Рапорт с. с. Литвинова кн. Цицианову, от 25-го октября 1804 года, N109. - Суджун / Литвинов = სამოქალაქო მრჩეველ ლიტვინოვის პატაკი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 25 ოქტომბრით, N109. - სუჯუნა / ლიტვინოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : А. Имеретия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N803. - С. 406-411. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2619]

Full Text (გვ. 408)

Annotation:  ფოთის აღას მიერ სიტყვიერი უფლება მდინარე რიონით ჯარებისა და სურსათის გადატანის თაობაზე. ცნობა სამეგრელოს მთავარ გრიგოლ დადიანის გარდაცვალების გამო. სამეგრელოს თავადთა ფიცის დადება რუსეთის იმპერიის ქვეშევრდომობაზე. დოკუმენტს ახლავს ფიცის ტექსტი და იმერეთისა და სამეგრელოს ფიზიკურ-გეოგრაფიული, ტოპოგრაფიული, ეთნოგრაფიული, სამხედრო და პოლიტიკური აღწერილობა, შედგენილი სამოქალაქო მრჩეველ ლიტვინოვის მიერ

Person Name:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); დადიანი გრიგოლ კაცია II ძე (სამეგრელოს მთავარი, 1770-1804); სოლომონ II (იმერეთის მეფე, 1772-1815, დავით არჩილის ძე).

Person Name:  ქაიხოსრო ბატონიშვილი (გურიის მთავარი, -1829, გურიელი); გურიელი მამია (თავადი); გურიელი ვახტანგ (თავადი); თავდგირიძე (თავადი); ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი); ნაკაშიძე (თავადი); ქელეშ-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, შერვაშიძე).

Geographical Name:  იმერეთი; საქართველო; რუსეთი; ხოფი - მდინარე; ხორგა; სუჯუნა - სოფელი; გურია; სამეგრელო; ახალციხე; გრიგოლეთი; ოდიში; აფხაზეთი; ლეჩხუმი; სვანეთი; ოსეთი; ქართლი; შავი ზღვა; რიონი - მდინარე; ფოთი; ქუთაისი; თურქეთი; აბაშა; ენგური - მდინარე; ცივი - მდინარე; ცხენისწყალი - მდინარე; თერგის ხეობა.

Subjects:  ისტორია; ისტორიული გეოგრაფია; ტოპონიმიკა; ეთნოგრაფია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

Keywords:  იმერეთის სამეფო; იმერეთის რუსეთთან შეერთება; სამეგრელოს სამთავრო; სამეგრელოს რუსეთთან შეერთება; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Отношение кн. Бебутова к кн. Долгорукову, от 18-го ноября 1855 года, N401 / Бебутов = თავად ბებუთოვის მიმართვა თავად დოლგორუკოვს, 1855 წლის 18 ნოემბრით დათარიღებული, N401 / ბებუთოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : VII. Турция / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N81. - С. 117[MFN: 5479]

Full Text (გვ. 133)

Annotation:  აღწერილია, თუ როგორ უწევენ სამეგრელოში თურქეთის ჯარს წინააღმდეგობას მეგრელები და რუსები, ასევე გურულების საბრძოლო შემართება

Person Name:  დოლგორუკოვი ვასილ ანდრეევიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი, 1804-1868).

Person Name:  ბაგრატიონ-მუხრანელი ივანე კონსტანტინეს ძე (თავადი, გენერალ-მაიორი, ქუთაისის სამხედრო გუბერნატორი); ბრუნერი (გენერალ-მაიორი); შარვაშიძე(ჩაჩბა) მიხეილ (აფხაზეთის მთავარი, გენერალ-ადიუტანტი, ჰამუთ-ბეი); ფერგად-ფაშა (თურქი მუშირი, შტეინი); მუსტაფა-ფაშა (თურქი სარდალი).

Geographical Name:  ცივი; ზუგდიდი; რედუტ-კალე (ყულევი); ცხენისწყალი; ხონი; რიონი; ტეხურა; აბაშა; აფხაზეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Keywords:  თურქები სამეგრელოში.

Отношение кн. Бебутова к кн. Долгорукову, от 27-го ноября 1855 года, N421 / Бебутов = თავად ბებუთოვის მიმართვა თავად დოლგორუკოვს, 1855 წლის 27 ნოემბრით დათარიღებული, N421 / ბებუთოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : VII. Турция / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N82. - С. 118[MFN: 5480]

Full Text (გვ. 134)

Annotation:  ეხება თურქთა ცალკეულ რაზმებთან დაპირისპირებას და საბრძოლო მოქმედებებში ქართველთა აქტიურ მონაწილეობას

Person Name:  დოლგორუკოვი ვასილ ანდრეევიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი, 1804-1868).

Person Name:  ბაგრატიონ-მუხრანელი ივანე კონსტანტინეს ძე (თავადი, გენერალ-მაიორი, ქუთაისის სამხედრო გუბერნატორი); ფერგად-ფაშა (თურქი მუშირი, შტეინი); ფაღავა ალექსანდრე (თავადი, პორუჩიკი); დადიანი გრიგოლ (თავადი, გენერალ-მაიორი); ნაკაშიძე ალექსანდრე (თავადი, მილიციის ასმეთაური); ბაქანიძე მამუკა (თურქთა მეგზური); ბაქანიძე ნიკო (თურქთა მეგზური); მაჭავარიანი (მილიციის მაიორი).

Geographical Name:  ცხენისწყალი; აბაშა; ტეხურა; ნოქალაქევი; ხონი; ყარსი; ქობულეთი; ჩოლოქი; გურია; ოზურგეთი; სამეგრელო.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Keywords:  თურქები სამეგრელოში.

