვა გრაფ პასკევიჩს, 1829 წლის 8 იანვრით დათარიღებული, N54 / ნესელროდე // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : X. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N646. - С. 669. - ერთვის გრაფ ნესელროდეს მიმართვა სახელმწიფო მრჩეველ გრიბოედოვს, 1828 წლის 18 დეკემბრით დათარიღებული, N2040[MFN: 13114]

სრული ტექსტი (გვ. 166)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ იმპერატორი კმაყოფილებას გამოხატავს მისი გამჭრიახი მმართველობით, რაც კიდევ უფრო განამტკიცებს იარაღით მოპოვებულ გამარჯვებას, იწონებს მის მოსაზრებებს აბას-მირზას რუსეთ-თურქეთის ომში ჩაბმის, ინგლისის როლისა და საბერძნეთის საკითხის მოგვარების შესახებ

პერსონალია:  პასკევიჩი ივან ფიოდოროვიჩ (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1856).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); გრიბოედოვი (სახელმწიფო მრჩეველი, უფლებამოსილი მინისტრი სპარსეთში); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე).

გეოგ.დასახელება:  სპარსეთი; თურქეთი; ინგლისი; ლონდონი; საბერძნეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Письмо т.с. Родофиникина к барону Розену, от 20-го сентября 1832 года, N1944 / Родофиникин = საიდუმლო მრჩეველ როდოფინიკინის წერილი ბარონ როზენს, 1832 წლის 20 სექტემბრით დათარიღებული, N1944 / როდოფინიკინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Прибавления и дополнения к тому VIII. Барон Г.В. Розен. 1831-1838 / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1884. - Т. 9, Ч. II. N1. - С. 975[MFN: 15139]

სრული ტექსტი (გვ. 410)

ანოტაცია:  ეხება რუსეთ-თურქეთის ომის შემდეგ აღმოსავლეთ ევროპის საზღვრების დადგენის საკითხს

პერსონალია:  როზენი გრიგორი ვლადიმიროვიჩ (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1841).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ბუტენევი (სახელმწიფო მრჩეველი, საიდუმლო მრჩეველი, რუსეთის დესპანი თურქეთში); იბრაჰიმ-ფაშა (ეგვიპტის ფაშა); ნესელროდე (გრაფი, საგარეო საქმეთა მინისტრი, ვისე-კანცლერი).

გეოგ.დასახელება:  აზია; თურქეთი; საბერძნეთი; სერბეთი; მოლდოვა; ვლახეთი; სირია.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.