Рапорт кн. Мухранскаго кн. Бебутову, от 28-го ноября 1855 года, N992.- М. Хони / Мухранский = თავად მუხრანელის პატაკი თავად ბებუთოვს, 1855 წლის 28 ნოემბრით დათარიღებული, N992 - ხონი / მუხრანელი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : VII. Турция / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N151. - С. 169[MFN: 5549]

Full Text (გვ. 185)

Annotation:  აღწერს თურქეთის ჯართან დაპირისპირებას, თურქეთის ჯარის სირთულეებს ამინდის გაუარესების გამო, აცნობებს, რომ თურქები უკან იხევენ

Person Name:  ბებუთოვი ვასილ ოსიპოვიჩ (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, ამიერკავკასიის სამოქალაქო სამმართველოს უფროსი, 1791-1858, ბებუთაშვილი).

Person Name:  დადიანი გრიგოლ (თავადი, გენერალ-მაიორი); შარვაშიძე დიმიტრი (თავადი, გვარდიის პოლკოვნიკი); ომერ-ფაშა (თურქი სარდალი).

Geographical Name:  ტეხურა; ცხენისწყალი; ქუთაისი; ხონი; აბაშა; სამეგრელო; ზუგდიდი; ნაჯიხევი; სურამი; ცივი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Сведения о действиях Гурийскаго отряда с 21-го ноября по 6-е декабря 1855 года (по донесениям ген.-м. кн. Багртион-Мухранскаго) / Багратион-Мухранский = ცნობები 1855 წლის 21 ნოემბრიდან 6 დეკემბრამდე პერიოდში გურიის რაზმის მოქმედებათა შესახებ (გენერალ-მაიორის, თავად ბაგრატიონ-მუხრანელის მოხსენებათა მიხედვით) / ბაგრატიონ-მუხრანელი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : VII. Турция / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N164. - С. 189[MFN: 5562]

Full Text (გვ. 205)

Annotation:  თურქებთან ბრძოლაში განსაკუთრებით გამოიჩინეს თავი თავადებმა აფაქიძეებმა, ფაღავებმა და ჩიქოვანებმა

Person Name:  ომერ-ფაშა (თურქი სარდალი); ფაღავა ალექსანდრე (თავადი, პორუჩიკი); ფაღავა ბურძუ (თავადი); ჩუი (უბიხი თავადი); შარვაშიძე დიმიტრი (თავადი, გვარდიის პოლკოვნიკი); გურიელი მალაქია (თავადი, შტაბის როტმისტრი); მიქელაძე (თავადი, შტაბის როტმისტრი); წულუკიძე სიმონ (თავადი, მაიორი); ისკანდერ-ფაშა (თურქი სარდალი, ილინსკი); ჩიქოვანი ალექსი (თავადი, შტაბის კაპიტანი); ბაგრატიონ-მუხრანელი ივანე კონსტანტინეს ძე (თავადი, გენერალ-მაიორი, ქუთაისის სამხედრო გუბერნატორი).

Geographical Name:  ტეხურა; ხობი; ცხენისწყალი; ბანძა; აბაშა; სენაკი; ცივი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Доклад кн. Бебутова ген. Муравьеву, от 16-го января 1856 года, N86. - Гор. Кутаис / Бебутов = თავად ბებუთოვის მოხსენება გენერალ მურავიოვს, 1856 წლის 16 იანვრით დათარიღებული, N86 - ქ. ქუთაისი / ბებუთოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : VII. Турция / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N211. - С. 216[MFN: 5609]

Full Text (გვ. 232)

Annotation:  ეხება ომერ-ფაშის წინააღმდეგ გურიის რაზმის მოქმედების და სურსათით ჯარის მომარაგების შესახებ მოსაზრებების შეჯერებას

Person Name:  მურავიოვი ნიკოლაი ნიკოლაევიჩ (გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი, 1794-1866).

Person Name:  ომერ-ფაშა (თურქი სარდალი); ბრუნერი (გენერალ-მაიორი); მახოტინი (შტაბის კაპიტანი).

Geographical Name:  ქუთაისი; გურია; იმერეთი; ჩოხატაური; სამეგრელო; ქობულეთი; ახალციხე; სურამი; ხობი; ნაჯიხევი; ზუგდიდი; ანაკლია; ცივი; აბაშა; ცხენისწყალი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან; ყირიმის ომი.

Отношение гр. Паскевича к ген.-от-инф. Канкрину, от 5-го января 1829 года, N8 / Паскевич = გრაფ პასკევიჩის მიმართვა ინფანტერიის გენერალ კანკრინს, 1829 წლის 5 იანვრით დათარიღებული, N8 / პასკევიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : XII. Каспийское и Чёрное моря / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N838. - С. 854[MFN: 13305]

Full Text (გვ. 352)

Annotation:  შეიცავს ფოთისა და რედუტ-კალეს ნავსადგურების აღწერას და დახასიათებას ვარგისიანობის თვალსაზრისით

Person Name:  კანკრინი ეგორ ფრანცევიჩ (გრაფი, გენერალ-ლეიტენანტი, ინფანტერიის გენერალი, ფინანსთა მინისტრი, 1774-1845).

Person Name:  ჩედლესი (კაპიტანი, საგზაო ინჟინერი).

Geographical Name:  შავი ზღვა; კასპიის ზღვა; ფოთი; რედუტ-კალე; ქუთაისი; აბაშა; ტეხურა; ცხენისწყალი; რიონი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კასპიის და შავი ზღვები.